Den 400 år gamle lanternelandsbyen i Hoi An er travel under midthøstfestivalen.

Fremført av: Nam Nguyen | 21. august 2024

(Fædrelandet) - Under midthøstfestivalen er det enda travlere med det tradisjonelle lyktelagingsyrket til håndverkere i den gamle byen Hoi An ( Quang Nam -provinsen). For dem er lyktelaging ikke bare en kilde til stabil inntekt, men også fordi Hoi An-lyktene bærer den kulturelle pusten til den gamle byens folk.

Når man nevner Hoi An, tenker mange umiddelbart på den gamle byen med dens fargerike lykter. Man kan si at lyktene har bidratt til å skape et merke, og gitt den gamle byen Hoi An en helt unik skjønnhet.

Lanternproduksjon i Hoi An ble hedret som en typisk vietnamesisk håndverkslandsby blant ni tradisjonelle håndverkslandsbyer over hele landet, tildelt av Vietnam Craft Village Association i 2011.

Ifølge fru Nguyen Thi Dieu Linh (eier av Ha Linh-lanternefabrikken, Son Pho 1-blokken, Cam Chau-distriktet, Hoi An by), husker hun ikke når familien hennes begynte å lage Hoi An-lanterner, men hun vet bare at hun vokste opp med fargerike lanterner siden hun var barn. Fru Tuyen sa at lanterner lages hele året, men de fleste bestillingene legges inn under midthøstfestivalen og kinesisk nyttår. Hoi An-lanterner er veldig populære blant kunder over hele landet.

I disse dager, på Ha Linh-anlegget, haster lykteprodusentene med å fullføre de siste bestillingene for å levere til lyktebutikker over hele landet i tide til å sette dem på hyllene før midthøstfestivalen.

Når man ser på disse rustikke og enkle bambuslyktene, er det få som kan se hvor nøye man er fra materialforberedelsen til produksjonsprosessen.

For å lage en lykt kreves det to hovedtrinn: å lage rammen og dekke den med stoff.

Bambus som brukes til å lage lykter må være gammel bambus som er bløtlagt i saltvann i 10 dager for å forhindre termitter og insekter, deretter tørket og tynnet avhengig av størrelsen på hver type lykt. Senere, for å tjene til arrangementer som krever mye bevegelse og utendørs utstilling som krever robusthet ... er lyktrammen laget av metall.

For enkle lykter må det være balanse i begge ender, mens for komplekse lykter er det nødvendig å fikse de konvekse og konkave posisjonene på en dyktig måte og sikre harmoni, og proporsjonene i formen må implementeres.

Stoffet må være laget av silke eller brokade, med nok styrke til ikke å rives når det strekkes, og stoffstrekkeren må ha teknikken til å rette ut kurvene. Derfor ser den ferdige lykten veldig myk, men solid ut, mild, men veldig glitrende, som en del av Hoi An-folkets karakter.

For å møte markedets etterspørsel finnes Hoi An-lykter nå i mange størrelser, former, farger og design, fra enkle som sirkler, sekskanter, åttekanter osv. til komplekse som de 12 dyrekretsen, lykter osv. Bambuslykter lages også av håndverkere i dag og kan brettes sammen for å åpnes eller foldes sammen for praktisk transport over lange avstander.

Ifølge Dieu Linh er det ikke vanskelig å lage lykter, det krever bare flid, hardt arbeid, omhyggelighet og spesielt litt fingerferdighet. «Nå kan jeg lage alle typer lykter. Denne jobben gir ikke bare en stabil inntekt, men passer også til livsstilen og personligheten til Hoi An-folket som er milde, omhyggelige og dyktige», delte Dieu Linh.

Lanterner dukket opp i Hoi An rundt slutten av 1500-tallet da de første kineserne kom til Hoi An for å handle, etablere en bedrift og bosette seg permanent. Frem til nå er lanternemakeryrket i Hoi An 400 år gammelt.

For tiden er Minh travelt opptatt med å fullføre bestillinger for levering til kunder i Minh Hien-lyktproduksjonsanlegget (Minh An-distriktet, Hoi An-byen, Quang Nam). Under midthøstfestivalen forsyner Minh Hien-anlegget markedet med 200–600 lykter hver dag, tre ganger mer enn vanlig.

«Kundene er hovedsakelig lyktebedrifter eller noen bedrifter og enheter som kjøper dem for å dekorere til midthøstfestivalen», sa Minh.

Turister som kommer til Hoi An kan ikke gå glipp av å sjekke inn bilder med lykter.

Mange utenlandske turister er også svært interessert i de vakre og glitrende lyktene som selges i gatene i Hoi An. Etter hvert som natten faller på, kommer flere og flere mennesker og turister i alle aldre for å ha det gøy og shoppe, noe som gjør at lykteutsalgsområdene i Hoi An blir travle og travle.

Lanternegaten i Hoi An tiltrekker seg i disse dager tusenvis av mennesker som kommer og har det gøy hver kveld.

Den gamle byen Hoi An er opplyst av fargerike lys.

Kilde: https://toquoc.vn/lang-nghe-long-den-hon-400-nam-tuoi-o-hoi-an-tat-bat-vao-vu-trung-thu-20240821122443763.htm