Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Beundre den pittoreske Thi Nai-lagunen

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/09/2023

Thi Nai-lagunen er kjent som den grønne lungen i Quy Nhon City og den dyrebare perlen i Binh Dinh-provinsen. Lagunen har et areal på 5000 hektar. Landskapet her er grønt og poetisk hele året.
Hoàng hôn ngả  bóng trên đầm Thị Nại. Khung cảnh nơi đây vô cùng nên thơ - Ảnh: DŨNG NHÂN

Solnedgang over Thi Nai-lagunen. Landskapet her er ekstremt poetisk - Foto: DUNG NHAN

Thi Nai-lagunen ligger 8 km nordøst for byen Quy Nhon, og er den største lagunen i Binh Dinh, med et rikt økosystem. Høydepunktet ved Thi Nai-lagunen er de enorme grønne mangroveskogene og lange kanalene som sprer seg overalt. Besøkende som kommer hit føler seg som om de er fortapt i et land med elver, vann, himmel og skyer, ekstremt vilt og interessant.

Đầm Thị Nại được xem là lá phổi xanh của TP Quy Nhơn với những cánh rừng ngập mặn xanh bạt ngàn - Ảnh: DŨNG NHÂN

Thi Nai-lagunen regnes som den grønne lungen i Quy Nhon City med enorme, grønne mangroveskoger - Foto: DUNG NHAN

I lagunen, nær vestbredden, er det et lite fjell. På det er det et lite tempel bygget av fiskere for å tilbe vannguden. Fjellets form ligner et gammelt tårn, kalt Spåmannstårnet . Daggry gryr, fiskebåter begynner å kaste garnene sine på lagunen i tåken som dekker den, noe som gjør den vakker som et eventyrland.

Đầm Thị Nại cũng là nơi sinh sống của rất nhiều hộ dân từ xa xưa. Những ngôi nhà nhỏ nằm nép mình bên những cánh rừng đước xanh tốt - Ảnh: LÂM THIÊN

Thi Nai-lagunen har også vært hjemsted for mange husholdninger siden antikken. Små hus ligger tett inntil frodige mangroveskoger - Foto: LAM THIEN

Hver gang solen går ned, roper fugleflokker høyt på hverandre og fyller himmelen. Dette er et av de uforglemmelige scenene når man kommer til Thi Nai-lagunen.

Những rặng đước xanh mướt tươi tốt trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Frodige, grønne mangroveskoger ved Thi Nai-lagunen - Foto: DUNG NHAN

Historisk sett var Thi Nai-lagunen marinebasen til Tay Son-dynastiet, hvor harde sjøslag fant sted mellom Tay Son-hæren og Nguyen Anhs hær tidlig på 1800-tallet (1801).

Du khách có thể chèo sup để ngắm cảnh trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Turister kan padle SUP for å se landskapet i Thi Nai-lagunen - Foto: LAM THIEN

Người dân chèo xuồng chở khách đi tham quan trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Folk ror båter for å ta turister med på sightseeing i lagunen - Foto: LAM THIEN

Øst for Thi Nai-lagunen ligger Phuong Mai-halvøya, som en gigantisk skjerm som blokkerer havet for byen Quy Nhon, med et system av overlappende steinete fjell og gigantiske sanddyner som strekker seg ut til havet i omtrent 15 km.

Tham quan những cánh rừng ngập mặn xanh tốt bạt ngàn trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Besøk de frodige, grønne mangroveskogene i Thi Nai-lagunen - Foto: LAM THIEN

Những chồi non vươn mình trên mặt đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Unge skudd strekker seg ut på overflaten av lagunen - Foto: LAM THIEN

Besøkende til Thi Nai-lagunen kan delta i aktiviteter som båtliv, SUP, fisking, sightseeing og nyte spesialiteter.

Nylig ble Thi Nai-lagunen valgt som arena for det første internasjonale vannscooterløpet (F1H20) som ble holdt i Vietnam i 2024.

Khung cảnh bình yên tại một góc nhỏ trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Fredelig scene i et lite hjørne av Thi Nai-lagunen - Foto: LAM THIEN

Đầm Thị Nại rộng 5.000ha - Ảnh: LÂM THIÊN

Thi Nai-lagunen er 5000 hektar bred - Foto: LAM THIEN

Tháp Thầy Bói nằm giữa đầm Thị Nại trong ánh bình minh - Ảnh: DŨNG NHÂN

Spåmannstårnet ligger midt i Thi Nai-lagunen i morgengryets lys - Foto: DUNG NHAN

Một lưới đánh cá trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Et fiskegarn på Thi Nai-lagunen - Foto: DUNG NHAN

Cầu Thị Nại nối TP Quy Nhơn và bán đảo Phương Mai, bắc qua đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Thi Nai-broen forbinder Quy Nhon City og Phuong Mai-halvøya, og strekker seg over Thi Nai-lagunen - Foto: LAM THIEN

Một góc đầm Thị Nại nhìn về TP Quy Nhơn - Ảnh: LÂM THIÊN

Et hjørne av Thi Nai-lagunen med utsikt mot byen Quy Nhon - Foto: LAM THIEN

Đầm có rất nhiều loại ốc, tôm, cá. Người dân sống xung quanh đầm mưu sinh bằng việc bắt ốc ở các con lạch trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Lagunen har mange typer snegler, reker og fisk. Folk som bor rundt lagunen lever av å fange snegler i bekkene i lagunen - Foto: LAM THIEN

Buổi chiều, hàng ngàn con chim, cò nối đuôi nhau bay lượn trên đầm Thị Nại tạo nên khung cảnh vô cùng ấn tượng - Ảnh: DŨNG NHÂN

Om ettermiddagen flyr tusenvis av fugler og storker etter hverandre over Thi Nai-lagunen, og skaper et ekstremt imponerende landskap - Foto: DUNG NHAN

Những ngọn đước vươn mình tươi tốt tạo không gian xanh mát cho đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

De frodige mangrovetrærne skaper et kjølig grøntområde for Thi Nai-lagunen - Foto: LAM THIEN

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

I morges er strandbyen Quy Nhon «drømmende» i tåken
Sa Pa er en fengslende skjønnhet i «skyjaktsesongen»
Hver elv - en reise
Ho Chi Minh-byen tiltrekker seg investeringer fra utenlandske direkteinvesteringer i nye muligheter

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Dong Van steinplatå – et sjeldent «levende geologisk museum» i verden

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt