Den 23. sesjonen (spesialsesjonen) i det provinsielle folkerådet godkjente mange viktige saker om sosioøkonomisk og nasjonalt forsvar og sikkerhet.

For raskt å kunne avgjøre presserende saker innenfor sin myndighet for å tjene sosioøkonomisk utvikling og sikre provinsens nasjonale forsvar og sikkerhet, åpnet det 18. provinsielle folkerådet for perioden 2021-2026 sin 23. sesjon på ettermiddagen 18. oktober i Vinh City. Dette er den fjerde tematiske sesjonen organisert av det provinsielle folkerådet i 2024 med mye viktig innhold.

Delegatene utfører flagghilsensseremonien.

Kamerater: Thai Thanh Quy - medlem av partiets sentralkomité, sekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, leder av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon; Nguyen Nam Dinh - medlem av den provinsielle partikomiteens stående komité, fast nestleder i det provinsielle folkerådet; Nguyen Nhu Khoi - medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i det provinsielle folkerådet, var møteleder.

Kameratene ledet møtet.

Det 23. møtet i det provinsielle folkerådet fant sted på et tidspunkt da alle nivåer og sektorer fokuserte på å akselerere implementeringen av oppgaver for 2024 og oppsummere perioden 2020–2025. Dette var også et møte med et stort antall resolusjoner, innholdet i resolusjonene hadde et bredt omfang av justeringer og langsiktig innvirkning.

Oversikt over den 23. sesjonen (ekstrasesjon).

Møtet behandlet og godkjente spesifikt støttepolitikk for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, kontraktansatte, deltidsansatte og andre personer som er overflødige på grunn av organiseringen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i provinsen. Dette er en separat politikk fra provinsen i tillegg til politikken for effektivisering av lønnssystemet i henhold til regjeringens forskrifter, med sikte på å oppmuntre og motivere de som er berørt av organiseringen av administrative enheter, og skape forutsetninger for at lokalsamfunnene skal kunne perfeksjonere, organisere og stabilisere apparatet når de implementerer viktige politiske punkter fra partiet og staten.

Kamerat Nguyen Nhu Khoi – medlem av den provinsielle partikomiteen og nestleder i det provinsielle folkerådet ledet åpningssesjonen.

Samtidig vurdere og godkjenne listen over tomter for anbudsutdeling for å velge investorer for å gjennomføre prosjekter som bruker land til Quynh Lap LNG-kraftverkprosjektet – et av de viktige prosjektene under den nasjonale kraftutviklingsplanen for perioden 2021–2030, med en visjon mot 2050; godkjenne byggeplanen i skala 1/2000 for område D, i Nam Cam industripark.

Provinslederne deltok på møtet.

Gjennom retningslinjer, justere investeringspolitikken for prosjekter; liste over arbeider og prosjekter som krever arealgjenvinning, konvertering av arealbruk, konvertering av skogbruk til andre formål for å gjennomføre prosjekter, skape et grunnlag for å fremskynde fremdriften av arbeider og prosjekter, fremme effektiv ressursbruk; tiltrekke investeringer, fremme sosioøkonomisk utvikling.

På vegne av den provinsielle folkekomiteen presenterte nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Bui Thanh An, kort hovedinnholdet i de 25 resolusjonsutkastene som ble fremlagt på møtet.

Møtet behandlet og godkjente også resolusjonen om justering av den mellomlange offentlige investeringsplanen; ga uttalelser om rapporten om implementeringen av den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 og den forventede etterspørselen etter den mellomlange offentlige investeringsplanen fra statsbudsjettet for perioden 2026–2030. Justerte det sentrale budsjettets karrierebudsjett for å implementere det nasjonale målprogrammet for bærekraftig fattigdomsreduksjon; godkjente justeringen av inntekts-, utgifts- og betalingsanslagene til statsbudsjettet fra tilbakeholdte avgifter og lokal budsjettbevilgning. Ga uttalelser om prosentandelen av enhetsprisen for tomteleie; antall biler for generell tjenesteyting i etater og enheter i provinsen og en rekke andre innholdsområder underlagt dens myndighet.

Herr Cao Tien Trung – leder av økonomi- og budsjettkomiteen i det provinsielle folkerådet – rapporterte kort om gjennomgangen av innleggene og utkastene til resolusjoner som ble sendt inn til møtet.

På møtet, basert på presentasjonen fra den provinsielle folkekomiteen, opprettholdt delegatene ansvarsånden, fremmet demokrati og etterretning, fokuserte på forskning, diskusjon og stemte enstemmig for å vedta 25 spesialiserte resolusjoner.

Bui Duy Son, sekretær for sesjonen, presenterte utkastene og resolusjonene som ble sendt inn til sesjonen.

Mer spesifikt ble det provinsielle folkerådet enige om 25 innsendinger og utkast til resolusjoner, inkludert: 1 resolusjon om lovbestemmelser om støttepolitikk for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidskontrakter, deltidsansatte og andre overflødige personer på grunn av ordningen med administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i Nghe An-provinsen.

Delegatene fra det provinsielle folkerådet trykket på knappen for å stemme over innholdet i resolusjonen som ble lagt frem for møtet.

I tillegg ble 24 individuelle resolusjoner vurdert, inkludert: 3 resolusjoner innen land, 1 resolusjon innen landbruk; 9 resolusjoner innen finans, budsjett og offentlige investeringer; 10 resolusjoner om investeringspolitikk, justeringer av investeringspolitikken for prosjekter, og 1 resolusjon innen byggeplanlegging av byggereguleringsplanen i skala 1/2000 for område D - Nam Cam industripark, i den sørøstlige Nghe An økonomiske sonen.

Delegatene fra det provinsielle folkerådet trykket på knappen for å stemme over innholdet i resolusjonen som ble lagt frem for møtet.

Etter en nærmest seriøs og demokratisk arbeidssesjon, fullførte den 23. sesjonen – den tematiske sesjonen i det 18. provinsielle folkerådet – alt det foreslåtte innholdet og programmet, og var en stor suksess.

Delegatene fra det provinsielle folkerådet trykket på knappen for å stemme over innholdet i resolusjonen som ble lagt frem for møtet.

Kamerat Thai Thanh Quy – sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet – uttalte på avslutningsmøtet: Det provinsielle folkerådet vedtok enstemmig 25 resolusjoner, som skaper et juridisk grunnlag for ledelse og administrasjon av myndigheter på alle nivåer, bidrar til implementeringen av sosioøkonomiske utviklingsmål, sikrer nasjonalt forsvar og sikkerhet i provinsen og lokalsamfunnene.

Lederen av det provinsielle folkerådet ba den provinsielle folkekomiteen, alle nivåer, sektorer, lokaliteter og relevante enheter om å fokusere på synkron og drastisk implementering av løsninger, slik at de nylig vedtatte resolusjonene snart kan tre i kraft. Spesielt angående politikken for å støtte overflødige emner på grunn av omorganisering av administrative enheter: Be den provinsielle folkekomiteen om å lede formidlingen av informasjon, rettidig og fullstendig veiledning om innholdet i politikken; skape gunstige forhold for prosedyrer, dokumenter og implementeringsprosesser; styrke inspeksjonen av implementeringen av politikken, skape rettferdighet og høy enighet blant kadrer, partimedlemmer og folket.

Kamerat: Thai Thanh Quy - medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, leder av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon holdt sesjonens avslutningstale.

Formannen for det provinsielle folkerådet foreslo følgende angående resolusjonen om godkjenning av listen over tomter for anbudsgivning for å velge investorer for å implementere Quynh Lap LNG-kraftverkprosjektet: Dette er et viktig kraftkildeprosjekt på listen over implementering av den 8. kraftplanen, som bidrar til å sikre nasjonal energisikkerhet. Den provinsielle folkekomiteen bes om å snarest mulig styre implementeringen av investeringsgodkjenningsprosedyrer, og legge ut anbud for å velge investorer med kapasitet og erfaring til å implementere prosjektet i samsvar med loven og sikre fremdrift.

Delegater som deltar på møtet.

Angående resolusjoner om investeringspolitikk, justeringer av prosjektinvesteringspolitikk; justeringer av mellomlange offentlige investeringsplaner og justeringer av estimater for statsbudsjetttildeling: Den provinsielle folkekomiteen bes om å fullføre prosedyrer, fremskynde utbetalingsprosessen og raskt implementere prosjekter for å effektivt fremme ressurser.

Lederen av det provinsielle folkerådet ba også den provinsielle folkekomiteen, alle nivåer og sektorer, om å fortsette å fokusere på en omfattende, drastisk og fleksibel implementering av oppgavene og løsningene som er beskrevet i resolusjoner, planer og årlige arbeidsprogrammer; og gjennomgå lave og vanskelig oppnåelige mål for å ha passende og effektive løsninger.

Delegater som deltar på møtet.

Angående det ordinære møtet i det provinsielle folkerådet ved årets slutt, som forventes å bli holdt tidlig i desember, bes den stående komiteen i det provinsielle folkerådet, de provinsielle folkerådets komiteer, den provinsielle folkekomiteen og sektorene og lokalitetene om å forberede seg proaktivt og nøye, og sikre kvaliteten og fremdriften på innholdet som legges frem for møtet. Lederen av det provinsielle folkerådet ba spesielt den provinsielle folkekomiteen om å koordinere tett med sentralministeriene og sektorene for å foreslå og legge frem for regjeringen for rettidig kunngjøring av mekanismer og retningslinjer innenfor deres myndighet for å konkretisere resolusjon nr. 137 fra nasjonalforsamlingen om å pilotere en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Nghe An-provinsen. Departementer og sektorer må gi råd om innholdet som er fastsatt i resolusjon 137, som skal legges frem for det ordinære møtet i det provinsielle folkerådet ved årets slutt, og sikre implementeringen av nasjonalforsamlingens resolusjon så snart den trer i kraft fra 1. januar 2025.

Delegater som deltar på møtet.

Kamerat Thai Thanh Quy ba også komiteene i det provinsielle folkerådet om å fortsette å fremme initiativånden, følge de spesialiserte etatene i det provinsielle folkekomiteen i prosessen med å utarbeide utkastet til resolusjon som skal legges frem for det provinsielle folkerådets sesjon; kartlegge, forstå situasjonen, samarbeide med relevante avdelinger, grener og lokaliteter for å effektivt utføre utspørring og undersøkelse av rapporter og utkast til resolusjoner som skal legges frem for sesjonen. Samtidig ba han delegatene i det provinsielle folkerådet om å oppfylle sitt ansvar for å møte velgerne godt; rapportere til velgerne om resultatene av å utføre sine plikter som delegater i løpet av året; lytte til velgernes meninger og anbefalinger for å reflektere over og formidle til det provinsielle folkerådets sesjon; aktivt undersøke spesialiserte felt og grupper av saker som mange velgere og folk er interessert i, og bidra med kvalifiserte meninger på sesjonen.

Møtet vedtok 25 utkast til resolusjoner, inkludert:

(1). Resolusjon om støttepolitikk for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, kontraktansatte, deltidsansatte og andre overflødige på grunn av omorganisering av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i Nghe An-provinsen.

(2). Resolusjon om justering av sentralbudsjettet for implementering av det nasjonale målprogrammet for bærekraftig fattigdomsreduksjon som er tildelt fra 2022 til 2024 i Nghe An-provinsen.
(3). Resolusjon som godkjenner listen over arbeider og prosjekter som krever erverv av land i Nghe An-provinsen.
(4). Resolusjon som godkjenner listen over arbeider og prosjekter som må endre arealbruksformål i Nghe An-provinsen.
(5). Resolusjon som godkjenner listen over tomter for anbudsutvalg for investorer for å gjennomføre prosjekter som bruker land i provinsen.
(6). Resolusjon om politikken for å omdanne skogbruk til andre formål for å gjennomføre prosjekter i Nghe An-provinsen.
(7). Resolusjon om justering av tillegget utstedt med resolusjon nr. 29/NQ-HDND datert 7. juni 2024 fra det provinsielle folkerådet om tildeling av det sentrale budsjettanslaget for å støtte overvinne konsekvensene av naturkatastrofer og jordskred.
(8). Resolusjon om godkjenning av byggeplanen i skala 1/2000 for område D - Nam Cam industripark, i den sørøstlige Nghe An økonomiske sonen.
(9). Resolusjon som gir uttalelser om standarder og normer for biler som utfører generelt arbeid (mengde, type) for etater, organisasjoner og enheter under ledelse av Nghe An-provinsen.
(10). Resolusjon som gir uttalelser om prosentandelen (%) for beregning av leiepriser for land, leiepriser for underjordisk bygging, leiepriser for land med vannoverflate i Nghe An-provinsen.
(11). Resolusjon som godkjenner justeringen av inntekts-, utgifts- og betalingsanslagene til statsbudsjettet fra tilbakeholdte avgifter i 2024; tildeling av det 9. lokale budsjettet i 2024.
(12). Resolusjon med uttalelser om planen for å justere den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 ved bruk av lokale budsjettkilder.
(13). Resolusjon om justering av den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 fra lokale budsjettkilder.
(14). Resolusjon om justering av den offentlige investeringsplanen for 2024.
(15). Resolusjon med uttalelser om rapporten om gjennomføringen av den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 og den forventede etterspørselen etter den mellomlange offentlige investeringsplanen fra statsbudsjettet for perioden 2026–2030.
(16). Resolusjon om investeringspolitikk for prosjektet: Bygging av en vei som forbinder kystveien med Bai Lu by-, turist- og idrettsområde i Nghi Loc-distriktet i Nghe An-provinsen.
(17). Resolusjon om prosjektets investeringspolitikk: Bygging av en vei som forbinder riksvei 46 med provinsvei 542D, provinsvei 540 og det spesielle nasjonale minnestedet for president Ho Chi Minh, Kim Lien kommune, Nam Dan-distriktet.
(18). Resolusjon om kommentarer til justering av prosjektets investeringspolicy: Trafikkvei fra riksvei 48 til kommunene Dong Hop og Tam Hop, Quy Hop-distriktet.
(19). Resolusjon om kommentarer til justering av investeringspolitikken for prosjektet: N1-kryss i indre by, Hoang Mai byområde, Nghe An-provinsen.
(20) Resolusjon om justering av investeringspolitikken for delprosjekt 3: Forbedring av byinfrastrukturen i Hoang Mai, Hoang Mai by, under prosjektet «Forbedring av byinfrastruktur for å minimere klimaendringenes virkning for de fire kystprovinsene i Nord-Sentral-Vietnam» ved bruk av lånekapital fra det franske utviklingsbyrået.
(21). Resolusjon om justering av investeringspolitikken for prosjektet for å forbedre og oppgradere dreneringssystemet for kommunene Dong Son, Trang Son, Luu Son, Da Son, Yen Son, Lac Son og Do Luong by, Do Luong-distriktet.
(22). Resolusjon om justering av investeringspolitikken for prosjektet for å bygge Hoang Mai bys medisinske senter (fase 2).
(23). Resolusjon om justering av investeringspolitikken til Phan Boi Chau-minneprosjektet.
og 2 andre resolusjoner om investeringspolitikk.

Charter - Huu Hoang

Kilde: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202410/ky-hop-thu-23-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-ve-ktxh-anqp-94731ef/