Å stille "holde ilden" for Hue-arven

Hver arbeider må, i tillegg til teknikk, også ha hjerte og visjon.

Sår frø av kjærlighet til yrket

Bak scenelysene på Hue Royal Traditional Arts Theatre øver unge skuespillere og kunstnere flittig. De øver på hvordan de skal spille rollene sine i utdrag fra klassiske skuespill og repertoar av kongelig musikk. Den fortjente kunstneren Hoang Trong Cuong – teaterdirektøren – delte: «Det er vanskelig å lære opp nye folk, det er enda vanskeligere å beholde dem.»

Å utøve tradisjonell kunst, spesielt opera, dans eller musikk fra kongelig hoff, krever ikke bare talent, men også utholdenhet og hardt arbeid. «Noen elever lærer opera tidlig, men det tar dem et tiår å spille hovedrollen. Hvis de ikke hadde lidenskap, ville de ha gitt opp for lenge siden», sa Cuong.

Vanskeligheten kommer ikke bare fra den unike kongelige kunsten, men også fra det moderne liv, som gjør at kunstnernes inntekt ikke er nok til at de føler seg trygge i sitt engasjement. Derfor har teatret valgt opplæringsretningen «direkte veiledning», mens Hue Monuments Conservation Center støtter mekanismen for at kunstnere skal få tilleggsinntekter fra forestillinger, prosjekter og kreative rom.

Nylig, med sponsing av Vingroup Innovation Fund (VinIF), lanserte teatret et 3-måneders opplæringskurs i Tuong-maskemalingsteknikker. Som et resultat fullførte 15 unge kunstnere 300 Tuong-masker - de livlige ansiktene til Tru Vuong, Dao Tam Xuan, Ly Ngu Tinh... Hver maske bærer fargene, linjene fra Tuong-kunsten og rommer kjærlighet til kulturarven.

Kurset undervises direkte av den fortjente kunstneren La Hung. «Han underviser ikke bare i yrket, men også i historien til hvert enkelt maskeelement», sa Le Mai Phuong, leder for teatrets avdeling for anvendt forskning. Prosjektet varer bare i tre måneder, men har langsiktig betydning, og hjelper unge kunstnere med å sminke seg og designe masker i henhold til kongelige kunststandarder. Med utgangspunkt i dette resultatet planlegger teatret å åpne årlige kurs slik at alle kunstnere som går inn i yrket kan «memorisere» den tradisjonelle identiteten.

«Vi tvinger deg ikke, vi lar deg finne det selv. Bare når du virkelig elsker det, vil du ha tålmodigheten til å forfølge et spesielt emne som kongelig opera», sa Phuong.

Å beholde gode arbeidere

Ikke bare kunstnere, men også håndverkere, fagarbeidere og arbeidere innen restaurering av relikvier står overfor problemet med mangel på menneskelige ressurser. Ifølge Hoang Viet Trung – direktør for Hue Monuments Conservation Center – eldes denne styrken gradvis, mens den unge generasjonen er mindre interessert fordi jobben er hard og inntekten ikke høy. «Én arbeider som slutter er et stort tap. Det tar flere tiår å videreføre yrket», sa han.

I en samtale med oss delte håndverkeren Ngo Dinh Trong – leder for malerteamet i Hue Monuments Restoration Joint Stock Company: Gullbladteknikken kan ikke læres på en dag eller to, men er en livslang reise med opplæring. Den røde lakk- og gullbladstrukturen er sjelen til kongelig arkitektur. De fleste av de dyktige arbeiderne i teamet ble undervist av den avdøde maleren Do Ky Hoang, en foreleser ved Hue University of Arts. Håndverkeren må ha en dyp forståelse og kjærlighet til yrket for å kunne gi sjelen til hvert lag med forgylling og malerstrøk.

For tiden går mange unike håndverk bare i arv muntlig, «fra far til sønn», uten sertifisering. «Det må finnes en policy for å anerkjenne, støtte og hedre dem som «levende arv». De er ikke bare håndverkere, men også de som bevarer arvens sjel», understreket Trung.

«Vi håper å få et spesialisert opplæringssenter med tradisjonelle yrker som spesialiserer seg på restaurering av kulturarv. Der vil studenter og håndverkere lære gjennom praktisk erfaring og kunne berøre kulturarven. Senteret setter stor pris på håndverkernes rolle og bidrag. Enheten har tildelt fortjenstbevis til hundrevis av håndverkere og fagarbeidere i restaureringen av Thai Hoa-palasset. Det er ikke bare en takk, men også en motivasjon til å beholde dem i yrket», la direktøren for Hue Monuments Conservation Center til.

I hjertet av den gamle hovedstaden gir fortsatt trommeslagene til Tuong-klassene gjenklang, lyden av hammere og meisler runger fortsatt på restaureringsstedene, og hendene til unge arbeidere lærer fortsatt hvert eneste slag fra sine forfedre. Å holde dem involvert i restaureringsarbeidet er å bevare arven.

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lang-tham-giu-lua-cho-di-san-hue-153260.html