Saigons smug er pyntet for å ønske Tet velkommen.

I mange år nå, hver Tet-høytid, har folk i smugene i sentrale Ho Chi Minh-byen dekorert hjemmene sine med fargerike miniatyrlandskap.

En del av fortauet på Co Giang-gaten i distrikt 1, som er omtrent 150 meter lang, er utsmykket med fargerike aprikosblomster og festlige dekorasjoner til Tet (månens nyttår). Dette er første året innbyggerne i Co Giang-distriktet har designet denne blomstergaten, som vil vare fra 29. januar til 14. februar (den 5. dagen i Tet).

På fortau som er omtrent 3 meter brede, dekorerer hvert nabolag et hjørne med karakteristiske Tet-temaer (månenyttår).

Et Tet-hjørne (månenyttår) laget av husholdninger i avdeling 3 i Co Giang-området, med miniatyrscener av brett med fem frukter, ferskenblomster, aprikosblomster, krysantemum, røde kupletter osv.

Fru Xuan Trang poserer for et bilde med en venn ved siden av en utstilling med Tet-tema (månenyttår) i nabolaget sitt. Hun sa at beboerne i smuget var begeistret for å dekorere vårhjørnet, og blomstergaten ble ferdigstilt på en uke. «Denne gaten tiltrekker seg mange utenlandske turister, og jeg håper at denne blomstergaten vil bli en turistattraksjon i byen under Tet», sa den 51 år gamle kvinnen.

Nesten to kilometer unna ble også Alley 100 på Tran Hung Dao-gaten i distrikt 1 dekorert. Den lille smuget, 4 meter bred, var dekorert over omtrent 50 meter med mange fargerike flagg, blomster og miniatyrlandskap.

Herr Huynh Van Quang, 56 år gammel, pusset opp aprikosblomstret foran huset sitt. Han sa at naboene i smuget kom opp med ideen og jobbet sammen om å dekorere det i flere dager, og det ble ferdig for litt over en uke siden.

Miniatyrlandskapene i Tran Hung Dao-gaten 100 tiltrekker seg lokalbefolkningen til å spasere og omgås hverandre hver dag.

Smug 153 Nguyen Thi Minh Khai (distrikt 1) er også utsmykket med fargerike Tet-dekorasjoner takket være bidrag fra nesten 100 husstander. Dette er tredje året på rad at beboerne har forvandlet smuget sitt til en «mini» blomstergate. Motsatt er en grønn vegg beplantet med trær dyrket av resirkulerte materialer. Å plante trær for å gjøre smuget grønnere er en årlig aktivitet for beboerne som bor i dette området.

Høydepunktet i smug 18A, Nguyen Thi Minh Khai-gaten, distrikt 1, er nettingskjermen med hundrevis av lykter som henger oppover, noe som tiltrekker seg mange unge mennesker til å ta bilder.

Kieu Thi Thuy Ngan, en student ved musikkonservatoriet i Ho Chi Minh-byen, poserte for bilder med venninnen sin. «Her om dagen gikk jeg forbi denne smuget mens jeg drakk kaffe, og jeg syntes det så vakkert ut, så i dag inviterte jeg venninnen min til å ta noen bilder før jeg dro tilbake til hjembyen vår for Tet», sa Ngan.

Smug 174 i Nguyen Thien Thuat-gaten i distrikt 3 har hatt en lyst dekorert buegang de siste tre ukene. Hong Phong, 65 år gammel, sa at dette er det tiende året innbyggerne har forskjønnet smuget til Tet (månens nyttår). Dekorasjonskostnadene kommer fra bidrag fra innbyggere og sponsoravtaler.

Inne i hovedgaten og de små smugene langs Nguyen Thien Thuat-gaten vil dekorasjoner som lyslenker, fyrverkeri, maskoter og kupletter fortsette til fullmånen i den første månemåneden.

Klikk for å snu bildet (forrige/neste)

Smug 115 i Le Van Sy-gaten i Phu Nhuan-distriktet har blitt pyntet av beboerne i nesten en måned nå. Midt i smuget henger en dragemaskot på en bougainvillea-ranke. Smuget er grønnere og mer forfriskende takket være at beboerne har plantet mange trær og blomster foran husene sine.

Quynh Tran - Thanh Tung

Vnexpress.net

Kildekobling