Forventninger til strandturer ved årets slutt

Når året går mot slutten, legger ikke de kaldere vindene en demper på arbeidslysten til kystfolket. De er ikke bare ivrige etter å fullføre uferdige oppgaver som forberedelse til kinesisk nyttår (hestens år), men også travle med forberedelser til årets siste fisketurer. Disse reisene handler ikke bare om å tjene til livets opphold, men bærer også med seg håp om et velstående og givende nyttår.

Fiskere i Tien Trang kommune forbereder seg til sin siste fisketur i år.

Ved fiskehavnen Hai Chau i Ngoc Son-distriktet er mange lokale fiskere travelt opptatt med å forberede seg på å sette seil for fiske. Det er forventet at besetningsmedlemmene vil returnere til land etter denne turen for å feire Tet (månenyttår).

Herr Le Van Chien fra Tan landsby i Tien Trang kommune – eier av fartøyet TH-92665 TS – delte: «I disse dager forbereder fiskerne sine siste fisketurer i året. For fiskere er hver fisketur en mulighet til å øke inntektene for båteieren og mannskapet, så hvis været er gunstig og alle nødvendige forhold ligger til rette, setter vi seil.»

Det er angivelig at Chiens fartøy, som måler 24 meter, spesialiserer seg på fiske i Tonkinbukta, og at det nylig la til kai for noen dager siden etter nesten en måned til sjøs. For å gjennomføre årets siste fisketurer, vil Chien forkorte fisketiden til 5–7 dager per tur og justere reiseruten slik at den siste turen kan returnere til land i tide til Tet (månadsnyttår). Sammen med det lokale fiskersamfunnet forbereder Le Van Chien alt nødvendig fiskeutstyr, forsyninger og prosedyrer for fartøyet TH-92665 TS for hver tur. Under hver fisketur overholder besetningsmedlemmene loven om bekjempelse av ulovlig, urapportert og uregulert (IUU) fiske, med sikte på å bygge en ansvarlig og bærekraftig fiskeriindustri.

I fiskehavnene Hoa Loc, Lach Bang og Lach Hoi er forberedelsene til fisketurene på slutten av året i full gang. Den skarpe lyden av motorer blandes med ropene fra fiskere som forbereder forsyninger, is og fiskeutstyr. Alles øyne glitrer av håp om en vellykket reise og en retur med en båt full av fisk og reker for å feire Tet (månens nyttår).

Herr Pham Gia Thuong, eier av fartøyet TH-91856 TS, er også travelt opptatt med å forberede seg til fisketuren. Men med et fartøy på 800 CV som sysselsetter 10–12 arbeidere, synes familien det er vanskelig å finne besetningsmedlemmer, og de må også forberede flere nødvendigheter og forsyninger. Herr Thuong sa: «Med et fartøy med stor kapasitet, som fisker med snurrvad i Tonkinbukta, forbereder vi oss vanligvis grundig til årets siste fisketur. Dette er fordi været er kaldt og hardt, noe som gjør det farligere og mer krevende å jobbe til sjøs. Dette er imidlertid også tiden da det finnes mange typer sjømat med høy økonomisk verdi. Vi forventer at denne fisketuren vil vare i omtrent 20 dager, med retur nær Tet (månårets nyttår), slik at besetningsmedlemmene kan gjenforenes med familiene sine.»

Sjømannsyrket er slitsomt, og reisene på slutten av året bærer med seg enda mer blandede følelser. Midt i det store havet står havets sønner og døtre standhaftige, for det å dra ut på havet i dag er ikke lenger bare en levebrødskilde, men også et oppdrag for å hevde nasjonal suverenitet over havet. Hvert garn som trekkes opp i disse dager bærer ikke bare med seg havets salte smak, men også sødmen av forestående familiegjenforeninger.

Herr Le Van Han, ansvarlig offiser for Lach Hoi fiskehavn i Sam Son-distriktet, sa: «Grunnen til at fiskebåter drar ut på havet samtidig i disse dager, er at det er sesongen da reker og fisk samles på havet i henhold til en syklus. Dessuten har det også åndelig betydning, knyttet til fisketurene året etter. Før de setter seil, forbereder fiskerne seg veldig nøye i håp om at årets siste fisketur vil bringe lykke til arbeidet deres året etter.»

For å legge til rette for fiskernes fisketurer på slutten av året, har Thanh Hoa Fisheries Port Management and Vessel Registration Board angivelig tildelt ansatte som er på vakt døgnet rundt for å bistå fiskere med administrative prosedyrer for å dra ut på havet etter behov. Samtidig overvåker og minner de regelmessig skipseiere og kapteiner på å overholde forskrifter mot IUU-fiske (ulovlig, urapportert og uregulert) mens de opererer til sjøs, for eksempel bruk av VMS-enheter (Vehicle Monitoring System), fiske i angitte områder og registrering av havneinngang og -utgang.

Ifølge statistikk har provinsen for tiden 6214 fartøy som spesialiserer seg på offshore fiske. Fra begynnelsen av 2026 og frem til i dag har disse fartøyene høstet mer enn 2800 tonn sjømat. Fiskernes siste fisketurer i året bærer ikke bare fruktene av et år med hardt arbeid og håpet om full fangst for en mer komplett Tet-ferie for familiene deres, men bidrar også til å bygge en bærekraftig og ansvarlig fiskerisektor for å hjelpe landet med å oppheve det "gule kortet" for IUU-fiske (ulovlig, urapportert og uregulert) fiske.

Tekst og bilder: Le Thanh

Kilde: https://baothanhhoa.vn/ky-vong-tu-nhung-nbsp-chuyen-di-bien-cuoi-nam-276360.htm