Dong Sua-festivalen for det svarte thailandske folket

Dong Sua-festivalen til det svarte thailandske folket er en bønn om et år med gunstig vær og en rikelig innhøsting.

Onsdag 12. juni 2024 kl. 09:28 (GMT+7)

Dong Sua-seremonien (også kjent som tilbedelsesseremonien for den hellige skog) for den thailandske etniske gruppen i landsbyen Kha, Sapp Vat kommune, Yen Chau-distriktet ( Son La-provinsen ) er et tradisjonelt religiøst ritual som betyr en bønn om god helse, et år med gunstig vær og en rikelig innhøsting.

Video: Dong Sua-seremonien til det svarte thailandske folket, der de ber om et år med gunstig vær og en rikelig innhøsting.

Når skogene begynner å spire nye blader, våkner dyrene fra vinterdvalen for å finne mat, og høylandsboerne rydder åkrene sine og forbereder seg på en ny innhøsting ... det er også tiden da det svarte thailandske folket i Kha-landsbyen, Sapp Vat-kommunen, Yen Chau-distriktet velger en gunstig dag og måned for å holde Dong Sua-festivalen.

I følge landsbyens eldste Quàng Văn Phanh fra Bản Khá, Sặp Vạt kommune (Yên Châu, Sơn La), har Đông Sửa-seremonien blitt en skikk, en tradisjon og et stolt kulturelt trekk som er bevart gjennom mange generasjoner for den etniske gruppen Black Thái i dette området.

Det thailandske folket har alltid sett på Gud (Pu Then) som en viktig guddom som påvirker og styrer livene til enkeltpersoner og samfunnet. Dong Sua er en hellig skog hvor folk takker Pu Then, de lokale guddommene Pu Muong og Pu Ban (disse er de første menneskene som etablerte landsbyen), og deres forfedre for å ha brakt fred, velstand, gunstig vær og rikelig avling til landsbyboerne.

Ifølge landsbyens eldste Quang Van Phanh består Dong Sua-festivalen av sammenvevde ritualer og festligheter. Offergavene inkluderer griser, ender, kyllinger, vin, klebrig ris, betelblader, arecanøtter og skogåndens hellige kappe.

I tillegg tar hver husstand i landsbyen med seg et par sølvarmbånd og en rull med tettvevd hvitt stoff til ritualet. Under seremonien samles alle landsbyboerne rundt helligdommen; den øverste vielsespersonen (sjamanen) utfører ritualene for å invitere guddommene, som elveguden, fjellguden, jordguden, markenes og landsbyenes gud, og åndene til de som bidro til landsbyens grunnleggelse, til å delta og motta ofringene som landsbyboerne presenterer, i bønn for landsbyboernes helse og rikelige innhøsting.

Fru Lu Thi Lua fra landsbyen Kha i Sapp Vat kommune (Yen Chau, Son La) delte: «Dong Sua-ritualet har en viktig plass i vårt åndelige liv og er et unikt kulturelt trekk ved vår thailandske etniske befolkning. Når vi kommer til Dong Sua-seremonien, tar vi med ruller med hvitt, tettvevd stoff til offergaven. Etter seremonien bruker vi vanligvis stoffet til å lage klær til familiemedlemmene våre for lykke.»

Festivalområdet er preget av aktiviteter som kurvflettingskonkurranser, bambusfløytelaging, kasting av «con» (en type ball) og fiskekonkurranser. Bản Khá er en av de få thailandske landsbyene i Yên Châu-distriktet som fortsatt har bevart mange unike kulturelle trekk. Sammen med sitt unike kjøkken , kostymer og fengslende danser, er kurvflettingshåndverket fortsatt bevart av folket her i dag, noe som skaper særegne trekk ved dette landet.

Herr Dao Quang To, medlem av Vietnams folkekunstforening, sa: «Dong Sua-festivalen er et kulturelt trekk som må bevares og fremmes for å berike det kulturelle og åndelige livet til det thailandske etniske samfunnet i Yen Chau-distriktet spesielt og Son La-provinsen generelt.»

For å bevare og fremme de tradisjonelle festivalene til etniske grupper, har Yen Chau-distriktet gitt sine spesialiserte avdelinger beskjed om å koordinere med Provinsmuseet, Provinsialsenteret for kultur og film og kommunenes folkekomiteer for å samle inn, undersøke og beskytte folkekulturelle verdier. De har gjennomgått skikker, tro og festivaler tilhørende etniske grupper som fortsatt er bevart i området for å organisere restaureringen av dem, slik som: Regnbønnfestivalen, Dong Sua-festivalen og Han Khuong-festivalen til den thailandske etniske gruppen; Muong A Ma-festivalen til den etniske gruppen Sinh Mun; og Nyrisfestivalen til den etniske gruppen Kho Mu.

Dong Sua-festivalen er en harmonisk blanding av den unike atmosfæren til en tradisjonell festival med kulturelle aktiviteter, mat og tradisjonelle folkeleker. Det er et sted å samles, introdusere og promotere den thailandske etniske gruppens urfolkskultur i Yen Chau-distriktet til turister og lokalbefolkningen.

Van Ngoc

Kilde: https://danviet.vn/le-dong-sua-cua-nguoi-thai-den-20240610170419419.htm