"Hue keiserby" i miniatyr i hjertet av Thanh Hoa

[annonse_1]

Trieu Tuong-mausoleet og tempelrelikviene (landsbyen Gia Mieu, Ha Long kommune, Ha Trung-distriktet, Thanh Hoa- provinsen) ligger omtrent 35 km nord for byen Thanh Hoa. Tidligere tilhørte dette landet Thuong Ban kommune, Tong Son-distriktet, Ha Trung prefektur, Thanh Hoa by. Dette regnes som et "edelt land", senere var det hvilestedet til Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim, far til Nguyen Hoang – han som utvidet territoriet mot sør.

Panoramautsikt over Trieu Tuong-mausoleet – et miniatyr-« Hue-citadell » i hjertet av Thanh Hoa i dag

Å huske forfedrenes dyder

Ifølge historiebøkene forente Nguyen Phuc Anh (11. generasjons etterkommer av Nguyen Kim) de to regionene Dang Trong og Dang Ngoai i 1802, besteg tronen, ga regjeringen navnet Gia Long og tok det nasjonale navnet Vietnam. Under sin reise til Bac Ha vendte kong Gia Long tilbake til Gia Mieu for å hylle sine forfedre, og hedret posthumt Nguyen Kim som Trieu To Tinh Hoang De. Samtidig beordret kong Gia Long byggingen av Phuong Co-stiftelsen og bygde Truong Nguyen-mausoleet (Trieu Tuong-mausoleet) for å tilbe Trieu To rett ved foten av Thien Ton-fjellet.

For kongene i Nguyen-dynastiet fantes det alltid et mausoleum (gravsted) med et tilknyttet tempel som et tilbedelsessted. Derfor ble Trieu Tuong-tempelet senere bygget (nesten 1 km fra Trieu Tuong-mausoleet) på et flatt jorde i landsbyen Gia Mieu.

Trieu Tuong-tempelet etter å ha blitt restaurert og utsmykket

Indochina Yearbook registrerer at «landsbyen Quy Huong, Tong Son-distriktet, Ha Trung prefektur er kjent som vuggen til det samtidige dynastiet. Templer og tårn som tilber de tidligere kongene ble bygget her, omgitt av murvegger, beskyttet av voller, laget nøyaktig som en liten citadell, det vil si Ton Thanh eller også kjent som Trieu Tuong».

Trieu Tuong-tempelområdet har et areal på omtrent 5 hektar, har en solid mur, omgitt av en vollgrav, en murbro og to lag med voller, så det kan sammenlignes med en liten citadell. Sørporten har et vakttårn, en port med tre innganger, og bak den er det en halvmåneformet lotusdam.

Inne i mausoleet tilber An Thanh Marquis Nguyen Kim og Lord Nguyen Hoang

Tempelet er delt inn i tre områder. Det sentrale området er Nguyen-tempelet, der Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim og Thai To Gia Du Hoang De Nguyen Hoang tilbedes. Det østlige området tilbedes Trung Quoc Cong Nguyen Van Luu (far til Nguyen Kim) og Ly Nhan Cong Nguyen Han (sønn av Nguyen Hoang). Det vestlige området er militærbrakkene og husene til tjenestemennene som tar vare på mausoleet.

Hele strukturen vender mot sør. Hvert år, i anledning Five-Huong-festivalen og andre festivaler som foreskrevet av hoffet, adlyder tjenestemenn i Thanh Hoa-provinsen ordre om å utføre seremonier i henhold til skikkene i templene i Hue-citadellet. Samtidig vendte mange konger fra Nguyen-dynastiet, som Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Thanh Thai og Khai Dinh, tilbake etter å ha besteget tronen, for å ofre røkelse og vise respekt for sine forfedre.

Foto tatt av franskmennene fra luften før 1945. Foto: arkiv

"Hue keiserby" i miniatyr

Gjennom historiens omskiftelser ble Trieu Tuong-mausoleet jevnet med jorden, og bare spor av fundamentet er igjen. Gjennom arkeologiske utgravninger har vi gitt en oversikt over skala, type, arkitektonisk stil samt byggeområdet, relikviens autentisitet samt avklart deler av byggeteknikkene til Trieu Tuong-mausoleet.

Den ytre delen er omgitt av voller og vollgraver; den indre delen er omgitt av murer, delt inn i forskjellige områder og med Nguyen Mieu som sentrum. Den arkitektoniske planen viser standarden og symmetrien mellom verkene. Samtidig kan en første sammenligning se at denne relikvien har likheter med Mieu i Hue-citadellet. For hvis Mieu er stedet å tilbe Nguyen-kongene og -herrene, så er Trieu Tuong-mausoleet stedet å tilbe forfedrene til Nguyen-dynastiet i deres hjemland, kombinert med gravstedet til Nguyen Kim (Trieu To Tinh Hoang De).

Truong Nguyen-mausoleet på Thien Ton-fjellet

Med tanke på relikviens verdi ble Trieu Tuong-mausoleet i 2007 rangert som en nasjonal historisk relikvie av Kultur- og informasjonsdepartementet (nå Kultur-, sport- og turismedepartementet). For tiden har Trieu Tuong-mausoleet blitt og blir restaurert på det gamle fundamentet, basert på arkeologiske funn og gjenværende dokumentarbilder fra den franske kolonitiden. Siden den gang har en miniatyr av «Hue sin gamle hovedstad» gradvis dukket opp på Gia Mieu-landet.

Ifølge Mr. Nguyen Dinh Luan (15. generasjons etterkommer av Nguyen Cong Duan), vaktmesteren for Trieu Tuong-mausoleet, besteg Nguyen Anh tronen i 1802, og i 1803 bygde han Trieu Tuong-mausoleet for å tilbe forfedrene til Nguyen-dynastiet. «Over tid og historiske hendelser ble tempelet skadet og forlatt. I 2007 ble mausoleet anerkjent som en nasjonal relikvie, og i 2009 ble det utført arkeologi, og strukturene ble restaurert på de gamle fundamentene, med samme størrelse og høyde som tidligere. Strukturenes arkitektur har spesiell verdi når det gjelder arkitektonisk kunst og skulptur, ettersom den bærer preg av den gamle hovedstaden Hue», sa Mr. Luan.

Gia Mieu felleshus (rett ved siden av Trieu Tuong-mausoleet) er stedet å tilbe veilederguden Nguyen Cong Duan og de som har utført fortjenstfulle tjenester i klanen.

Ifølge Luan har Trieu Tuong-mausoleet, et relikviested, stor historisk verdi, fordi Nguyen-dynastiet hadde fortjenesten av å forene landet, spesielt ved å utvide territoriet mot sør og det hellige havet og øyene i fedrelandet. «For å være verdige disse prestasjonene håper vi derfor at staten vil legge mer vekt på og snart gjennomføre restaureringen av arbeidene for å fullføre dem som før for å fremme historiske verdier, utvikle turisme og lære opp om tradisjoner», sa Luan.

Herr Nguyen Dinh Luan (15. generasjons etterkommer av Nguyen Cong Duan), vaktmesteren ved Trieu Tuong-tempelet, ved siden av et bilde av det restaurerte tempelet før 1945.

Vaktmesteren ved Trieu Tuong-mausoleet sa også at i tillegg til Trieu Tuong-mausoleet, bygde kong Gia Long i 1806 også Gia Mieu-felleshuset for å tilbe den beskyttende guden Nguyen Cong Duan og de som hadde fortjenstfulle gjerninger i familien. Felleshuset ligger noen hundre meter fra mausoleet, med en trearkitektur og et byggeareal på nesten 375 kvadratmeter.

Det er kjent at Thanh Hoa provinsielle folkekomité har besluttet å restaurere og utsmykke Trieu Tuong-mausoleet og Gia Mieu-samfunnshuset på et område på omtrent 28 hektar, med en total investering på nesten 500 milliarder VND. Restaureringen og utsmykningen er imidlertid for tiden avbrutt på grunn av mangel på kapital.

"Hue keiserby" i miniatyr i Thanh Hoa

Det adelige landet der Nguyen-dynastiet oppsto

Ifølge historiske opptegnelser tilranet Mac Dang Dung seg tronen til Le-dynastiet i 1527 og etablerte Mac-dynastiet. En rekke nære medarbeidere av Le-dynastiet diskuterte og samlet helter fra hele landet for å flykte til Sam Chau – Thanh Hoa-regionen som grenser til Laos – for å etablere en base for å støtte Le-dynastiet og ødelegge Mac-dynastiet. Blant dem var An Thanh Marquis Nguyen Kim (fjerde generasjons etterkommer av grunnleggerhelten til Binh Ngo Nguyen Cong Duan, fra Gia Mieu).

Nguyen Kim fant deretter kong Le Chieu Tongs sønn, Le Duy Ninh, i Thanh Hoa og brakte ham til Ai Lao for å etablere ham som konge. Han ga ham navnet Nguyen Hoa (kong Le Trang Tong, regjerte 1533–1548), og startet dermed restaureringen av Le-dynastiet. Nguyen Kim ble betrodd av kongen og utnevnt til storlærer, storhertug og sjef for interne og eksterne saker for å hjelpe til med å ødelegge Mac-dynastiet og gjenvinne karrieren sin.

I året At Ty (1545) ble imidlertid Nguyen Kim forgiftet til døde av Mac-dynastiets general Duong Chap Nhat, som lot som han overga seg, i en alder av 78 år. Kong Le sørget, tildelte posthumt tittelen Chieu Huan Tinh Cong, og med stor seremoni ble kroppen hans returnert til Thien Ton-fjellet for begravelse.

Mer enn 300 år senere, da Nguyen Anh besteg tronen (1802) og forente landet, åpnet Nguyen-dynastiet offentlig graven til Nguyen Kim og hans kone, den første dronningen Nguyen Thi Mai (Trieu To Tinh Hoang Hau) i Thien Ton-området (i Ha Long kommune, Ha Trung-distriktet i dag).

[annonse_2]
Kilde