Prosedyrer for å "låse opp" land

Enkelt, praktisk

Observasjoner ved Nong Tien-distriktets offentlige administrative servicesenter morgenen 10. juli viste en svært livlig arbeidsatmosfære. Ved tinglysingsskranken var det alltid to ansatte på vakt for å hjelpe beboerne. Fru Tran Thuong Huyen fra boliggruppen Trang Da 6 i Nong Tien-distriktet eier nesten 600 kvadratmeter land beplantet med flerårige trær og trenger å gjøre det om til boligtomt for å bygge et hus. Fru Huyen uttalte glad: «Personalet veiledet meg oppmerksomt, tydelig og enkelt. Jeg er veldig fornøyd.»

Folk utfører administrative prosedyrer ved Yen Son kommunes offentlige administrative servicesenter.

Folkets tilfredshet når landspørsmål løses lokalt er lett å merke. Nguyen Van Tai fra landsbyen Deo Hoa i Yen Son kommune kunne ikke skjule sin begeistring da landforvaltningsmyndighetene ga ham dedikert veiledning og hjalp ham med å fullføre prosedyrene for å fjerne pantelånet på landtittelen hans raskt. Tai delte: «Jeg forsto ikke helt de nødvendige dokumentene, men heldigvis, med tjenestemennenes veiledning, var prosessen med å søke om et bruksrettsbevis for land veldig enkel, uten å måtte gå gjennom mange trinn med papirarbeid fra kommunen til distriktet som før.»

På samme måte sa Mao Quyet Thang, nestleder i folkekomiteen og direktør for senteret, ved det offentlige administrative servicesenteret i Ha Giang 1-distriktet at personalet ved informasjonsskranken alltid er klare til å hjelpe folk med å fylle ut papirarbeid, noe som sikrer en smidig prosess. Fra 1. til 11. juli behandlet senteret mer enn 60 saker, inkludert over 20 saker relatert til landområder.

Herr Trinh Van Binh fra boliggruppen Ha Thanh i Ha Giang 1-distriktet uttrykte også sin tilfredshet da han søkte om eiendomsbevis for første gang: «Tidligere, når jeg måtte håndtere prosedyrer knyttet til eiendom, var jeg alltid bekymret for den tungvinte prosessen, det kompliserte papirarbeidet og at jeg måtte reise frem og tilbake mange ganger. Men nå, takket være at jeg kan håndtere det direkte på kommunenivå, har prosedyren blitt enklere og mer praktisk.»

Ta tak i flaskehalsene.

Å desentralisere myndigheten til å utstede bruksrettsbevis for land til kommunenivå gir mange fordeler for folket, men i den tidlige implementeringsperioden er visse vanskeligheter uunngåelige.

Herr Sin Van Tien, en landforvaltningsansvarlig i Trung Son kommune, delte utfordringene de står overfor: «Kommunetjenestemennenes ekspertise er begrenset, og de er ikke helt spesialisert i tinglysingsprosedyrer. Spesielt oppmåling og utarbeidelse av landkart er en ny oppgave, ettersom det tidligere ble håndtert av tinglysingskontoret på distriktsnivå, og vi mangler de nødvendige verktøyene.»

Angående disse vanskelighetene sa Pham Manh Duyet, direktør for landbruks- og miljødepartementet i Tuyen Quang-provinsen: «Tidligere opprettet vi en Zalo-gruppe for å gi kommunene spesifikke veiledningsdokumenter. I tillegg til det har vi også bedt kommunene om å rapportere eventuelle vanskeligheter og hindringer, slik at vi snart kan åpne opplæringskurs og gi grundig veiledning til personalet i landforvaltningen på kommunenivå. Dette er en viktig løsning for å forbedre kapasiteten og sikre at tjenestemenn forstår prosedyrene og er dyktige i å bruke støtteverktøyene.»

Desentraliseringen av utstedelse av sertifikater for bruksrettigheter til land til kommunenivå skaper positive signaler og realiserer ønsket om et folkevennlig og effektivt forvaltningssystem.

Tekst og bilder: Giang Lam

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/chuyen-muc-cai-cach-hanh-chinh/202507/mo-khoa-thu-tuc-dat-dai-0b73413/