Varmt solskinn i Bản Giàng

Den nye skolen i skyene

Fra sentrum av Ban Xeo kommune kjørte vi en bratt og forrædersk 25 km lang vei for å nå Ban Giang, den mest avsidesliggende og vanskelig tilgjengelige landsbyen i kommunen. Selv om vi hadde besøkt Ban Giang tre ganger før, brakte hver reise til landsbyen uforglemmelige minner og følelser som er vanskelige å beskrive.

Veien til Bản Giàng slynger seg gjennom eldgamle skoger, skjult i tåke og skyer.

Mens den omtrent 10 km lange strekningen fra den nåværende Ban Xeo-kommunen til det tidligere Pa Cheo-kommunesenteret er relativt enkel å reise, er de resterende 15 km full av svinger og bratte bakker, som et slyngetau som klamrer seg til fjellsiden. For tiden er denne delen av veien asfaltert med betong, noe som gjør reisen mye mer praktisk og mindre glatt og farlig enn den var for noen år siden da det fortsatt var en grusvei.

Da vi ankom landsbyen Ta Pa Cheo, var været fortsatt innhyllet i tykk tåke og bitende kaldt. Men etter å ha trengt gjennom det tette havet av hvite skyer for å nå den ruvende «porten til himmelen» Ta Pa Cheo, sprakk alle av glede da tåken gradvis forsvant og avdekket en klar blå himmel og strålende gyllent solskinn. Her skaper eldgamle skoger, skjult blant tåke og skyer, et landskap like vakkert som et eventyr.

Bản Giàng-skolen i Bản Xèo kommune er bygget i en moderne og romslig stil.

Men herfra går veien kontinuerlig nedover, og går inn i et tåkehav med mange skarpe, hårnålsvinger. Å kjøre motorsykkel på denne strekningen er en spennende opplevelse, ettersom det er mange øyeblikk der du må holde pusten, hjertet ditt noen ganger knyter seg sammen, til tider føles det som om det er i ferd med å sprekke ut av brystet. Etter å ha passert denne skråningen og krysset Ban Giang-bekken, og fortsatt oppover i ytterligere 2 km halvveis oppe på fjellet, kommer du til begynnelsen av Ban Giang-landsbyen.

Da jeg kom tilbake til Bản Giàng etter nesten et år, var det den nye, romslige og vakre skolebygningen som steg opp fra tåken og erstattet de gamle klasserommene, det som imponerte meg mest. Inne i klasserommene gjenlød stemmene til første- og andreklassinger som resiterte leksjonene sine. Lyden var som en munter melodi som fordrev den stille stillheten på den kalde fjelldagen.

Lærer Co Thi Soi veileder elevene i å lese teksten.

Jeg ble ganske overrasket da jeg besøkte klasserommet og møtte en middelaldrende lærer som veiledet elevene i lesing, for vanligvis er lærerne i dette vanskeligstilte området stort sett unge. I en samtale med Co Thi Soi fikk vi vite at hun er 57 år gammel i år, har viet 32 år til utdanning i høylandet og har undervist på alle skolene i den tidligere Pa Cheo-kommunen. Med bare ett år igjen til pensjonering, til tross for alderen, meldte hun seg frivillig til å undervise på den avsidesliggende Ban Giang-skolen for å dele vanskelighetene med lærerne.

«Skoleavdelingen Bản Giàng har for tiden én førskoleklasse for barn i alderen 2 til 5 år, og én kombinert klasse for 1. og 2. trinn, med totalt 61 elever. Tidligere møtte skoleavdelingen mange vanskeligheter fordi skolebygningene var midlertidige, men i år har de en ny, stor og vakker skole. Veien fra begynnelsen av landsbyen til skolen, som ble skadet av flom på slutten av 2024, er også asfaltert med betong, noe som gjør reisen mye enklere. Lærere, foreldre og elever er veldig fornøyde», delte fru Sợi.

Elevene lærer i solide, varme klasserom.

Lærer Nguyen Van Ton, som har jobbet i Pa Cheo-høylandet i 15 år, inkludert 4 år «stasjonert» i landsbyen Ban Giang, møtte oss igjen og sa: Fra september 2025 har den nye, romslige toetasjes skolebygningen stått ferdig. Landsbyboerne er veldig stolte fordi dette ikke bare er en ny skole, men også den største og vakreste skolen i høylandsbyene i Bat Xat-området. Skolen har to etasjer og fire klasserom.

I tillegg ble kjøkkenet og toalettene nybygd, og de to lærerkontorene ble renovert for å bli mer romslige. Vinteren i Ban Giang bringer ofte tåke og kulde, men lærere og elever bekymrer seg ikke lenger fordi de kan studere i solide, varme klasserom. Dermed har den lenge nærede drømmen til lærere, elever og mong-folket i landsbyen Ban Giang endelig gått i oppfyllelse.

Varmt solskinn på toppen av Bản Giàng

Vi ankom Bản Giàng på en dag med tykk tåke, så vi kunne ikke se folks ansikter engang på omtrent 10 meters avstand. Da vi gikk rundt i landsbyen, måtte vi komme veldig nærme for å se husene til Hmong-folket, delvis skjult i tåken. I år har landsbyen Bản Giàng en ny grunn til å feire: over 30 husholdninger mottok statlig støtte til å reparere eller gjenoppbygge hjemmene sine, noe som førte til et mer komfortabelt liv. På grunn av det tåkefulle været er det synd at vi ikke kunne ta et bilde av hele landsbyen med de nye husene.

Ferskenblomstskog på toppen av Bản Giàng.

Ifølge lærer Nguyen Van Ton ligger Ban Giang, selv om det ligger høyere enn mange andre landsbyer, fortsatt i en dal omgitt av fjellkjeder på alle sider. Den ligner bunnen av en gigantisk skål, innhyllet i tåke i flere uker, noen ganger til og med måneder, om vinteren, og skjuler sollyset. Utover dette tåkelaget finner man imidlertid mindre tåke og hyppigere varmt solskinn når man når det åpne området på toppen av Ban Giang. Tidligere var den eneste måten å nå toppen på til fots, men i de senere årene, på solfylte dager, kan motorsykler og små lastebiler nå nesten toppen fordi veien er utvidet.

Selv om vi visste at klatringen til toppen av Bản Giàng fortsatt var vanskelig, var vi denne gangen fast bestemt på å erobre «taket» av Pa Cheo. På vår Honda Win-motorsykkel besteg vi, sammen med Mr. Lý A Tráng, partisekretæren i landsbyen Tả Pa Cheo, fjellsiden. Veien til Bản Giàng var riktignok blitt utvidet, men det var fortsatt utrolig vanskelig, ettersom mange deler fortsatt var gjørmete etter regnet, og det var også skarpe svinger og bratte bakker. Som en som ofte reiser i høylandet, sittende på Mr. Trángs motorsykkel, kjente jeg noen ganger en frysning nedover ryggraden, som om jeg skulle bli kastet ned fjellsiden.

Herr Ly A Chung tar seg av familiens ferskenhage.

Etter over en halvtimes klatring oppoverbakke, unnslapp vi tåkehavet og nådde høyden på toppen av Ban Giang. Solen skinte sterkt, og fra fjelltoppen så havet av hvite skyer ut som et eventyrland. Enda mer spesielt var det store området på toppen av Ban Giang, nesten 2000 meter over havet, med lave åser som lignet hauger av klebrig ris. Den ene overraskelsen fulgte den andre; lenger inn på fjelltoppen var det frukthager og skoger med ferskentrær i full blomst, noe som skapte en scene som var tatt rett ut av et eventyr.

Stående ved siden av ferskenhagen sin, hvor blomstene står i full blomst, delte herr Ly A Chung: «Selv om Ban Giang-fjelltoppen er høy, er den ganske flat og har rikelig med land. Derfor har rundt 100 husstander fra landsbyene Ban Giang, Ta Pa Cheo og Seo Pa Cheo kommet hit de siste fem årene for å plante trær, drive husdyrhold og utvikle økonomien sin . Familien min bor i landsbyen Ta Pa Cheo, mer enn 17 km fra Ban Giang-toppen, og vi begynte å plante ferskentrær her i 2019. Til dags dato har familien min rundt 1500 ferskentrær. I fjor vår tjente familien min 150 millioner VND på å selge fersken. I år blomstret ferskenblomstene tidlig, og jeg tjente over 30 millioner VND.»

Hmong-folket dyrker ferskentrær på Ban Giang-fjellet for å øke inntekten sin.

Vi ble veldig imponert over ferskentrærne i full blomst på toppen av Ban Giang, fordi ferskenblomstene her er veldig forskjellige fra de i høylandet i Bat Xat. Blomstene er store, fargen er dyp, kronbladene er tykke, og knoppene er tettpakket på grenene. Chung sa at det er en verdifull variant han kjøpte fra Sin Suoi Ho kommune i Lai Chau -provinsen for å plante her. Selv om jorden på toppen av Ban Giang er tørr og gold, har den rikelig med solskinn og vind, noe som er veldig godt egnet for ferskentrær. Når de er plantet, trenger ferskentrærne bare stell og gjødsling, og etter 3 år vil de blomstre vakkert og selges for fra 500 000 til flere millioner dong.

Da vi gikk ned fra toppen av Ban Giang til Pa Cheo, så vi gårdslastebiler som trasket oppover bakken og fraktet gjødsel til mong-folket for å plante ferskentrær. Da vi husket samtalen vår med mong-folket på «Pa Cheos tak» ved ferskentrærne, fikk vi vite at over 100 husstander hadde slått seg sammen de siste årene for å bygge en 5 kilometer lang vei for lastebiler for å transportere gjødsel opp på fjellet og ferskentrær ned. Det fylte oss med beundring for viljestyrken og solidariteten til mong-folket her.

Med sine anstrengelser for å unnslippe fattigdom og sin besluttsomhet om å forbedre livene sine, vil mongfolket på Ban Giang-fjellet helt sikkert bli stadig mer velstående, akkurat som ferskentrærne som blomstrer strålende på denne fjelltoppen.

Kilde: https://baolaocai.vn/nang-am-ban-giang-post892964.html