Oppdag vietnamesisk identitet gjennom unike opplevelser.

(Til Quoc) – En rekke unike opplevelsesrike aktiviteter som leirefigurer, lakkarbeid, vannduppteater, Dong Ho-malerier og folkeeventyr kombinert med tradisjonelle kunstforestillinger og atmosfæren i en gammel by har ledet det brasilianske publikum på en fengslende reise for å oppdage vietnamesisk kultur.

Utarbeidet av: Dang Nguyen | 20. november 2024

(Til Quoc) – En rekke unike opplevelsesrike aktiviteter som leirefigurer, lakkarbeid, vannduppteater, Dong Ho-malerier og folkeeventyr kombinert med tradisjonelle kunstforestillinger og atmosfæren i en gammel by har ledet det brasilianske publikum på en fengslende reise for å oppdage vietnamesisk kultur.

I astronomiparken i Rio de Janeiro, midt i Vietnams rike kulturelle atmosfære, arrangerer kunsthåndverkeren Nguyen Dang Tam – tildelt tittelen «Fremragende kunsthåndverker» av Vietnams president – ​​omhyggelig blekkbrett, treblokker og dó-papir ved arbeidsbenken sin. Bak ham er ikoniske Dong Ho-malerier som «Musebryllupet», «Hane og rose» og «Baby som holder en and» pent utstilt. Han pekte på «Musebryllupet» og delte: «Essensen og identiteten til vietnamesisk kultur er skjult i hvert Dong Ho-maleri. Jeg tror internasjonale venner vil føle disse verdiene gjennom denne opplevelsen!»

For å promotere Dong Ho-maleriene i Brasil, kombinerte Tam kreativt ulike materialer, malte på bambusskjermer og laget praktiske trerammer slik at besøkende enkelt kunne ta dem med hjem som suvenirer. Mange turister likte å kunne rulle maleriene kompakt sammen som gaver eller til utstilling. Spesielt barn fikk, etter å ha opplevd maleprosessen, en dypere forståelse av denne unike folkekunstformen, dypt forankret i vietnamesisk stil.

Veggen «54 etniske grupper i Vietnam» var høydepunktet på «Vietnamdagen i Brasil 2024». Kunstverket av den unge kunstneren Truong An Dan (Nemoo) skildrer kostymene og skikkene til 54 etniske grupper, og formidler et budskap om enhet og solidaritet i mangfold, og viser frem Vietnams rike kulturelle farger og nasjonale identitet. Ved å beundre kunstverket og spille puslespill fikk det brasilianske publikum en engasjerende interaktiv opplevelse og en dypere forståelse for den vietnamesiske kulturens skjønnhet.

Med en unik atmosfære har utstillingsområdet for lakkvarer blitt et særegent kulturutvekslingssted, som viser frem verk av kunstneren Tran Anh Tuan – leder for lakkvareavdelingen ved Hanoi University of Industrial Fine Arts – sammen med internasjonale studenter. Spesielt fikk deltakerne et nytt perspektiv på vietnamesisk lakkkunst gjennom det kreative og raffinerte linset til Fabi Mesquita, en student fra landet med pulserende karnevalfestivaler.

Ved å lage sine egne lakkmalerier ble de unge brasilianerne fengslet av hvert delikate penselstrøk og skimrende fargelag. De fikk en dypere forståelse av det omhyggelige håndverket og den kreative skjønnheten i vietnamesisk lakkkunst.

I Tò He-området (tradisjonelt vietnamesisk leketøy) var besøkende svært oppmerksomme og entusiastiske da de prøvde seg på å lage fargerike og sjarmerende gjenstander av glatt, vennlig rismeldeig. Roser, fotballspillere, parakitter ... disse folkekunst-Tò He-lekene formidlet budskap og bygde bro for å hedre de ulike kulturelle verdiene i både Vietnam og Brasil. Rita Yamas, 37, sa glad: «Ikke bare barna mine liker Tò He, men jeg elsker det også; det er veldig iøynefallende og livlig. Det er interessant å vite at Tò He er laget av rismel. I Brasil har vi også mye ris, men vi har aldri sett noe lignende!»

Phan Thanh Liêms «miniatyrvanndukkescene» er ikke bare et forestillingsrom, men også et sted som vekker flest følelser hos betrakterne. Foran bildene av banyantreet, elvebredden og landsbyens felleshus – enkle, men kjente trekk fra hjemlandet hennes – kunne ikke Isabel Lâm, en vietnamesisk kvinne som bor langt hjemmefra, la være å føle seg dypt rørt. For henne forteller hver linje, hver bevegelse av dukkene en historie om hjembyen hennes, og transporterer henne tilbake til kjære minner midt i den pulserende hovedstaden Rio de Janeiro.

I utstillingsområdet som viste frem tradisjonelle vietnamesiske kostymer, «forvandlet» det brasilianske publikum seg til hoffantrekk fra Nguyen-dynastiet og tradisjonell ao dai. Dette var en mulighet for internasjonale venner til å knytte bånd med historien, bevare minner i et unikt kulturelt rom og bidra til å spre Vietnams tradisjonelle verdier.

Da han så flaggdansen og kampsportoppvisningen i Vovinam, ble 25 år gamle Francisco Fonso, i likhet med mange andre brasilianere, fylt av beundring for den vietnamesiske befolkningens pulserende energi og ukuelige ånd. «Jeg visste at vietnameserne var veldig flinke til å skyte, men nå ser jeg at de også er dyktige i kampsport. Da jeg så den kraftfulle og dramatiske oppvisningen, kunne jeg ikke la være å rope av begeistring», delte Francisco Fonso.

Midt i det pulserende livet i Brasil er det en dyp og ny opplevelse for mange å nyte tradisjonelle vietnamesiske musikkinstrumenter. De melodiske lydene fra bầu-lutten, tranh-siteren og bambusfløyten transporterer folk tilbake til Vietnam fra fortiden, hvor kultur og tradisjon er bevart gjennom hver melodi. «Musikken deres er virkelig spesiell; jeg kan føle kjærligheten til Vietnam gjennom hver tone», delte en brasiliansk musikkelsker rørt.

Gjennom unike kulturopplevelser fremmet og feiret «Vietnamdagen i Brasil», med temaet «Å samle essensen av tusen år med kultur - Å reise seg i en tid med rikdom og velstand», den særegne skjønnheten og verdiene til vietnamesisk tradisjonell kultur, og brakte vietnamesisk kultur nærmere internasjonale venner.

Kilde: https://toquoc.vn/ngay-viet-nam-tai-brazil-2024-kham-pha-ban-sac-viet-qua-nhung-trai-nghiem-doc-dao-20241120205702094.htm