Regelmessige samtaler mellom styret i Dong Dang-Lang Son økonomiske sone og Ninh Minh-distriktet, Guangxi, Kina

3. september 2025 holdt delegasjonen fra forvaltningsstyret for den økonomiske sonen Dong Dang - Lang Son grenseport et regelmessig møte med delegasjonen fra folkestyret i Ninh Minh-distriktet (Kina) i Luong Van Tri-distriktet i Lang Son-provinsen for å styrke og fremme samarbeid om utviklingen av grenseportparet Chi Ma (Vietnam) - Ai Diem (Kina).

Panorama av samtalene mellom de to delegasjonene. Foto: Manh Kien

Delegasjonen fra forvaltningsstyret for Dong Dang- Lang Son økonomisk sone, ledet av Hoang Khanh Duy, nestleder i styret, var også til stede av representanter for lederne for departementene: industri og handel, bygg og anlegg, utenrikssaker, grensevaktkommando, tollavdeling VI, grenseportforvaltningssenter, representanter for en rekke foretak som opererer innen import og eksport ved grenseportparet Chi Ma - Ai Diem. Delegasjonen fra folkestyret i Ninh Minh-distriktet, ledet av Trinh Sang Nghiep, nestleder i Ninh Minh-distriktet.

En delegasjon fra styret i Dong Dang-Lang Sons økonomiske sone deltok på møtet med Ninh Minh-distriktet. Foto: Manh Kien

På møtet informerte de to sidene hverandre om resultatene av import- og eksportaktivitetene i de første åtte månedene av 2025 ved grenseportparet Chi Ma - Ai Diem; diskuterte innholdet i å skape gunstigere forhold for tollklareringsaktiviteter gjennom grenseportparet Chi Ma - Ai Diem angående tollklareringstider på dagtid, planen for å regulere kjøretøy som frakter varer inn og ut, fremdriften i investeringer i kaiinfrastruktur ved grenseporten Ai Diem... De to sidene utvekslet og informerte også hverandre om planleggingsretningen for utviklingen av grenseportområdet i den kommende tiden og implementeringen av utstedelse av opprinnelsessertifikater for varer. De to sidene ble enige om å fremme implementeringen av de felles oppfatningene som lederne for de to provinsene - regionene nådde på vårmøteprogrammet i 2025, og fremme tidlig ferdigstillelse av interne prosedyrer, og rapportere til de kompetente myndighetene på de to sidene for å godkjenne oppgraderingen av det bilaterale grenseportparet Chi Ma - Ai Diem til en internasjonal grenseport i den kommende tiden.

Delegasjon fra Ninh Minh-distriktet i Kina deltok på møtet. Foto: Manh Kien

Delegater fra begge sider tok et suvenirbilde. Foto: Manh Kien

Manh Kien

Kilde: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/hoi-dam-dinh-ky-giua-ban-quan-ly-kktck-dong-dang-lang-son-voi-huyen-ninh-minh-quang-tay-trung-quoc.html