To NASA-astronauter vender tilbake til jorden etter å ha vært fastlåst på ISS i over ni måneder.

NASA-astronautene Butch Wilmore og Suni Williams returnerte til jorden i en SpaceX-ferge 18. mars etter å ha sittet fast i ni måneder på den internasjonale romstasjonen (ISS).

Butch Wilmore og Suni Williams, to veteranastronauter fra NASA og pensjonerte testpiloter fra den amerikanske marinen, fløy ut i verdensrommet som det første mannskapet på Boeings Starliner i juni 2024 for et planlagt åtte dager langt testoppdrag, ifølge Reuters.

To astronauter ble møtt av delfiner da de kom tilbake etter ni måneder fastlåst på ISS-romstasjonen.

Herr Butch Wilmore og fru Suni Williams før de startet romferden sin i juni 2024

To astronauter sier farvel til kolleger før de returnerer til jorden.

Problemer med Starliner-skipenes fremdriftssystem førte imidlertid til gjentatte forsinkelser i å få dem hjem, og NASA bestemte seg endelig for å sende dem tilbake på en SpaceX-kapsel i år som en del av byråets rotasjonsplan for mannskap.

Ifølge NASA kan ikke Wilmore og Williams begynne reisen tilbake til jorden før erstatningsmannskapet ankommer, for å opprettholde nok amerikansk personell på ISS.

Skipet landet i farvannet utenfor Florida.

Erstatningsmannskapet deres ankom 14. mars, fire astronauter fra NASAs Crew-10-oppdrag, noe som brakte det totale antallet astronauter på stasjonen kort opp i 11.

Om morgenen 18. mars gikk Mr. Wilmore og Ms. Williams om bord i Crew Dragon-romfartøyet sammen med to andre astronauter (en amerikaner og en russisk) og forlot ISS klokken 12.00 (vietnamesisk tid). Dermed startet den 17 timer lange reisen tilbake til jorden og tok farvel med de gjenværende 7 astronautene på stasjonen.

SpaceXs bergingsskip henter opp skip med fire astronauter

Romfartøyet sakket deretter farten ved hjelp av atmosfæren og fallskjermer, og landet utenfor kysten av Florida (USA).

«Det har vært en flott tur», sa NASA-astronauten Nick Hague, Crew-9-oppdragssjefen på Dragon-romfartøyet, til kontrollstasjonen kort tid etter landing.

Fra venstre: Butch Wilmore, den russiske kosmonauten Aleksandr Gorbunov, Nick Hague og Suni Williams

Astronautene ble deretter tatt i land og til NASAs anlegg i Houston, Texas, for noen dager med medisinske kontroller før de kunne reise hjem.

Å bo i verdensrommet i flere måneder av gangen kan ta på menneskekroppen hardt, fra muskelatrofi til synstap.

Herr Butch Wilmore ble hjulpet av skipet.

Suni Williams vinker farvel etter å ha kommet tilbake til Jorden.

Herr Wilmore og fru Williams tilbrakte totalt 286 dager (mer enn ni måneder) i rommet under oppdraget, lenger enn den gjennomsnittlige ISS-oppdragsvarigheten på seks måneder, men fortsatt langt fra rekorden satt av den amerikanske astronauten Frank Rubio. Herr Rubios rekord på 371 sammenhengende dager i rommet slutter i 2023, det uventede resultatet av en kjølevæskelekkasje på et russisk romfartøy.

Etter å ha fullført sin tredje romferd har Williams tilbrakt totalt 608 dager i rommet, den nest lengste tiden i amerikanske astronauters historie, kun bak Peggy Whitson med 675 dager. Den russiske kosmonauten Oleg Kononenko satte verdensrekord i fjor med totalt 878 dager i rommet.

Kilde: https://thanhnien.vn/hai-phi-hanh-gia-nasa-ve-den-trai-dat-sau-hon-9-thang-mac-ket-tren-iss-18525031907015912.htm