På konferansen deltok Dr. Tran Quoc Trinh – assisterende direktør i Helsedepartementet , representanter for avdelinger underlagt departementet, ledere for Hai Phong 115-nødsenteret og ansatte ved den koreanske ambassaden i Vietnam.
Noen bilder fra konferansen
På konferansen ble de to sidene enige om å koordinere mellom den koreanske ambassaden og helsedepartementet og nødsentralen 115. Ambassaden vil tilby en døgnåpen hotline og opprette en felles kontaktgruppe for å motta informasjon og raskt håndtere tilfeller av koreanske statsborgere som har ulykker eller plutselige situasjoner i Hai Phong . De to sidene diskuterte prioriterte planer for å koble alvorlig syke utenlandske pasienter, spesielt koreanske statsborgere, til sykehus som er i stand til å motta og behandle dem. Ambassaden foreslo å støtte koreanske tolker og distribuere instruksjonsark med QR-koder for å hjelpe koreanske pasienter med raskt å koble seg til tolkestøttetelefonen når de mottar behandling på medisinske fasiliteter. Ambassaden foreslo også å koordinere utvalget av koreanske frivillige til å delta i støtte på noen sykehus.
Noen bilder fra konferansen
For å styrke den gjensidige forståelsen ble de to sidene enige om å foreslå å holde møter for å dele retningslinjer for håndtering av medisinske hendelser som involverer utlendinger, samt utveksle informasjon om epidemier og folkehelsespørsmål. Helsedepartementet og den koreanske ambassaden vil koordinere for å organisere opplæring i beredskapsferdigheter for koreanske statsborgere som jobber ved koreanske bedrifter i Hai Phong. Organisasjonsstyrken inkluderer ambassadeansatte, Helsedepartementet og representanter for bedrifter. Ambassaden foreslo å legge til undertekster og koreanske oversettelser til beredskapsskilt på sykehus, fabrikker og offentlige etater; nettsiden til 115-nødsenteret og sykehus i området; instruksjonsvideoer og nødtelefoner...
115-nødsenteret vil studere muligheten for å utstyre ambulanser med tospråklige instruksjonskort på vietnamesisk-koreansk for å støtte kommunikasjon og innledende støtte for koreanske pasienter, og dermed sikre bedre helseforhold for det koreanske samfunnet som bor og arbeider i Hai Phong.
Thu Huong
Kilde: https://soyte.haiphong.gov.vn/tin-hoat-dong/hoi-nghi-trao-doi-voi-dai-su-quan-han-quoc-tai-viet-nam-ve-noi-dung-van-chuyen-benh-nhan-cap-cuu-824467
Kommentar (0)