Å besøke templer i begynnelsen av året: Moderasjon skaper kultur.

Việt Nam•28/01/2024

For å dyrke en kultur for tempeltilbedelse er det nødvendig å praktisere moderasjon og tilbakeholdenhet, slik Buddha lærte det .

De fleste buddhister, eller de som setter pris på den rolige atmosfæren i templer, vil sannsynligvis forstå de grunnleggende prinsippene i middelveien hvis de studerer eller lytter til forelesninger. I teorien så vel som i praksis tar buddhismen aldri ytterligheter, men vektlegger prinsippet om middelveien. Middelveien er ikke bare en relativ måte å balansere nåtiden på, men også en praksis for å oppnå frigjøring.

Buddhas lære vektlegger moderasjon og balanse. Det buddhistiske prinsippet om middelveien er grunnlaget for moderasjon. Moderasjon betyr verken å være overdreven eller utilstrekkelig i holdning og oppførsel overfor et bestemt problem. Enhver overdrivelse skaper kaos. Dette er tydelig i mange aspekter av livet.

Likevel, hvert år i løpet av festivalsesongen, opphetes historiene med hendelser som den «obsessive brenningen av votivpapir», den «overfylte spredningen av småpenger», «å stappe penger i hendene på Buddha» eller «besettelsen og masingen for å snappe til seg offergaver» ...

I denne artikkelen deler jeg mine tanker om forholdet mellom kulturen med å besøke templer i begynnelsen av året og måtehold. Følgelig må en kultur med å besøke templer være basert på praktiseringen av måtehold og tilbakeholdenhet slik Buddha lærte det.

Å besøke templer i begynnelsen av året er en vakker vietnamesisk kulturtradisjon som har eksistert i tusenvis av år. Foto: Pham Hai.

Ro, fatning og omtanke er uttrykk for måtehold. Når man besøker templer, minner folk ofte hverandre og seg selv på å ikke være bråkete, men heller ikke å være likegyldige eller kalde overfor de rundt seg. I løpet av nyttår er antallet mennesker som går inn og ut av templer vanligvis veldig stort, noe som forårsaker vanskeligheter med parkering og bevegelse, og potensielt kan føre til krangler, konflikter og til og med sammenstøt på grunn av folkemengdene. Mangel på måtehold kan føre til fysiske slåsskamper og roping. De som praktiserer måtehold i templer kan stille spørsmål, gi påminnelser, vise hensyn til hverandre og dermed dyrke en kultur for korrekt oppførsel.

Buddhistisk filosofi oppfordrer folk til å leve dydig, og legger vekt på tålmodighet, selvtillit og prinsippet om at «du høster det du sår». Ved å ikke overskride grensene for måtehold kan folk overvinne byrdene i hverdagen, akseptere livet som det er og finne fred og trøst.

Moderasjon er nøkkelen til å leve i harmoni med naturen og med andre, og fremme omsorg og deling. Buddhisme er en religion preget av visdom og medfølelse, men noen mennesker går til templer ikke for buddhismens lære, men for å følge mengden, noe som fører til umoden oppførsel som å knekke grener, plukke blader, kaste forsøpling i templer eller til og med stjele innenfor tempelområdet.

Moderasjon hjelper også folk å vite hva som er nok til å opprettholde en stabil og fredelig sinnstilstand. Det er ikke vanskelig å innse at dette er Buddhas rike, ikke underverdenen, så hvorfor brenne så mye penger og papiroffer? Eller at pengene som doneres til templer er til buddhistiske aktiviteter, ikke til Buddha selv, så hvorfor skulle folk stappe penger i hendene på Buddha-statuer? Derfor fører mangel på forståelse av Dharma lett til overtro. Mangel på moderasjon kombinert med en flokkmentalitet fører lett til negative konsekvenser.

I buddhismen er den eneste forskjellen mellom mennesker basert på deres potensial for frigjøring, på deres dyder. Buddha så at alle har den samme Buddha-naturen, men hver persons opplysning er forskjellig. Forhåpentligvis vil hver person som besøker tempelet i begynnelsen av året, med moderat praksis, føle andres medfølelse og vennlighet, og finne trøst for sin sjel. Derfra vil hver person kunne reflektere over vanskelighetene de har opplevd det siste året og se frem til flere gode ting i det nye året.

Ifølge vietnamnet.vn

Kilde