Hvordan deklarere næringsskatt for forretningsaktiviteter utenfor provinsen?

Saken om begjæringen fra Ng.H Development Investment Joint Stock Company i offisiell melding nr. 20/2023/CV-NH datert 12. oktober 2023 om instruksjoner for håndtering av saker om omreisende skattemelding for forretningsvirksomhet utenfor provinsen.

Nghe Ans skatteetat svarer : Punkt b, paragraf 1, artikkel 11 i regjeringsdekret nr. 126/2020/ND- CP datert 19. oktober 2020, som beskriver en rekke artikler i loven om skatteforvaltning, fastsetter spesifikt følgende:

Om skattemeldingssted :

Skattytere skal overholde forskriftene om innleveringssteder for skattemelding som foreskrevet i paragraf 1, 2 og 3, artikkel 45 i skatteforvaltningsloven og følgende forskrifter:

+ Stedet for innsending av skattemeldinger for skattebetalere med mange aktiviteter og virksomheter på mange provinsielle nivåer som foreskrevet i punkt a og punkt b, paragraf 4, artikkel 45 i skatteforvaltningsloven er skattemyndigheten der forretningsaktivitetene utføres, bortsett fra provinsen eller byen der hovedkontoret ligger i følgende tilfeller:

+ Deklarering av merverdiavgift på eiendomsoverføringsaktiviteter i forbindelse med infrastrukturinvesteringsprosjekter, boliger for overføring (inkludert tilfeller av innkreving av forskuddsbetalinger fra kunder i henhold til fremdriften) på stedet der eiendomsoverføringsaktivitetene finner sted.

Sammenlignet med forskriftene ovenfor, må stedet for innsending av skattemeldinger for skattebetalere med mange aktiviteter og virksomheter i mange provinsielle områder, deklarere til skattemyndighetene der forretningsaktivitetene utføres i en annen provins eller by enn der hovedkontoret ligger.

Skattemelding og -betaling samt skattebetalingsplaner, utnyttelse av skattefritak og skattereduksjonsregler er blant bedriftenes regnskapsmessige bekymringer. Illustrasjonsfoto

- Angående skattemelding, skatteberegning, skatteoppgjør , fordeling og betaling av selskapsskatt : Deklarering av merverdiavgift på eiendomsoverføringsaktiviteter i forbindelse med infrastrukturinvesteringsprosjekter, boliger for overføring (inkludert tilfeller av innkreving av forskuddsbetalinger fra kunder i henhold til fremdriften) på stedet der eiendomsoverføringsaktivitetene finner sted". I tillegg, i henhold til artikkel 17 i rundskriv nr. 80/2021/TT-BTC datert 29. september 2021 fra Finansdepartementet som veileder implementeringen av en rekke artikler i loven om skatteforvaltning og dekret nr. 126/2020/ND-CP datert 19. oktober 2020 fra regjeringen som beskriver en rekke artikler i loven om skatteforvaltning, omfatter tildelingstilfellene en rekke tilfeller, inkludert eiendomsoverføringsaktiviteter...

Metode for fordeling av selskapsskatt som skal betales for eiendomsoverføringsaktiviteter: Beløpet for selskapsskatt som skal betales for hver provins der eiendomsoverføringsaktiviteter midlertidig betales kvartalsvis og avsluttes, er lik (=) inntektene for beregning av selskapsskatt for eiendomsoverføringsaktiviteter i hver provins multiplisert (x) med 1 %.

- Skattemelding, skatteoppgjør, skattebetaling: For eiendomsoverdragelsesaktiviteter må skattemelding og foreløpig skattebetaling gjøres kvartalsvis. Skattebetalere trenger ikke å sende inn kvartalsvise skattemeldinger, men må fastsette beløpet for foreløpig skattebetaling kvartalsvis i henhold til bestemmelsene i punkt b, paragraf 2 i denne artikkelen for å betale selskapsskatt til statsbudsjettet for hver provins der eiendomsoverdragelsesaktiviteter finner sted.

Angående skatteoppgjør: Skattebetalere deklarerer og avregner selskapsskatt for all eiendomsoverføring i henhold til skjema nr. 03/TNDN, bestemmer beløpet for selskapsskatt som skal betales for hver provins i henhold til bestemmelsene i punkt b, paragraf 2 i denne artikkelen i tillegget til tabellen, og fordeler beløpet for selskapsskatt som skal betales til de stedene der inntektene fra eiendomsoverføringsaktiviteter nytes, i henhold til skjema nr. 03-8A/TNDN utstedt med tillegg II til dette rundskrivet for den direkte skatteforvaltningsmyndigheten; betaler penger til statsbudsjettet for hver provins der eiendomsoverføringsaktiviteter utføres i henhold til bestemmelsene i paragraf 4, artikkel 12 i dette rundskrivet.

Skattebeløpet som er foreløpig betalt i løpet av året i provinsene (unntatt skattebeløpet som er foreløpig betalt for inntekter fra gjennomføring av infrastrukturinvesteringsprosjekter, boliger for overføring eller leiekjøp, med forhåndsbetalinger fra kunder i henhold til fremdriften, men disse inntektene er ikke inkludert i inntektene for beregning av selskapsskatt i året) trekkes fra beløpet for selskapsskatt som skal betales fra eiendomsoverføringsaktiviteter i hver provins på skjema nr. 03-8A/TNDN utstedt med tillegg II til dette rundskrivet. Hvis det ikke er fullt fratrukket, vil det fortsatt bli trukket fra beløpet for selskapsskatt som skal betales fra eiendomsoverføringsaktiviteter i henhold til det endelige oppgjøret ved hovedkontoret på skjema nr. 03/TNDN utstedt med tillegg II til dette rundskrivet.

Dersom beløpet av foreløpig betalt skatt hvert kvartal er mindre enn beløpet som skal betales i henhold til skatteoppgjøret på skatteoppgjørserklæringen ved hovedkontoret på skjema nr. 03/TNDN utstedt med tillegg II til dette rundskrivet, må skattyter betale den resterende skatten til stedet der hovedkontoret ligger. Dersom beløpet av foreløpig betalt skatt hvert kvartal er større enn beløpet som skal betales i henhold til skatteoppgjøret, fastsettes det som en overskytende skattebetaling og håndteres i henhold til bestemmelsene i artikkel 60 i skatteloven og artikkel 25 i dette rundskrivet.

Eiendomstransaksjoner mellom provinsielle stater regnes som en midlertidig skatteinntekt som skattenæringen prøver å overvåke og administrere for å øke inntektene til budsjettet. Foto: NH

Basert på ovennevnte bestemmelser er Ng.H Development Investment Joint Stock Company investoren som implementerer byprosjektet i Nghe An-provinsen. Selskapet skal deklarere MVA i henhold til bestemmelsene i artikkel 11, regjeringsdekret 126/2020/ND-CP; deklarere selskapsskatt i henhold til bestemmelsene i artikkel 17 i rundskriv 80/2021/TT-BTC datert 29. september 2021 fra Finansdepartementet.

Angående prosedyren for å overføre moms og CIT som skal betales i Nghe An fra første kvartal 2021 til slutten av andre kvartal 2023 betalt til Hanoi skatteavdeling, bes selskapet kontakte Hanoi skatteavdeling for instruksjoner og håndtering i henhold til forskriftene.

Kilde: https://baonghean.vn/ke-khai-thue-vang-lai-doi-voi-hoat-dong-kinh-doanh-ngoai-tinh-nhu-the-nao-post280410.html