Ingen forstyrrelser i finanssektoren

Hệ thống thuế: Sắp xếp phù hợp theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp. — Skattesystem: Ordnet i samsvar med den todelte kommunemodellen.

Redusere administrative prosedyrer

Finansdepartementet har nylig raskt ferdigstilt det juridiske rammeverket i henhold til tonivåstyringen. For å implementere den nye modellen har Finansdepartementet gjennomgått 24 områder av statlig forvaltning av departementet og identifisert 563 innhold, oppgaver og fullmakter for å foreslå desentralisering, delegering av makt og ordning av tonivå lokalstyre i 233 juridiske dokumenter.

Følgelig er lokale myndigheters oppgaver og fullmakter klart definert i henhold til tonivåmodellen for forvaltning, som anvendes på alle områder: Utviklingsinvesteringer; budgivning; rekvisisjon og konfiskering av eiendeler; landfinansiering; forvaltning og bruk av offentlige eiendeler; skatte- og avgiftsstyring; prisstyring; forsikringsvirksomhet; virksomhet i husholdninger, kooperativer, samvirkelag og kooperative fagforeninger; utvikling av statseide foretak; sosialpolitisk kreditt.

Tidligere har Finansdepartementet raskt utviklet, konsultert og fullført seks dekreter og sju rundskriv for å implementere desentralisering, delegering av makt og myndighetsfordeling i henhold til den todelte lokale forvaltningsmodellen. For tiden er dekretene som regulerer desentralisering og delegering av makt i statlig forvaltning etter sektorer og felt som: offentlige eiendeler, nasjonale reserver, statistikk og skatter, alle utstedt av regjeringen og vil tre i kraft samtidig fra 1. juli.

For eksempel, innen regnskap og revisjon, utstedte Finansdepartementet rundskriv 46/2025/TT-BTC datert 20. juni 2025 om endring av forskrifter om regnskap og revisjon under tonivå lokale myndigheter, med virkning fra 1. juli. Ifølge Finansdepartementet måtte små og mellomstore bedrifter (SMB-er) som ønsket å endre eller supplere sine regnskapssystemer eller økonomiske rapporteringsskjemaer tidligere godkjennes skriftlig av Finansdepartementet, mens foretakene nå er ansvarlige for endringene overfor loven og tilsynsorganet.

Når det gjelder skattesektoren, trådte dekret 122/2025/ND-CP datert 11. juni om desentralisering og delegering av skatteforvaltning også i kraft fra 1. juli. Kunngjøringen av dekretet sikrer grundig desentralisering av oppgaver mellom etater og fremmer lokale myndigheters proaktivitet, kreativitet og egenansvar i utførelsen av statlige forvaltningsoppgaver innen skatteforvaltning.

Forskrifter om skattemeldingsmappe, typer skatter som deklareres månedlig/kvartalsvis/årlig, prosedyrer for gjeldsslettelse og gjeldsslettelse fra 15 milliarder VND, detaljer om elektroniske fakturatjenester, anvendelse av mekanismen for forhåndsavtale om metoder for å bestemme skattepriser for foretak med transaksjoner med nærstående parter... er alle en del av gruppen av saker som tidligere tok lang tid å vente på instruksjoner fra regjeringsnivå, men som nå kan instrueres raskt på departementsnivå....

Smidig drift av infrastruktur og data

Ifølge Nguyen Viet Ha, direktør for avdelingen for informasjonsteknologi (IT) og digital transformasjon (Finansdepartementet), er implementering av IT og digital transformasjon på tvers av bransjen for å sikre tilkobling og synkronisering et gjennomgående mål. «Vi streber etter å unngå avbrudd og overbelastning i håndteringen av administrative prosedyrer, noe som påvirker den normale driften til mennesker og bedrifter», sa Nguyen Viet Ha.

Den neste gjennombruddsfasen er innen 31. desember. Finanssektoren skal fundamentalt overvinne de eksisterende manglene og iboende svakhetene i digital transformasjon i hele det politiske systemet. Fullføre delte plattformer, standardisere og koble sammen viktige databaser, forbedre kvaliteten på offentlige tjenester på nett betraktelig og skape et solid grunnlag for neste utviklingsfase.

«Bransjens enheter fokuserer ressursene sine på å justere forretningsprogramvare for å møte den todelte forvaltningsmodellen fra 1. juli. Arbeidsmengden med å justere programvaren er svært stor, implementeringstiden er kort, og de menneskelige ressursene er begrensede. Det totale antallet informasjonssystemer og programvare i bransjen er mer enn 150 systemer, hvorav organiseringen av administrative enheter og byggingen av en todelt lokal forvaltningsmodell vil ha 66 systemer som må justeres for å møte den nye modellen», sa en representant for Institutt for informasjonsteknologi og digital transformasjon.

«Systemene til andre enheter, som verdipapirer, statistikk, reserver, gjeldsforvaltning, forsikringstilsyn, støtte til SMB-er ..., påvirkes ikke av endringen til 2-nivåmodellen, eller trenger bare å redigere og fullføre noen funksjoner og rapporter for å møte alle forvaltningsbehov i henhold til dagens 2-nivå lokale myndigheter i stedet for 3 nivåer», la Nguyen Viet Ha til.

Når det gjelder skattesektoren, sa Mai Xuan Thanh, direktør for skatteavdelingen, at kommunikasjonsarbeidet med skattebetalerne har blitt implementert tidlig. Det elektroniske fakturasystemet vil kun bli suspendert i kortest mulig tid, fra kl. 00.00 den 30. juni til kl. 03.00 den 1. juli, for ikke å forstyrre forretningsdriften. «Ingen administrative prosedyrer vil bli påvirket eller avbrutt under overgangsprosessen», understreket Mai Xuan Thanh.

Til tross for mange vanskeligheter og utfordringer, fortsetter skattesektoren å omorganisere seg fra 20 regionale skatteavdelinger til 34 provinsielle og kommunale skatteavdelinger; 350 distriktsskatteteam til 350 grunnleggende skatteavdelinger administrert av kommuner, i forbindelse med implementeringen av partiets, regjeringens og finansdepartementets politikk om effektivisering og forbedring av organisasjonsstrukturen.

«Fra 1. juli vil 34 administrative enheter på provinsielt nivå bli satt i drift etter omorganiseringen. Studien for å opprette 34 skatteenheter på provinsielt nivå vil gi mange fordeler for skatteforvaltningen og for folk og bedrifter selv. Samtidig, når 20 regionale skatteavdelinger omorganiseres, vil etableringen av 34 skatteenheter på provinsielt nivå gi mange fordeler for skattesektoren. Denne modellen lar skatteetaten samarbeide tett med lokale myndigheter, dekke alle inntektskilder og øke initiativet i lokale budsjetter», informerte en representant for skatteetaten.

Ifølge Tran Thi Hue, visedirektør for statskassen, gjennomføres omorganiseringen av det regionale statskassesystemet i samsvar med modellen for 34 provinser og byer etter sammenslåingen. Samtidig implementeres prosessen med å konvertere Treasury and Budget Management Information System (TABMIS) kontinuerlig, uten avbrudd, uten fridager, alltid klar til å motta og behandle dokumenter.

Kommentar (0)