Hoa Binh: Skape offentlig tillit til politisk kreditt

Ifølge Social Policy Bank, avdeling Hoa Binh, etter 10 år med implementering av direktiv nr. 40-CT/TW, datert 22. november 2014 fra sekretariatet om «Styrking av partiets lederskap i sosialpolitisk kredittarbeid», er over 14 153 milliarder VND utbetalt, og mer enn 684 200 fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger og andre politiske mottakere har mottatt lån.

Under tett og avgjørende ledelse og veiledning fra partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, sammen med deltakelse fra hele det politiske systemet, har sosialpolitisk kredittkapital blitt raskt overført til mottakerne. Dette har dekket 100 % av landsbyer, tettsteder og tettsteder i hele provinsen, og i økende grad fremmet effektivitet og produktivitet, bidratt til rask og bærekraftig fattigdomsreduksjon, jobbskaping, bekjempet svart kreditt, forbedret folks liv, sikret sosial trygghet, bygd opp nye landområder og gjennomført mål, oppgaver og sosioøkonomiske utviklingsplaner på en god måte årlig og i hver periode. Dette er vurderingen fra Hoa Binh provinsielle partikomité i den sammendragsmessige rapporten om 10 år med implementering av direktiv nr. 40-CT/TW, datert 22. november 2014 fra sekretariatet om "Styrking av partiets lederskap i sosialpolitisk kredittarbeid" i provinsen.

Herr Ngo Ngoc Hai forteller om familiens grapefruktdyrkingsmodell med de ansatte ved Folkets kredittfond.

Nguyen Minh Hung, direktør for Sosialpolitisk bank i Hoa Binh-avdelingen, fortalte mer om resultatene av implementeringen av direktiv nr. 40: «Sosialpolitisk kredittaktiviteter styres alltid av den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen.» «Generelt sett får sosialpolitisk kreditt oppmerksomhet fra hele det politiske systemet i provinsen», sa Hung. Denne oppmerksomheten konkretiseres av provinsens egen politikk, som for eksempel at det provinsielle folkerådet utsteder en resolusjon som regulerer lånestøttepolitikken for arbeidere i Hoa Binh-provinsen for å jobbe i utlandet under kontrakter, i perioden 2023–2026. Implementeringsfinansieringen kommer fra det lokale budsjettet som er betrodd gjennom Sosialpolitisk bank, provinsavdelingen. Med denne forskriften er arbeidere som ikke kommer fra fattige husholdninger og etniske minoritetshusholdninger, alle kvalifisert til å låne kapital for å jobbe i utlandet. Spesielt, selv om budsjettinntektene ikke er høye, tildeler provinsen hvert år 50 milliarder VND til Sosialpolitisk bank-avdelingen for å låne ut til sosialpolitiske kredittprogrammer.

Kanskje når vi går til grasrotnivå, kan vi tydelig føle effektiviteten til direktiv nr. 40, inkludert Tan Lac-distriktet. Le Chi Huyen – nestleder i Tan Lac-distriktet – sa at for et fjelldistrikt der 85 % av befolkningen er muong-etniske folk, med vanskelige sosioøkonomiske forhold og lave budsjettinntekter, spiller den foretrukne kredittkilden til Vietnams bank for sosialpolitikk en svært viktig rolle.

«Vi setter pris på aktivitetene til Sosialpolitisk bank når det gjelder å utføre politiske oppgaver og bidra til å sikre sosial trygghet i lokalsamfunnet. Spesielt da direktiv nr. 40 ble utstedt, tok den lokale partikomiteen og regjeringen umiddelbart grep. Tan Lac-distriktet utstedte også direktiver og propagandadokumenter til partikomiteer og partimedlemmer, og ga mange resultater», bekreftet Huyen og fortalte at etter 10 år med implementering av direktiv nr. 40 kan to fremragende punkter tydelig sees. Det ene er fattigdomsreduksjonsraten gjennom årene. Bare i 2024 var målet å redusere den fra 9,4 til 7 %, men de foreløpige resultatene så langt har redusert den med 6,8 ​​% – og overgår målet. For det andre hadde distriktet tidligere 10 kommuner i spesielt vanskelige områder, men nå er det bare 5 kommuner.

Transaksjonspunkt for Folkets kredittfond i Tu Ne kommune

Spesielt i forbindelse med implementeringen av direktiv nr. 40 rådet distriktsfolkekomiteen distriktspartikomiteen til å utstede en spesialresolusjon om å overlate det lokale budsjettet til Sosialpolitiske banken for utlån. Lokal budsjettkapital som overføres til Sosialpolitiske banken har økt år for år, og målet innen 2030 er å nå rundt 40 milliarder VND. Ifølge Huyen er dette distriktets innsats, fordi 40 milliarder VND er nøyaktig lik distriktets budsjettinntekter på ett år.

Når folket får oppmerksomhet fra provins- til distriktsnivå, er det de som drar mest nytte av det. Sosialpolitisk kredittkapital har spredt seg til landsbyene, og hjelper folk med å unnslippe fattigdom gjennom mange produksjonsmodeller. Som innfødt i Nam Dinh-provinsen som kom for å bygge en ny økonomi i fjellområdene i Hoa Binh, møtte han i starten mange vanskeligheter, men med viljestyrke, besluttsomhet og fortrinnskapital har Mr. Ngo Ngoc Hais familie i grend 1, Tu Ne kommune, gjennom mange lånerunder fra Social Policy Bank, bygget en grapefrukthage med nesten 200 trær. Hver sesong kommer handelsmenn for å kjøpe, noe som bringer inn en stabil årlig inntekt på rundt 200 millioner VND. For tiden har familien hans fortsatt en utestående gjeld på 40 millioner VND fra Social Policy Bank for jobbskapingskapital og 20 millioner VND i lån til programmet for rent vann og miljømessig sanitæranlegg på landsbygda.

Eller i høylandskommunen Quyet Chien har fortrinnskapital hjulpet folk med å fremme sine styrker innen dyrking av chayote. Da vi møtte oss i Bien landsby, kunne ikke herr Dinh Cong Nhu og hans kone, fru Bui Thi Ngoan, fra Muong-folket, skjule gleden. Herr Nhu skrøt lykkelig: I 2023 kunne familien låne 100 millioner VND fra Social Policy Bank under programmet for husholdninger som nylig hadde rømt fra fattigdom, for å utvide chayote-området og kjøpe 3 flere avlsgriser og 2 purker. Så langt har resultatene vært tydelige! Kyrne har fått kalver, og grisene har økt med 10. Inntektene fra salg av chayote er også 70 millioner VND per år.

Bui Van Toan, styreleder i veteranforeningen i Quyet Thang kommune, så hva lånemedlemmene har oppnådd og fortalte at folk i høylandskommunen hovedsakelig dyrker chayote og at handelsmenn kommer for å kjøpe den, noe som også er praktisk, gir stabil inntekt og forbedrer folks liv. Den utestående lånesaldoen fra Veteranforeningens sosialpolitiske bank når for tiden 4,46 milliarder VND, og ​​antallet medlemmer som unnslipper fattigdom øker dag for dag. Bare i 2024 forventes det at omtrent 2–3 flere husholdninger vil unnslippe fattigdom.

Herr Dinh Cong Nhus families chayote-hage gir familien en stabil årlig inntekt.

Ifølge Hoa Binh Social Policy Bank er over 14 153 milliarder VND utbetalt til mer enn 684 200 fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger og andre politiske mottakere etter 10 år med implementering av direktiv nr. 40; gjeld på over 9 193,5 milliarder VND er innkrevd. Innen 30. juni 2024 nådde den totale utestående gjelden for politiske kredittprogrammer 5 096,7 milliarder VND; en økning på 3 233,6 milliarder VND (2,8 ganger) sammenlignet med før direktiv nr. 40, hvor den gjennomsnittlige årlige vekstraten for utestående gjeld for politiske kredittprogrammer nådde omtrent 17 %. I provinsen er det mer enn 102 251 fattige husholdninger og politiske mottakere med utestående gjeld, noe som utgjør 46,2 % av det totale antallet husholdninger i området og 12,6 % av den totale utestående kreditten til hele banksektoren i provinsen. Av dette nådde den utestående gjelden til husholdninger med etniske minoriteter 4 183 milliarder VND, som utgjør 82,83 % av den totale utestående gjelden, med 84 400 husholdninger som lånte kapital, et gjennomsnitt på nesten 50 millioner VND per husholdning.

Politisk kredittkapital har hjulpet over 125 400 husholdninger med å overvinne fattigdomsgrensen, skapt arbeidsplasser for over 65 900 arbeidere, hjulpet 1624 arbeidere med å jobbe i utlandet i en begrenset periode, støttet over 31 900 studenter med å låne kapital for å dekke studieutgiftene sine, og bidratt til å redusere fattigdomsraten i provinsen: perioden 2011–2015 fra 31,51 % til 12,26 %; perioden 2016–nåværende fra 24,38 % til 9,2 %.

Nguyen Minh Hung delte hemmeligheten bak å oppnå ovennevnte suksess og sa: «Vi følger alltid nøye med på provinsens sosioøkonomiske utviklingspolitikk. Sosialpolitisk kredittkapital har blitt raskt overført til mottakerne, med fokus på utlån til fattige områder, nøkkelområder og nybygg på landsbygda for å oppfylle årlige planer og mål. Når banken har gjort sine oppgaver bra og alltid mottatt støtte fra sosiopolitiske organisasjoner og enkeltpersoner, vil effektiviteten bli mangedoblet.» «Banken låner ut til mer enn 102 000 kunder, men i mange år har folk ikke fått noen tilbakemeldinger, noe som er en glede for oss», delte Hung.

Den kontinuerlige konsolideringen og forbedringen av kvaliteten på transaksjonspunktene er en av suksessene til Hoa Binh Social Policy Bank. Driften av 151 transaksjonspunkter ved administrative enheter på kommunenivå er stadig mer stabil, ryddig og effektiv, høyt verdsatt av folket, lokale myndigheter, sosiopolitiske organisasjoner, etater, avdelinger og grener, et skritt fremover i reform av administrative prosedyrer og et unikt trekk ved Social Policy Bank, som demonstrerer den tjenestevillige og ansvarlige ansatte i Social Policy Bank har overfor de fattige og andre politiske mottakere. Dermed skapes folks tillit til partiets politikk, regjeringens og sosialpolitiske kredittaktiviteter.

Ifølge Hoa Binh-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies nådde den lokale kapitalen som ble betrodd gjennom Vietnam Bank for Social Policies på alle nivåer, 201,6 milliarder VND innen utgangen av juni 2024, noe som utgjorde 4 % av den totale kapitalen. Dette er en økning på 195,6 milliarder VND, 32,2 ganger høyere enn før direktiv nr. 40. Av dette var kapitalen som ble betrodd på provinsnivå 76,16 milliarder VND, mens kapitalen som ble betrodd på distriktsnivå var 125,4 milliarder VND, med et gjennomsnitt på over 14,8 milliarder VND overført av hver enhet på distriktsnivå.

Kilde: https://thoibaonganhang.vn/hoa-binh-tao-long-tin-nhan-dan-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-158254.html