Det emosjonelle øyeblikket av å «møte» martyrene igjen

Berøring av hellig "gjenforening"

Mr. Nguyen Thanh Su ved siden av portrettet av martyren Nguyen Duy Tap. *Foto: Bao Lam*

Portrettet dekket med nasjonalflagget ble sakte åpnet. Herr Nguyen Thanh Su – den yngre broren til martyren Nguyen Duy Tap – ble rørt til tårer. «Herregud, det ligner så mye på ham, så mye på ham ...», utbrøt han med en følelsesladet stemme. Bildet minnet ham om det gamle minnebildet av broren hans hjemme, men dette øyeblikket var mer spesielt fordi det vekket så mange minner om hans avdøde bror.

Martyren Nguyen Duy Tap ble født i 1949 og vervet seg til hæren i mars 1967, da han ennå ikke var 19 år gammel. På den tiden var landet midt i en voldsom motstandskrig mot USA.

«Jeg husker fortsatt siste gang han kom hjem for å besøke familien sin var rundt klokken 19.00 en dag tidlig i 1968. Han hadde bare en kort dag med familien sin, så dro han på misjon og kom aldri tilbake», sa herr Su i et stikk da han fortalte.

I herr Sus hjerte er det ikke bare en lengsel etter broren hans, men også en dyp takknemlighet overfor de unge menneskene i dag, som har gitt ham denne betydningsfulle gaven. «Dette er en uvurderlig åndelig gave til familien. Jeg er virkelig rørt», sa herr Su.

Med skjelvende hender holdt Do Thi Mao (Dan Phuong-kommunen) portrettet av sin bror, martyren Do Van Dinh, og hulket. *Foto: Bao Lam*

Mer enn 50 år har gått siden hans død, og for første gang har hun sett bildet av ham så klart og levende. I minnet til fru Mao, den 7 år gamle jenta på den tiden, er bildet av broren hennes bare et svakt fragment. «Jeg var fortsatt et barn da. Jeg husker bare én gang han kom hjem på permisjon og tok meg med ut. Etter den gangen kom han aldri tilbake ...», stemmen hennes falt, farget av tristhet.

«I 1971 gikk broren min inn i hæren og kjempet i en artillerienhet, og han døde i en alder av 23 år. Familien hadde ikke et eneste bilde som suvenir. Den dagen han dro, trodde alle at han ville komme tilbake, så ingen tenkte på å ta et suvenirbilde. Da han døde, tegnet familien bare et portrett fra minnet», sa fru Mao og fikk et stikk i halsen.

Mange år senere var familien hans så heldig å motta et svart-hvitt-bilde av ham, sendt av en medsoldat. Selv om bildet var uskarpt og lite, var det et uvurderlig minne, og Mao beholdt det som en skatt i flere tiår. Det var det eneste bildet å tilbe, for å minnes broren som aldri kom tilbake.

Nå, mens hun holdt det levende restaurerte portrettet i hendene, fylte fru Maos tårer seg igjen: «Jeg er veldig rørt. Takk til restauratørene og byens ungdomsforening for at dere ga familien min dette bildet. Senere vil mine barn og barnebarn kunne se det og huske ham for alltid», delte fru Mao.

Fru Ngo Thi Phien brast i gråt da hun mottok og så portrettet av svigerfaren sin etter at hun i flere tiår bare hadde kjent ham gjennom et uskarpt svart-hvitt-bilde. *Foto: Bao Lam*

I det smertefulle øyeblikket da hun mottok portrettet av sin svigerfar – martyren Do Quy Ngoc, klarte ikke fru Ngo Thi Phien å holde tilbake følelsene sine. Hennes mann, martyrens eneste sønn, hadde også nettopp gått bort. Hun er for tiden ansvarlig for gudstjenesten og røkelseofringen. Svigerfaren hennes ofret livet sitt på sørfronten da han var veldig ung. Etter lang tids leting brakte familien levningene hans tilbake til martyrenes kirkegård i Dan Phuong kommune for begravelse. «Før var farens bilde bare svart-hvitt», sa hun med kvalt stemme.

Det eneste bildet av ham har gulnet over tid, falmet til det punktet at det ikke er nok for neste generasjon å fullt ut forestille seg familiehelten. Da hun fikk vite om prosjektet med å restaurere martyrbildet av Hanoi ungdomsunion i fjor, næret hun i hemmelighet et håp og var tilfreds. Og så, da hun mottok det klart og levende restaurerte portrettet, brøt alle følelsene som hadde vært oppdemmet i hjertet hennes plutselig ut.

«Dette bildet er ikke bare for tilbedelse, men også en bro som forbinder fortiden med nåtiden, og hjelper generasjoner av barn og barnebarn i familien å for alltid kjenne ansiktene, huske navnene og være stolte av forfedrenes edle ofre», uttrykte fru Phien.

Herr Nguyen Thanh Su – yngre bror av martyren Nguyen Duy Tap, ble rørt til tårer da han mottok portrettet. Klipp: Bao Lam

Ungdommens takknemlighet

Dette er bare noen få historier fra martyrenes slektninger blant de 78 familiene som nettopp har mottatt bilder som City Youth Union - Vietnam Youth Union of Hanoi City ledet, koordinerte, restaurerte og presenterte i anledning 27. juli i år. Fra bildene av martyrer som ikke lenger var intakte, revet, uskarpe av tiden, eller til og med ikke hadde noen bilder, gjennom hendene på gruppen av unge mennesker som restaurerte Skyline-bildet, hadde familien et tydelig bilde for å minnes ektemannen, faren og broren som døde for uavhengighet.

Portrettene var høytidelig pakket inn i nasjonalflagget. *Foto: Bao Lam*

Ifølge visesekretær med ansvar for byens ungdomsforbund, leder av Vietnams studentforening i Hanoi, Nguyen Tien Hung, kommer ideen om å implementere programmet for å restaurere martyrportretter fra ønsket om å gjennomføre meningsfulle og kreative aktiviteter for å hylle de heroiske martyrene til hovedstadens ungdom.

For å forstå ønskene til familiens slektninger og det faktum at minnebildene av martyrene over tid ikke lenger er fullt bevart, bestemte den stående komiteen i byens ungdomsunion seg i mai 2024 for å koordinere med enheter for å implementere prosjektet «Restaurering av martyrbilder» i byen. Til dags dato har hundrevis av bilder blitt gitt til slektninger av martyrer over hele byen.

Hvert restaurerte bilde er en gjenoppblomstring av minner, en tilbakekomst av unge soldater for alltid i tjueårene til familienes kjærlige armer. *Foto: Mai Tung*

Ifølge kamerat Nguyen Tien Hung kommer finansieringen til dette programmet fra sosiale kilder og mobiliserte bidrag fra medlemmer, ungdom og barn i hovedstaden. Restaureringen av martyrportretter for familier gjøres helt gratis. Familiene som mottok de restaurerte portrettene var alle glade og rørte. Det har vist den praktiske betydningen av denne aktiviteten.

«Hvert bilde er et øyeblikk med gjenoppliving av minner, gjenskaping av ungdommen til soldater, som for alltid forblir i tjueårene for nasjonens uavhengighet og frihet. Dette er ikke bare en takknemlighetsgave, men også en hellig bekreftelse: Dagens generasjon vil aldri glemme bildet og ofringen av de heroiske martyrene som viet hele sin ungdom til fedrelandet», sa visesekretæren med ansvar for Hanoi Youth Union.

Disse meningsfulle rekonstruerte bildene uttrykker ikke bare takknemlighet, men demonstrerer også den hengivenheten og ansvaret som hovedstadens ungdom har. Gjennom hvert gjenskapte øyeblikk har dagens generasjon tydelig demonstrert moralen i «Når du drikker vann, husk kilden» overfor de heroiske martyrene, de som viet sin ungdom til nasjonal frigjøringssak.

Kilde: https://hanoimoi.vn/khoanh-khac-nghen-ngao-khi-gap-lai-liet-si-710580.html