Hvert dikt, hver sang, er et uttrykk for takknemlighet.

Det finnes historiske milepæler som aldri vil falme, nemlig de edle ofrene til våre heroiske martyrer. For å minnes og uttrykke takknemlighet for deres enorme bidrag, vises ikke dagens generasjons verdsettelse bare gjennom praktiske handlinger, men den gir også gjenklang i hvert dikt og hver sang. Disse kreasjonene er ikke bare inderlige fortellinger, men også en bro som forbinder fortiden med nåtiden, og minner oss om en strålende og heroisk æra.

Komponisten Diep Vam Co har alltid hatt en spesiell hengivenhet for soldatene i fedrelandets frontlinjer.

Fra minnene fra Long Khot til tekstene i Vong Co-folkesanger.

«Hyllest til soldatene fra Long Khot» er en *vong co* (tradisjonell vietnamesisk folkesang) i tre vers komponert av Diep Vam Co for å minnes og hedre soldatene som tappert ofret livet sitt på slagmarken i Long Khot. Med sin dype melodi og oppriktige tekst fungerer verket som et budskap fra den nåværende generasjonen til de som kom før, og bidrar til spredningen av prinsippet «Å drikke vann, huske kilden» gjennom tradisjonell kunst.

Sangen ble fremført under seremonien til minne om 134-årsjubileet for president Ho Chi Minhs fødselsdag (19. mai 1890 - 19. mai 2024) og hyllet de heroiske martyrene, innvielsen av fase 2 og oppstarten av fase 3 av Long Khot Fort National Historical Site - et sted som ligger i Thai Binh Trung kommune, Vinh Hung-distriktet, Long An-provinsen (nå Tuyen Binh kommune, Tay Ninh-provinsen).

Soldatene som er avbildet i Vọng Cổ-sangen representerer den seige kampånden til offiserene og soldatene i 5. infanteridivisjon, Long Ans væpnede styrker, lokale tropper og folket i Vĩnh Hưng-distriktet, Thái Bình Trung-geriljaen og soldatene fra Long Khốt-posten under motstanden mot de amerikanske imperialistene i 1972 og 1974, og det 43 dager og 43 netter lange slaget for å forsvare den sørvestlige grensen av Long An-grensevakten tidlig i 1978. Komponisten Diệp Vàm Cỏ undersøkte omhyggelig dokumenter, bøker og aviser for å skrive dette verket.

Han delte: «Jeg har en spesiell hengivenhet for soldater i frontlinjen, spesielt grensevakter, som i stillhet beskytter landets grenser. Selv om jeg ikke har vært vitne til kampene deres direkte, gjennom bøker, aviser og dokumenter, kan jeg føle deres villskap og modige ånd. Så lenge du virkelig har følelser og takknemlighet for de som ofret for landet, vil musikk og tekst naturlig finne veien.»

Denne ånden kommer tydelig til uttrykk gjennom hvert ord og hver melodi i den tradisjonelle vietnamesiske folkesangen, gjennomsyret av følelser av takknemlighet:

I Long Khot, i mai, minnes jeg onkel Ho / Jeg minnes de som tjente landet og folket / I den duftende røyken av røkelse er Long Khot fylt med takknemlighet i hvert hjerte, hvert øyeblikk.

Før hyllesten til soldaten Long Khot satte komponisten Diep Vam Co også sitt preg med særegne moderne og tradisjonelle sanger om temaet å hedre soldater, som: Loving You Like a Menig, The Soldier and the River, The Breadfruit Leaf, Loyal Hearts,...

Dramatikeren Diep Vam Co delte sin kreative retning for fremtiden og sa følelsesladet: «Så lenge jeg fortsatt kan holde en penn og det finnes folk som holder landet trygt, vil jeg fortsette å skrive om dem.» Dette er ikke bare en selvformaning, men også den livslange ambisjonen til en kunstner som vier sin sjel til soldatene som har, er og vil bidra til å ivareta landets suverenitet og beskytte folkets fredelige liv. For ham er kunst ikke bare til for å verdsette, men også for å vise takknemlighet.

Fra en soldats minne til en takknemlighetens penn.

Arbeidet ved museet har gitt fru Do Thi Lan muligheten til å reise til mange steder, få direkte tilgang til verdifulle dokumenter og være vitner om soldater.

Under en forretningsreise til det historiske stedet Cau Kinh i Phuoc Vinh Tay kommune, Can Giuoc-distriktet (nå Tay Ninh-provinsen) i 2018, møtte Do Thi Lan – nestleder for Long An museum og bibliotekavdeling (nå Tay Ninh provinsmuseum), emnet og fikk inspirasjon til å skrive verket «Silently Keeping the Warmth of Comradeship» i 2019.

Det historiske stedet Cau Kinh minnes åpningen og det voldsomme slaget knyttet til den 45 dager og 45 netter lange motstandskrigen mot USA av hæren og folket i den nedre delen av Can Giuoc-regionen under krigen for nasjonal frigjøring (fra 5. juni til 20. juli 1967). Dette verket vant tredjepremien i skrivekonkurransen «Soldaters minner i Long An-provinsen» i 2019 og ble inkludert i bind 13 av boken «Soldaters minner» utgitt av Information and Communications Publishing House.

Episode 13 av «En soldats minner» skildrer levende de edle egenskapene til soldatene i Long An.

«Silently Keeping the Warmth of Comradeship» er en memoarbok som beskriver følelsene til forfatter Do Thi Lan og den krigsinvalide Nguyen Van Kiem (født i 1946, fra Tan Lan kommune, Can Duoc-distriktet, nå Tan Lan kommune, Tay Ninh-provinsen). Forfatter Do Thi Lan fortalte om hvordan hun kom til å skrive denne historien med den krigsinvalide Nguyen Van Kiem: «Så snart jeg gikk av bussen, fra retningen til det historiske stedet, så jeg en mann som hadde mistet en arm. Nysgjerrig spurte jeg ham om det og fikk vite at han var en krigsinvalid som hadde deltatt i et voldsomt slag her. Det som virkelig rørte meg var at han etter krigen meldte seg frivillig til å bli på det historiske stedet for å ofre røkelse og bønner for kameratene sine.»

Verket består av fire deler: En kort beretning om en medfølende og lojal krigsveteran, Uforglemmelige minner fra krigen og kamerater, Et lite helligdom på den gamle slagmarken, og Historien om en kamerats tilbakekomst fra dødens rand. Gjennom hvert minnefragment trer bildet av soldaten frem ikke bare i den heftige 45 dager og 45 netter lange kampen mot amerikanerne med utallige heroiske ofre på slagmarken, men skinner også med urokkelig lojalitet og hengivenhet i fredstid.

I verket er det en passasje som gjenforteller den rørende samtalen mellom krigsveteranen Nguyen Van Kiem og forfatteren Do Thi Lan: «Hvorfor drar du ikke hjem for å bo hos familien din i stedet for å bli her?» spurte jeg, og med hjertelig stemme betrodde han: «Krig, det var dager med røyk og ild, men også dager fylt med kameratskap. Mange av kameratene mine ofret livet, og jeg er heldig som har overlevd, så jeg lover å bli her for å ofre røkelse, ta vare på og leve sammen med kameratene mine, og oppfylle min plikt og lojalitet.»

«I hverdagens mas og kjas finnes det mange eksempler på folk som i stillhet utfører vanlig arbeid dag og natt som gagner liv og samfunn. Historien om den sårede soldaten Nguyen Van Kiem, som ga videre flammen av kameratskap og lojalitet, lærte meg en lekse om kjærlighet til menneskeheten og å leve et meningsfullt og medfølende liv», skrev forfatter Do Thi Lan i sitt verk. Sider som «Silently Keeping the Flame of Comradeship Alive» eller *vong co*-sangen «Gratitude to the Soldiers of Long Khot* er ikke bare bevarte minner, men også uttrykk for takknemlighet skrevet fra hjertet. Slik uttrykker dagens generasjon takknemlighet til de som ofret for nasjonens uavhengighet og frihet – slik at fortiden ikke forsvinner, men fortsetter å lyse opp nåtiden og fremtiden.

Bokprosjektet «Soldaters minner», som ble lansert i 2012, har som mål å samle og presentere verdifulle dokumenter fra prosessen med å forsvare hjemlandet og bygge opp landet.

Til dags dato har serien utgitt 22 bind, som alle er et levende øyeblikksbilde av minnene til soldater fra hele landet. Bind 13 (utgitt i 2019) er spesielt bemerkelsesverdig, med 75 autentiske historier som levende skildrer Long An-soldatenes edle egenskaper: «lojale, modige og motstandsdyktige».

Bich Ngan

Kilde: https://baolongan.vn/moi-van-tho-khuc-hat-la-mot-loi-tri-an-a199840.html