Hvordan «vekke» keiseren?

Den keiserlige citadellen (An Nhon-distriktet, Gia Lai-provinsen), en gang hovedstaden i Vietnam og dypt gjennomsyret av tre lag med kultur fra Champa-, Tay Son- og Nguyen-dynastiene, forblir stille uberørt av tiden, men har ennå ikke blitt "vekket" til sitt fulle potensial som en nasjonal kulturarv og turistdestinasjon.

Hovedstad to ganger, tre kulturlag

Få historiske steder i Vietnam inneholder så mange lag med historisk sediment som Hoang De-citadellet. Det var en gang den travle hovedstaden i Do Ban for Champa-folket i århundrer. På slutten av 1700-tallet valgte kong Thai Duc Nguyen Nhac fra Tay Son-dynastiet dette området som sitt maktsenter, og opphøyde Do Ban til en ny hovedstad og kalte den Hoang De-citadellet. Forskere kaller Hoang De-citadellet et "levende museum" ettersom det samtidig bevarer tre kulturelle lag: Champa-, Tay Son- og Nguyen-dynastiene.

Det sentrale området av den keiserlige citadellen bevarer tre kulturlag: Champa, Tay Son og Nguyen-dynastiet.

FOTO: DUNG NHAN

Gjennom utgravninger ble utseendet til den keiserlige citadellen gradvis tydelig: et kompleks av tre konsentriske murer (Ytre citadell, Indre citadell og Undercitadell), alle med en rektangulær struktur. Det totale arealet er over 364 hektar. Den indre citadellen, eller den keiserlige citadellen, dekker 20 hektar; mens Undercitadellen (den mindre citadellen), hovedstadens "hjerte", er begrenset til nesten 4 hektar, men den var sentrum for den øverste makt.

Utgravninger har avdekket mange unike strukturer som halvmåneformede innsjøer, lotusbladformede innsjøer, fundamentet til det åttekantede palasset, Quyển Bồng-palasset fra Tây Sơn-dynastiet og fundamentet til Chiêu Trung-tempelet fra Nguyễn-dynastiet... Spesielt bemerkelsesverdig er steinhagen fra Tây Sơn-tiden, med tre store steinblokker som reiser seg som søyler, flankert av gamle fiken- og banyantrær, som symboliserer lang levetid og velstand. Samtidig har også Nam Giao-alterområdet blitt utgravd, noe som avdekker spor etter fundamentet og de omkringliggende murene, noe som ytterligere bekrefter den høytidelige skalaen til en gammel hovedstad.

Uvurderlige relikvier

Utover det majestetiske Fairy Wing Tower og de mosekledde vollene, er den keiserlige citadellen en skattekiste av sjeldne gjenstander, inkludert nasjonale skatter. Mest bemerkelsesverdig er det to Champa-steinløver fra det 11. og 12. århundre, anerkjent som nasjonale skatter i 2024, som ble funnet i nærheten av Fairy Wing Tower og er nå utstilt på Gia Lai Museum. Disse statuene regnes som høydepunktet innen Champa-skulptur. Rundt Vo Tanhs grav står tre andre steinløvestatuer igjen, som bidrar til et levende og mystisk kompleks som minner om et strålende Champa-dynasti.

Spor etter en steinhage i den keiserlige citadellen.

FOTO: HOANG TRONG

De to steinelefantene i Do Ban-citadellet står majestetisk foran den indre citadellporten, som «guddommelige dyr» som vokter den gamle hovedstaden. Disse to Champa-skulpturene fra 1100- og 1200-tallet ble anerkjent som nasjonale skatter i 2023. Med sin enorme størrelse og robuste linjer er dette de største elefantstatuene som noen gang er oppdaget i Champa-skulpturen, og utstråler den majestetiske og kongelige auraen fra en strålende æra.

Mens steinelefantene fremkaller majesteten til den gamle hovedstaden, bringer de to vokterstatuene som for tiden står ved Nhan Son-pagoden (fra det 12. og 13. århundre, anerkjent som nasjonale skatter siden 2019) en hellig og mystisk aura som gjenspeiler dybden i Champa-troen. I folkeminnet kalles de to statuene kjærlig «Mr. Red - Mr. Black». Den franske arkeologen Henri Parmentier anså dem en gang som typiske eksempler på klassisk Champa-skulptur, som fantes og ble tilbedt i det gamle Do Ban-tempelkomplekset.

Bevaring krever en langsiktig visjon.

I 1982 ble Hoang De-citadellet klassifisert som et nasjonalt historisk sted. Innen 2022 hadde Binh Dinh (nå slått sammen med Gia Lai-provinsen) markert grensene for å beskytte stedet og godkjent flere prosjekter, som å bygge et tempel dedikert til kong Thai Duc Nguyen Nhac, restaurere Nam Giao-alteret og forskjønne landskapet. Bui Tinh, direktør for Gia Lai provinsmuseum (enheten som forvalter det historiske stedet Hoang De-citadellet), sa at prosjektet med å bygge et tempel dedikert til kong Thai Duc Nguyen Nhac har fullført alle prosedyrer, design, valg av sted og er godkjent av departementet for kultur, sport og turisme, og venter på finansiering for gjennomføring.

Statue av en hunnelefant ved Do Ban-citadellet.

FOTO: HOANG TRONG

Ifølge forskeren Nguyen Thanh Quang (Gia Lai Provincial Historical Science Association) har kompleksiteten til citadellet, med dets overlappende lag av kulturelle lag, ført til ulike meninger blant historikere og arkeologer angående skalaen og strukturen til den keiserlige citadellet. Fundamentene som antas å være det tidligere palasset eller bakre palasset til Tay Son-dynastiet er fortsatt tvilsomme på grunn av utilstrekkelig overbevisende vitenskapelig bevis. Selv skalaen og strukturen til Den forbudte by og den indre citadellet er gjenstand for ulike meninger. Derfor har restaureringsarbeidet bare fokusert på visse deler av den sørlige, østlige og vestlige muren til Den forbudte by. Besøkende synes fortsatt det er vanskelig å fullt ut sette pris på formen til et gammelt keiserpalass.

Herr Quang mener at en storstilt vitenskapelig konferanse, som samler eksperter innen historie, arkeologi og arkitektur, er nødvendig for å gi langsiktig retning. Arkeologiske utgravninger må ha et dobbelt mål: vitenskapelig forskning og restaurering av kulturarv, og unngå påtvinging eller feilaktig fremstilling av historie. Bare med et solid fundament kan den keiserlige citadellen virkelig «vekkes».

Statue av en hannelefant ved Do Ban-citadellet.

FOTO: HOANG TRONG

Førsteamanuensis Phan Ngoc Huyen (Hanoi University of Education) argumenterer for at bevaring må knyttes til turismeutvikling . An Nhon, med sine mange tradisjonelle håndverkslandsbyer, kan skape en attraktiv kulturell, historisk og håndverkslandsbyturistrute ved å forbinde den keiserlige citadellen med Fairy Wing Tower, Nhan Son-pagoden, Vo Thanh-mausoleet, osv. Men det er ikke alt; området trenger et moderne informasjonssenter, 3D-modeller, et flerspråklig tolkningssystem, et rom som gjenskaper Champa-festivaler og Tay Son-ritualer, og viktigst av alt, lokalsamfunnet må delta, fra å fungere som turguider til å tilby turismetjenester, for å få kontakt med relikviene og dra nytte av dem.

Den keiserlige citadellen er ikke bare en stille ruin, men en historisk og kulturell «gullgruve», en sammensmelting av påvirkninger fra Champa-, Tay Son- og Nguyen-dynastiet. Med en vedvarende og koordinert strategi kan dette stedet absolutt bli et unikt arkeologisk og kulturelt turismesenter i Sentral-Vietnam, hvor hver steinplate og hver statue lever videre i dag.

Kilde: https://thanhnien.vn/lam-sao-danh-thuc-thanh-hoang-de-185251024221539987.htm