Hvilke suvenirer kjøper utenlandske turister når de besøker Vietnam?

Overrasket over gaven av en papirhest.

Den meksikanske arkitekten Arnaud Zein El Din besøkte Vietnam i tre uker. Da han kom tilbake fra Hanoi tidlig i august, tok han med seg en papirhest som gave til datteren sin. Dessverre ble papirhesten av forskjellige årsaker etterlatt på Noi Bai lufthavn, noe som forårsaket et offentlig oppstyr de siste dagene.

Mange ble overrasket da turister kjøpte gaver i form av fargerike papirhester, som i vietnamesisk kultur ikke er ment for de levende. Han sa at han kjøpte papirhesten ved en tilfeldighet i Dong Anh for 100 000 dong, fordi lignende papirhestegaver også lages i Mexico. I tillegg samler han mange unike suvenirer fra Vietnam, som koniske hatter, tradisjonelle piper, sivmatter, masker, fiskegarn, steinmortere og -støtere, ølkrus osv., for å ta med tilbake til Mexico.

Dette er gavene som herr Arnaud kjøpte i Vietnam og tok med tilbake til Mexico.

Historien om turisten Arnaud Zein El Dins suvenirer har fått mange vietnamesere til å stille spørsmål ved om det finnes mange passende gaver til utenlandske besøkende i Vietnam.

Tran Tuyen Son, en internasjonal turguide i Da Nang , sa at markedet for tiden tilbyr et bredt utvalg av suvenirer for utenlandske turister. For eksempel kan turister i Hoi An kjøpe lykter, malerier, håndbroderte bilder og silke; i Da Nang finnes det steinhåndverk fra Marmorfjellene, konfekt eller kaffe på Con Market eller Han Market… «Avhengig av målmarkedet finnes det passende suvenirprodukter. For eksempel vil asiatiske turister like konfekt, kaffe og te; europeiske turister vil velge stoffer, silke, lakkvarer, håndbroderi og spesielt skreddersøm i den gamle byen Hoi An. Suvenirprodukter er nå vakkert pakket og har design som passer for utlendinger, og dermed tiltrekker de seg turister til å handle», sa Son.

Flyselskapet har uttalt seg om årsaken til at offerhesten ble etterlatt på Noi Bai lufthavn.

På samme måte er det mest ettertraktede boder som selger tradisjonelt håndverk, te og kaffe, nøtter, gull og sølv og klær trykt med bilder av vakre vietnamesiske landskap på Ben Thanh-markedet, et populært reisemål for turister som ikke bare utforsker det tradisjonelle markedet, men også spiser og handler.

Ifølge nettsteder med reiseveiledning for utenlandske turister er de ti vanligste varene turister kjøper i Vietnam for å ta med seg hjem: kaffe, silke, kunstkeramikk, håndlagde smykker, lakkvarer, koniske hatter, lykter, klær, propagandaplakater (laget av papir som kan rulles sammen) og håndbroderi.

Den uheldige papirhesten ble etterlatt på Noi Bai lufthavn.

Tenker på Vietnam fra Thailand

«Vietnams suvenirmarked for utenlandske turister er mangfoldig og attraktivt, men organiseringen og markedsføringen overfor kundene er ennå ikke effektiv», kommenterte turismeekspert Huynh Doan Thuy.

Fru Thuy og familien hennes var nylig på en femdagers tur til Thailand. I løpet av den tiden tok turoperatøren gruppen med til fem shoppingdestinasjoner. En dag besøkte gruppen et madrassproduksjons- og salgssenter, annonsert som stedet som lager madrasser for den thailandske kongefamilien. Det var lunsjtid, og turguiden foreslo at de skulle hvile, siden det var varmt og alle var slitne etter sightseeing, så de prøvde alle å sove på madrassene. «Da vi dro, sa mange at de sov så godt, madrassene og putene var så komfortable, så de bestilte noen, og senteret sendte dem tilbake til Vietnam. En annen dag dro gruppen for å se et slangesirkus, og kjøpte etterpå medisin utvunnet fra slangegift, priset til 4–5 millioner VND per eske, og mange kjøpte det uten stopp. Og det er ikke alt; kundene måtte gå rundt i bygningen for å kjøpe mer snacks og søtsaker. Det bemerkelsesverdige er at ingen kunder virket plaget; enten de kjøpte noe eller ikke, var alle fornøyde», fortalte fru Thuy.

Bangkok kan skryte av et omfattende system av suvenirbutikker for turister, alt fra budsjettvennlige til eksklusive. Thailand er preget av varmt vær, så disse suvenirbutikkene er konsentrert i kjøpesentre med klimaanlegg. Turister kvier seg for å forlate stedet når de først er inne. På turistbussen promoterer guidene stadig landets produkter. Det er en komplett prosess for å sikre den best mulige opplevelsen for turister.

«I Vietnam har vi ikke en slik prosess, selv om vi har et komplett utvalg av særegne produkter. Te- og kaffefabrikker, silkeveverifabrikker og landbruksforedlingsanlegg er spredt over provinsene og byene, men de er nesten helt utenfor salgskjeden for turister. Produktene selges på Ben Thanh-markedet, Binh Tay-markedet, Dong Ba-markedet, Dong Xuan-markedet osv., og turistene handler hovedsakelig der. De opplever nesten aldri historien bak produktet», la Thuy til.

Utenlandske turister kjøper koniske hatter på Han-markedet.

Ifølge Tran Tuyen Son er produktets historie avgjørende for turistenes kjøpsbeslutninger. I Hoi An, når turister får sydd klær, har de vanligvis allerede besøkt en silkeveverlandsby, lært om silkeormer og morbærtrær, og vært på en omvisning i et veveverksted. På samme måte, når turister kjøper steinhåndverk, vil de besøke Marmorfjellene og gå på et verksted. Når det gjelder suvenirer som selges på markedet, er de fleste turister bare på besøk for sightseeing, og antallet kjøp er ikke betydelig.

Turismeekspert Nguyen Duc Chi mener at suvenirer til turister spiller en avgjørende rolle i utviklingen av turisme på destinasjoner ved å øke inntektene for lokalbefolkningen og bedriftene. Derfor må lokale industri- og handelsavdelinger koordinere med turistnæringen for å fremme eksport på stedet gjennom internasjonale turister.

«Store reisemål i Vietnam som Ho Chi Minh-byen, Hanoi, Da Nang, Can Tho … burde bygge gavebutikker spesielt for utenlandske turister, hvor et komplett utvalg av lokale og regionale produkter er tilgjengelige. Det ville være flott om store bedrifter, som Trung Nguyen, deltok, ettersom kaffeproduktene deres er spesielt populære blant turister. For tiden er suvenirer for turister stort sett spontane, mangler store merker og er småskala, til tross for at de har unike produkter», uttalte Chi.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/tu-vu-ngua-vang-ma-khach-nuoc-ngoai-mua-qua-gi-khi-den-viet-nam-185230809114318894.htm