Skreddersøm før fremveksten av ready-to-wear mote

Oppsvinget innen prêt-à-porter-mote har ført til at det tradisjonelle skredderyrket gradvis har forsvunnet. Men på gatene i Hai Phong er det fortsatt arbeidere som i stillhet holder seg til yrket sitt.

Herr Hoang Quoc Hung i Hai Ba Trung-gaten i Le Chan-distriktet var vitne til «gullalderen» for det tradisjonelle skredderyrket.

Forbi de "gylne" tidene

I de senere årene har utviklingen av prêt-à-porter -mote ført til at det tradisjonelle skredderyrket har falt i en nedgang. Et yrke som en gang gikk gjennom sin «gullalder» og var knyttet til mange familier, har nå bare noen få som holder ut.

Tran Binh Trong-gaten (Le Thanh Nghi-distriktet, Vest-Hai Phong) var en gang «hovedstaden» for stoffbutikker og skredderier, en gang kjent som «Hang Dao-gaten» i Hai Duong . Den gang kom og gikk kunder i hopetall, folk kjøpte stoff, folk bestilte skreddersøm, og det travle fra morgen til kveld. Fru Thanh Thuy, eieren av en moteskreddeributikk i denne gaten, minnes: «For mer enn 20 år siden, hver gang folk nevnte skreddersøm, kom de ofte til denne gaten. Mange skredderier måtte ansette flere arbeidere og jobbe til sent på kvelden for å levere til kunder. Nå er ikke gaten lenger like travel som før. Mange butikker har stengt, noen bedrifter har måttet bytte jobb for å tjene til livets opphold», angrer fru Thuy.

Skredderen og stoffbutikken i Tran Binh Trong-gaten i Le Thanh Nghi-distriktet pleide å være travel, men har nå færre kunder.

Ikke bare Tran Binh Trong-gaten, men også mange andre gater i Hai Phong hadde tidligere mange skredderbutikker som yret av kunder, men nå er de ikke lenger slik de var. Herr Hoang Quoc Hung i Hai Ba Trung-gaten i Le Chan-distriktet (øst for Hai Phong) har jobbet med saks, målebånd og symaskin i nesten 30 år, og minnes: «Tidligere var dette yrket veldig populært, spesielt på slutten av året, når folk dro for å få sydd klær til Tet. Familien min spesialiserer seg på å skreddersy herredresser, og kundene våre er velstående mennesker. Dressene er intrikat skreddersydd, så det tar ofte en hel måned å bli ferdig, men kundene venter fortsatt tålmodig. I de velstående tidene måtte familien min ansette flere arbeidere, noe som gjorde at vi kunne kjøpe et hus og en bil.»

Ifølge Hung har motetrendene endret seg mye. I stedet for å gå til skreddere, trenger kundene nå bare å besøke ferdigsydde motebutikker, prøve noen antrekk de liker og kjøpe dem med en gang, noe som er raskt og trendy. Sammen med dekningen av mange store motemerker og et utvalg av importerte klær, blir skredderyrket stadig mer snevret inn.

Prêt-à-porter moteindustrien fører til at det tradisjonelle skredderyrket gradvis forsvinner.

Fru Vu Thi Tham i Le Thanh Nghi-distriktet delte: «Tidligere valgte jeg ofte tekstiler og bestilte klær, men i mange år nå har jeg nesten ikke gjort det. Jeg går vanligvis til butikken, det tar bare noen få minutter å velge klær, prøve dem, og hvis jeg finner dem passende, kjøper jeg dem. Det er praktisk og raskt, man trenger ikke å vente en uke eller en halv måned på å bestille klær slik som før.»

Med de stadig skiftende markedstrendene og mote, er det ikke vanskelig å forstå hvorfor skredderbransjen er i trøbbel. I den harde konkurransen med konfeksjonstøy mister tradisjonelle skredderbutikker kunder og står til og med i fare for å forsvinne.

Finn din egen vei

Dyktige skreddere i Hai Ba Trung-gaten gikk over til reparasjon av klær.

Det finnes imidlertid fortsatt arbeidere som holder ut i yrket sitt. De gir ikke opp, men finner en ny vei for seg selv.

Fru Nguyen Thi Thu Trang i Hai Ba Trung-gaten har vært i yrket i 20 år. Da antallet skreddere sank, gikk hun over til klesskift. Mens hun omhyggelig målte opp kundenes skjorte, delte hun: «Skreddersydde klær er ikke lenger populære, men mange trenger fortsatt reparasjoner. Så jeg åpnet en liten butikk for å reparere klær. Nå er det ikke mange muligheter til å være kreativ i henhold til kundenes ideer, men å reparere klær hjelper meg også å tjene til livets opphold i dette yrket.»

På gatene er det fortsatt lett å komme over klesreparasjonsverksteder til en gang dyktige skreddere.

Skreddere trenger bare noen få kvadratmeter plass og en symaskin for å kunne utøve yrket sitt. Bare i Hai Ba Trung-gaten finnes det mange små klesverksteder. Noen spesialiserer seg på å reparere skinnjakker, andre reparerer moteriktige skjorter og kjoler, og andre fokuserer på å reparere klær til eldre. Siden de jobber i samme yrke, deler de ofte hemmeligheter for raske og vakre reparasjoner. En uskreven regel for skreddere her er å ikke tigge, og la kundene velge hvilken butikk de liker.

Fru Trang la til: «Hvis arbeidet er stabilt, kan hver reparatør tjene 200 000–300 000 VND per dag, noen ganger mer. Generelt sett, med ferdigheter, er det fortsatt nok til å leve av.»

Mange finner en vei ved å gå over til å sy uniformer for studenter, arbeidere, kunstgrupper, eller sy etter bestillinger fra kundegrupper... Andre velger en ny forretningsretning som å leie ut ao dai, selge ferdige klær, åpne en kombinasjonstjeneste.

Mange skreddere gikk over til å reparere, polere og fjerne mugg fra lærklær.

Fru Pham Thi Hang, eier av en skredderbutikk i Nguyen Huu Cau-gaten i Hai Duong-distriktet, fortalte: «I stedet for å slutte i jobben min, åpnet jeg en butikk for utleie av ao dai. Med mange års erfaring trenger jeg bare å se på kundens kroppsfasong for å gi råd om passende stil, farge og størrelse. Jeg tar også imot skreddersydde ao dai-endringer. Skreddersøm er et dyktig yrke som krever erfaring, så jeg ønsker ikke å slutte, men fortsette å promotere yrket som moren min arvet fra barndommen.»

Mange skreddere er fortsatt fast bestemt på å holde seg i yrket selv om inntekten deres ikke er like høy som før.

Før moderne mote oppsto, beholdt ikke det tradisjonelle skredderyrket sin posisjon som før. Men i stedet for å forsvinne helt, tilpasser håndverkerne seg og tilpasser seg sosiale behov. Dedikerte håndverkere holder fortsatt ut med å beholde yrket sitt og finner måter å tjene til livets opphold. Denne utholdenheten er ikke bare en historie om mat og penger, men også en innsats for å bevare et yrke som en gang var tett knyttet til folks liv.

BAO ANH

Kilde: https://baohaiphong.vn/nghe-may-do-truoc-cuoc-do-bo-cua-thoi-trang-may-san-522331.html