Når kulturarv «forteller historier» gjennom reiselivsprodukter.

I utviklingen av turisme spiller kulturarv en avgjørende rolle i å bygge destinasjonsmerker. Å blande turismeprodukter med kulturelle og historiske historier har blitt en viktig tilnærming, for å sikre at fortiden ikke bare bevares, men også er naturlig tilstede i samtidens liv.

Besøkende lytter til forklaringer om det «latternøyde guavatreet» på Lam Kinh historiske sted.

Thanh Hoa-provinsen – et land rikt på kulturell og historisk arv. Fra Ho-dynastiets citadell, Lam Kinh og Ba Trieu-tempelet ... til systemet med festivaler, tradisjonelt håndverk og kulturelle aktiviteter i samfunnet, inneholder hvert kulturarvsted sin egen historie, som gjenspeiler ulike historiske perioder og særegne kulturelle rom.

På Lam Kinh National Special Historical Site har organiseringen av festivaler, restaureringen av ritualer og integreringen av det historiske stedet med kulturelle aktiviteter i utgangspunktet skapt en relativt komplett opplevelsesvei. Besøkende besøker ikke bare stedet og viser respekt, men fordyper seg også i det historiske rommet og får en klarere forståelse av en heroisk periode med nasjonsbygging og forsvar. Historiske historier om Lam Son-opprøret og Lam Kinh-palasset gjenfortelles gjennom selve rommet og rytmen i livet på det historiske stedet. I tillegg har enkle historier som «det lattermilde guavatreet», «offerlimtreet» eller «banyantreet» gjort et varig inntrykk på besøkende.

Turist Vu Thi Thu Huyen fra Dak Lak- provinsen sa: «Dette er første gang jeg besøker Lam Kinh, og jeg er imponert over historiene knyttet til den heroiske historien om da nasjonalhelten Le Loi heiste opprørsbanneret mot den invaderende Ming-hæren. Enda mer spesielle er historiene knyttet til kulturarven som fortsatt eksisterer i dag. Å lytte til forklaringene, bo midt i det historiske stedet og «berøre» historiene om stedet der det oppsto, hjalp oss å bedre sette pris på verdien av dette reisemålet.»

Når det gjelder verdensarvstedet Ho-dynastiets citadell, ligger dets enestående verdi i arkitekturen og historien. For å gjøre disse verdiene mer tilgjengelige har måten turene organiseres på gjennomgått mange nyvinninger. Flere temabaserte turruter er utviklet, som inkluderer forklaringer om Tay Do-citadellet, dets unike steinkonstruksjonsteknikker og andre aspekter knyttet til relikviene og samfunnslivet i området rundt, og gradvis forvandler kulturarvstedet til et "talende vitne".

I fjellregioner fortelles historien om immateriell kulturarv på en annen måte – enkel, men likevel svært uttrykksfull. Landsbymiljøet, hus på påler, skikker, tradisjoner og festivaler, når de organiseres i samfunnsbaserte turismeprodukter , åpner for en mer intim og autentisk tilnærming. Turister «ser» ikke bare, men «lever også med» og hører hverdagshistorier fra lokalbefolkningen. Disse opplevelsene, selv om de er enkle, har potensial til å bli husket lenge fordi de berører dybden av kultur og følelser.

Fru Le Thi Phuong, direktør for Lac Hong International Tourism Services Joint Stock Company (Hac Thanh Ward), delte: «Å bygge en historie for et reiselivsprodukt handler ikke om å pynte på det, men om å trekke på kultur og utnytte unike aspekter ved historien for å formidle til turister. Med andre ord må vi «selge» den kulturelle historien i hvert reiselivsprodukt. For tiden fokuserer nesten 20 turer innenfor provinsen som tilbys av Lac Hong Travel på temabaserte reiseruter og strategiske forbindelser mellom ulike punkter. Spesielt kvaliteten på turguidene er en av nøkkelfaktorene som bestemmer attraktiviteten til hver tur. Når historien er tydelig nok, blir hvert kulturarvsted en «brikke» som bidrar til turistproduktets appell. Omvendt, hvis det ikke finnes en historie, vil produktet, selv med investering, slite med å differensiere seg.»

Til dags dato har turismeutviklingen på noen steder i provinsen hovedsakelig fokusert på enkel sightseeing, og manglet produkter som kan veilede besøkende og en sammenhengende fortelling som tydeliggjør verdien av destinasjonen. Ifølge representanter for flere reisebyråer er utfordringen hvordan man skal balansere utnyttelse og bevaring. I prosessen med å utvikle produkter, hvis trender lett blir påvirket, kan kulturarven lett bli forvrengt. Omvendt, hvis det ikke er innovasjon, vil kulturarven være vanskelig tilgjengelig for publikum. Det er viktig at all kreativitet er basert på forståelse og respekt for de opprinnelige verdiene av kulturell og historisk arv. Videre bør anvendelsen av teknologi i "historiefortelling" av kulturarv vektlegges for å åpne opp nye veier. Automatisert fortelling, QR-koder, virtuell virkelighet, etc., kan berike opplevelsen og hjelpe turister med å få tilgang til informasjon mer levende. Teknologi er imidlertid bare virkelig effektiv når den plasseres i en rasjonell produktstruktur. Uten en sterk innholdsplattform kan teknologi knapt erstatte rollen til historiefortelling og følelser.

Når kulturarv «forteller historier», vil en besøkendes reise ikke bare handle om å utforske landskapet, men også en reise gjennom lag med rik og meningsfull kultur på hver destinasjon. Disse historiene vil danne grunnlaget for dyptgående turismeutvikling, knyttet til å bevare og spre kulturarvsverdiene i Thanh Hoa-provinsen til et bredere publikum både nasjonalt og internasjonalt.

Tekst og bilder: Hoai Anh

Kilde: https://baothanhhoa.vn/khi-di-san-ke-chuyen-thong-qua-san-pham-du-lich-283520.htm