«Matrisen» til markedet for importert babymat.

Markedet for importert babymat i Vietnam blomstrer, drevet av en preferanse for utenlandske produkter. Bak reklamene som lover «europeisk kvalitet» og «innenlandske produkter» ligger det imidlertid et uregulert marked der forbrukerne primært kjøper basert på tillit, og risikoen er betydelig.

Kjøpe varer basert på «tillit»

Selv om det ikke er mangel på butikker og supermarkeder som spesialiserer seg på babymat, annonseres det fortsatt for «importerte» produkter på nettmarkedsplasser og i foreldregrupper.

Mange mødre kjøper importerte varer på nett basert på «tillit».

FOTO: TH

Det er ikke vanskelig å finne fristende annonser på sosiale medier som: «Tyskprodusert» melk, «europeisk økologisk standard», «uten raffinert sukker», «bra for fordøyelsen». Problemet er imidlertid at selv for samme merke gir hver selger forskjellig informasjon, noe som gjør kjøperne forvirret og usikre på hvilket produkt som er ekte.

En nettselger annonserte russisk Pediasure-melk som «ekte» og hevdet at den har høyere DHA- og vitamininnhold enn lignende produkter fra Australia. Den har en mildere smak, ikke så søt som de amerikanske eller australske versjonene, og er en høyenergimelk som passer for kresne spisere i alderen 1–10 år.

En nettbutikk hevder at «innenlandsk» melk fra Tyskland er den beste, oppfyller europeiske økologiske standarder, er lett fordøyelig og ikke forårsaker forstoppelse hos barn. En annen nettbutikk hevder imidlertid at den britiske versjonen av melken er «overlegen», lettere å fordøye enn det tyske innenlandske produktet, og smaker bedre.

Tilbud som «gode tilbud», «sjokkerende priser» og «garantert autentisitet» finnes overalt, men de mangler ofte tydelig verifisering. I netthandelsmiljøet har forbrukerne så å si ingen verktøy for verifisering annet enn … tillit.

Fru Thu Trang fra Thanh Xuan-distriktet ( Hanoi ) delte: «Når jeg kjøper melkeprodukter til barnet mitt, velger jeg vanligvis ikke store kjeder eller butikker. Av en eller annen grunn har jeg en tendens til å stole på anbefalinger fra personlige relasjoner. Vennene mine i Australia sa at australsk melk er bra for barn, så jeg kjøper importert melk til barnet mitt. Butikken jeg kjøper fra blir også anbefalt av venner som sier at de har bekjente som sender den direkte fra Australia, så jeg føler meg beroliget, selv om prisen kan være høyere enn på markedet.»

Fru KP fra Ha Dong-distriktet (Hanoi) delte den samme følelsen som fru Trang og sa: «Jeg velger å kjøpe importerte varer fordi jeg stoler på å kjøpe fra bekjente. Jeg stoler ikke så mye på butikker. Det har vært mange tilfeller av forfalskede og smuglede varer oppdaget av myndighetene i butikker som selger på markedet. Hvem vet om de kanskje blander inn varer av lav kvalitet?»

Ikke bare kjøpere, men også selgere erkjenner at grunnen til at butikker som selger importerte varer fortsatt overlever, er etablerte relasjoner og tillitsbaserte kjøpsavtaler.

Fru LH, en erfaren nettselger i Long Bien Ward (Hanoi), delte: «Jeg var en av de første nettselgerne da Nguyen Sons «import»-marked først åpnet. Nå importerer jeg ikke varer derfra, men fra lager gjennom bekjente og forretningspartnere. De mest populære importvarene for barn er fortsatt fra Tyskland, Japan, Australia ... Kundene mine er stort sett stamkunder, og tillit er nøkkelen.»

Ifølge fru H. fortsetter etterspørselen etter importerte produkter, spesielt de som er merket som «økologiske», «skånsomme» og «praktiske», å vokse sterkt, noe som gir parallellimportmarkedet enda mer rom til å blomstre.

Prisene varierer fra sted til sted.

Et av de mest merkbare kjennetegnene ved markedet for importerte barnevarer er den inkonsekvente prisingen. Det samme produktet kan selges til priser som varierer fra titusenvis til hundretusenvis av dong.

For eksempel selges en boks med 400 g HiPP-geitemelk til forskjellige priser på sosiale medier. Noen selgere annonserer importert melk fra Tyskland med 65 % rabatt, med priser så lave som 524 000 VND per boks hvis du kjøper mer enn to, mens den opprinnelige prisen er 1,5 millioner VND per boks.

Myndighetene oppdaget smuglet babymat i en butikk i Bach Mai-distriktet i Hanoi.

FOTO: HOAI NAM

En annen nettbutikk selger det samme produktet for 576 000 VND/eske, en rabatt på 35 % fra den opprinnelige prisen på 885 000 VND/eske. En annen butikk selger det for 505 000 VND/eske ved kjøp av to eller flere esker.

I mellomtiden selges importert HiPP geitemelkformel 1 i en barnebutikk på Minh Khai-gaten i Vinh Tuy-distriktet (Hanoi) til en pris av 576 000 VND per eske. En butikk ikke langt unna selger den for 615 000 VND per eske.

På samme måte selges Pediasure-melk importert fra Russland på nett for 720 000 VND per eske på 850 gram. Samtidig er prisen på vietnamesisk Pediasure i butikker i Minh Khai 675 000 VND per eske. På Shopee selger én butikk australsk Pediasure for 875 000 VND per eske.

Ikke bare meieriprodukter, men også babysnacks med opprinnelse fra Japan og Korea kommer i en rekke prisklasser, vanligvis fra 50 000 til 90 000 VND per pakke.

Fru Thu Trang forklarte prisforskjellen: «Det var tider da håndbærte varer var knappe, og jeg måtte til og med betale 200 000 VND mer per eske enn prisen på offisielt importerte varer. Men jeg aksepterte det fordi jeg trodde at håndbærte varer var ferske; de ​​var i Australia i går og ankom meg i dag. Varer som selges på markedet, derimot, kan ta opptil seks måneder å ankomme Vietnam sjøveien.»

I mellomtiden sa fru D.H., en nettselger: «Det er ikke alltid slik at importerte varer er dyrere enn markedsprisene. Noen ganger selger vi dem billigere fordi vi får dem på salg i utlandet, slik at prisene er rimeligere.»

Ingen merkelapper, ingen fakturaer, vanskelig å spore opprinnelsen.

Det er verdt å merke seg at de fleste smuglede produkter mangler vietnamesiske etiketter, fakturaer og samme tilsyn som offisielt importerte varer, noe som gjør sporbarhet nesten umulig. Selgere anbefaler ofte bruk basert på fremmedspråklig emballasje eller oversettelsesverktøy, noe som utgjør en risiko for feil dosering, noe som er spesielt farlig for små barn. Kjøpere er ofte avhengige av Google Translate for informasjon.

Fru D.H., som spesialiserer seg på importerte varer, uttalte åpenhjertig: «Kundene vet allerede at jeg selger importerte varer, så de krever ikke fakturaer. Det er et spørsmål om gjensidig avtale; de ​​som stoler på meg kjøper, og de som ikke gjør det.» Ifølge henne kommer kundenes tillit hovedsakelig fra at selgeren «viser bilder av varene som pakkes i utlandet», eller fra et personlig forhold.

Myndighetene inspiserer og beslaglegger smuglet varer i Bach Mai-distriktet i 2025.

FOTO: HOAI NAM

Det nåværende markedet for importert babymat befinner seg i en «gråsone» – der grensen mellom ekte og undermålsprodukter er svært tynn. Uten fakturaer, verifisering eller klare sikkerhetstiltak faller all risiko til slutt på forbrukeren.

Rapporter om barn som kaster opp eller opplever fordøyelsesproblemer etter å ha spist melk er ikke uvanlige. Meningene er imidlertid ofte motstridende og mangler vitenskapelig grunnlag, noe som forvirrer forbrukerne ytterligere. Bekymringsfullt er det at når negativ informasjon dukker opp, selv om det bare gjelder én enkelt forsendelse fra utlandet, sprer angsten seg vidt. Informasjon på sosiale medier er ofte sensasjonell og overdrevet, mens leserne bare får tilgang til en del av sannheten.

Fru KP sa: «Nylig ble det tilbakekalt HiPP-melk, og før det også NAN-melk. Alle mødre er bekymret fordi barna deres drikker den direkte. Mødre som oss føler seg veldig engstelige fordi melk er et produkt barn konsumerer direkte, noe som umiddelbart påvirker helsen deres. På grunn av denne frykten måtte jeg bytte til en annen type melk, men dessverre hører jeg om en tilbakekalling hver gang jeg bytter fra én type til en annen.»

Etter de nylige tilbakekallingene av melk bemerket Thu Trang at det å kjøpe varer uten fakturaer eller kvitteringer med produkter relatert til barn er et svært farlig problem som kjøpere må vurdere nøye.

«Jeg har ikke vært i den situasjonen selv, men det er sant at hvis det oppstår juridiske risikoer eller det må sendes inn en klage, vil ikke forbrukerne vite hvor de skal henvende seg for å få hjelp», uttrykte Trang.

Kilde: https://thanhnien.vn/ma-tran-thi-truong-thuc-pham-xach-tay-cho-tre-em-185260422115722724.htm