Stimulere forbruk, fremme produksjon og næringsliv

For å øke det totale detaljhandelssalget av varer og forbrukertjenester med 12 % i 2025 sammenlignet med 2024, fokuserer industri- og handelssektoren på å implementere mange løsninger samtidig for å utvikle det innenlandske markedet, stimulere forbruket og stabilisere råvareprisene ved utgangen av 2025 og kinesisk nyttår i 2026. Målet er å sikre en balanse mellom tilbud og etterspørsel, stabilisere markedet og dekke folks forbruksbehov.

Fra nå og frem til slutten av året forventes markedet å forbedre seg når en rekke fokuserte markedsføringsprogrammer implementeres.

Varene er stabile, kjøpekraften har ikke brutt ut ennå

Butikkjeder, supermarkeder og nærbutikker har begynt å lansere store rabatt- og kampanjeprogrammer ved årets slutt for å stimulere innenlandsk forbruk, fremme kontantløse betalinger og markedsføre vietnamesiske varer. Imidlertid, ifølge registre fra detaljhandelsbedrifter, har ikke forbrukernes kjøpekraft vist noen tegn til gjennombrudd.

På Tan Hanh-markedet (Tan Hanh-distriktet) sa Pham Thi Thuy, en representant for markedsstyret, at mengden varer er ganske rikelig, prisene er stabile, men kjøpekraften er fortsatt lav sammenlignet med samme periode. «Småhandlere justerer proaktivt omfanget av importerte varer, med fokus på populære varer og rimelige priser for å gjøre det lettere å selge. Markedsstyret oppfordrer også småhandlere til å diversifisere forretningsmetodene sine, kombinere tradisjonelt og nettbasert salg, utvide forbrukskanalene og øke forretningseffektiviteten i perioden hvor kjøpekraften fortsatt er forsiktig», sa Thuy.

Representanter for noen bedrifter sa at den nåværende økningen i råvare- og transportkostnader har ført til at produktprisene har steget. For å opprettholde driften er mange enheter tvunget til å justere salgsprisene sine, mens forbrukere har en tendens til å kutte forbruket på ikke-essensielle varer som klær, reiser og underholdning.

Ifølge Nguyen Thi Truc Linh, direktør i Thuan Duyen Food Co., Ltd. (Song Phu kommune), gikk selskapet inn i en periode med økt produksjon ved årets slutt for å møte bestillingsplanen. Kostnaden for innsatsmaterialer, spesielt importerte materialer, økte imidlertid med omtrent 20 % sammenlignet med samme periode i fjor på grunn av prisendringer. Dette førte til at produksjonskostnadene økte, samtidig som selskapet fortsatt måtte prøve å holde salgsprisen stabil for å opprettholde kjøpekraften og beholde kundene.

Ifølge Vinh Long Electricity Company nådde den totale mottatte strømproduksjonen mer enn 3,8 milliarder kWh i løpet av de første 9 månedene av 2025. Kommersiell strømproduksjon er hovedsakelig konsentrert i to hovedkomponenter: industri-bygg og administrasjonsforbruk, som står for mer enn 80,5 % av den totale produksjonen. Av disse står administrasjonsforbruket for mer enn halvparten (51,61 %), men gikk ned med 1,65 % i samme periode, noe som gjenspeiler trenden med sparing i mange husholdninger.

Direktør Pham Thanh Truc i Vinh Long Electricity Company sa: «Vi gjennomgår og utvikler en plan for strømforsyning for å sikre tilstrekkelig strømforsyning for provinsens sosioøkonomiske utvikling og folks daglige behov, og vi sikrer en stabil strømkilde for produksjon og kjøp på slutten av året.»

Stimulering av forbruk

For å sikre balanse mellom tilbud og etterspørsel etter varer og dekke folks behov, spesielt nødvendige varer i de siste månedene av 2025 og kinesisk nyttår 2026, har Departementet for industri og handel utviklet en markedsstabiliseringsplan for å fullt ut dekke folks forbruksbehov, bidra til å dempe inflasjonen, stimulere forbruket, fremme produksjon, næringsliv og sikre sosial trygghet i provinsen.

Derfor ba departementet sektorer og lokaliteter om å styrke overvåking og prognoser for markedssituasjoner, spesielt viktige varer som mat, næringsmidler, bensin, gass, landbruksforsyninger, medisiner og forbruksvarer for Tet. Samtidig koordinere tett for å håndtere uvanlige situasjoner, forhindre spekulasjon, hamstring og urimelige prisøkninger.

Oppfordre bedrifter, kooperativer, supermarkedsystemer, nærbutikker og markeder til å delta i markedsstabiliseringsprogrammet, hamstre nødvendige varer og forplikte seg til å holde prisene stabile, sikre matkvalitet og -trygghet. Samtidig oppfordre bedrifter til å delta i programmet «Vietnam Grand Sale 2025» fra 1. desember 2025 til 18. januar 2026, med en maksimal verdigrense for varer og tjenester brukt til markedsføring og en maksimal rabatt på 100 % på markedsføringsvarer og -tjenester, for å stimulere folks kjøpekraft.

Den provinsielle markedsforvaltningsavdelingen koordinerer med funksjonelle styrker for å styrke markedsinspeksjon og -kontroll, forhindre smugling, handelssvindel, forfalskede varer og varer av dårlig kvalitet. Samtidig fremme informasjons- og propagandaarbeid slik at folk blir oppmerksomme på prisstabiliserende salgssteder, kampanjeprogrammer, trygg og økonomisk handel, og bidra til å opprettholde markedsstabilitet i årets siste måneder.

Ifølge Le Thanh Phong – nestleder for den provinsielle markedsavdelingen: Markedsavdelingen implementerer synkront planer for å inspisere og kontrollere markedet ved årets slutt for å sikre en stabil vareforsyning og forhindre kommersiell svindel. Markedsforvaltningsteamene overvåker regelmessig prisbevegelser, spesielt for essensielle varer som bensin, gjødsel, matvarer, næringsmidler ... for å raskt oppdage og strengt håndtere brudd.

Markedsstyringsstyrken fortsetter å styrke arbeidet etter inspeksjon, koordinere med funksjonelle sektorer og lokaliteter i inspeksjonen og kontrollen av varer som sirkulerer i markedet; trappe opp kampen mot forfalskede varer, varer av dårlig kvalitet, varer av ukjent opprinnelse og brudd på immaterielle rettigheter, og bidra til å opprettholde et sunt forretningsmiljø og stabilisere markedet i løpet av kinesisk nyttår 2026.

Ifølge den provinsielle folkekomiteen økte konsumprisindeksen (KPI) med 3,09 % i løpet av de første 9 månedene av 2025 i samme periode. Av de 11 hovedgruppene av varer og tjenester økte prisen på 9 grupper: medisiner og medisinske tjenester økte med 11,46 %; bolig og byggematerialer økte med 5,27 %; mat og serveringstjenester økte med 2,97 % (mat økte med 3,81 %, spising ute økte med 3,93 %); husholdningsapparater og -utstyr økte med 1,84 %; klær, sko og hatter økte med 1,4 %; drikkevarer og tobakk økte med 1,37 %... Denne prissvingningen førte til at husholdningenes utgifter fokuserte mer på fersk mat, utdanning og nødvendige levebrød, mens utgiftene til shopping og underholdning forble "konservative".

Artikkel og bilder: THAO TIEN

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thi-truong/202511/kich-cau-tieu-dung-thuc-day-san-xuat-kinh-doanh-8ad42ee/