Hør her, våren kommer.

(NB&CL) På slutten av året, når kulden ser ut til å sive inn i hver gren og hvert blad, kan jeg allerede høre våren komme.

Våren kommer i bestemors påminnelser om at året er over. Våren kommer til rismarkene moren min sådde, en vibrerende grønnfarge av håp. Om bare noen få dager vil hun med glede plante disse frøplantene i pene rader, og drømme om en rikelig avling. Jeg hører våren komme når jeg ser bestefaren min forberede ved for å lage klebrige riskaker til Tet, og faren min kløyve bambusstrimler for å pakke inn kakene ... Det er et øyeblikk som fyller hjertet mitt med så mange følelser – varme, glede, hengivenhet og dype følelser.

Hjembyen min ligger i Midland-regionen i Nord-Vietnam. Å se mispeltrærne dekket av kremhvite blomster på espalierene sine betyr at våren har kommet. I hagen titter små, delikate, blek lilla sitronblomster frem gjennom bladene, et sjarmerende syn som fremkaller vårvarmen, og blander seg med den vedvarende kulden på senvinteren. Og grapefruktblomstene, som titter frem fra det sarte, grønne bladverket, ser ut til å trekke grenene ned, en mild duft av vår som svever gjennom luften.

Jeg så våren levende reflektert i de rosenrøde kinnene til kvinnene i landsbyen. Øynene deres glitret, noen ganger stirret de drømmende på noe både fjernt og nært. Og jeg visste at de drømte om landsbyfestivalen i begynnelsen av januar. Der ville blikket til mennene som bar bærestolen fra den øvre delen av landsbyen være som en merkelig eliksir, som ville få kinnene deres til å rødme enda mer. Jeg forsto at kanskje for de unge mennene og kvinnene i landsbyen min, kom våren først når landsbyfestivalen begynte. Lyden av festivaltrommene var som bankende hjerter, venting og håp… Jeg husket plutselig at noen sa at den vakreste våren er våren i folks hjerter. Kanskje det er sant. Fordi naturens vår kommer og går, er det bare våren i folks hjerter som forblir vakker og varig gjennom årene. Den våren er fullkommen, den harmonerer med kjærligheten mellom par, den skaper en lengsel og forventning.

Det var et ungt par som forelsket seg på landsbyfestivalen det året. Men så vervet jentas kjæreste seg til hæren og ble marinesoldat. Han måtte forlate sin elskerinne for å gå til frontlinjen og vokte havet og himmelen. I hver tekstmelding sendte han henne den salte sjøluften og inderlige kjærlighetsord. Hun sendte ham på sin side sin lengsel og forventning, sammen med duften av markene og jorden. Lengselen og separasjonen syntes å ha gjort kjærligheten deres sterkere og dypere. Hver gang våren kom og Tet (månåret) kom, ble lengselen deres sterkere og dypere, bølgende som bølger. Denne lengselen svekket ham ikke, men styrket hans besluttsomhet, for han forsto at han oppfylte en hellig plikt. Hun følte seg ikke misfornøyd med ham; hun var stolt av å ha en sterk elskerinne som beskyttet nasjonens hav og himmel. Bare lengselen etter å se ham ble sterkere for hver dag.

Så fikk hun muligheten til å besøke Truong Sa om våren. Den uventede gleden føltes som en drøm. Etter utallige dager på havet møttes hun og mannen hennes endelig på en solrik vårdag. Smilene deres blandet seg med gledestårer, og de kvalte ordene deres ga gjenlyd i bølgenes brus og skapte noe helt spesielt i livene deres. Hun innså plutselig hvor vakker våren var. Hun syntes å høre våren kalle på henne med de mest inderlige ord. Se, våren er på vei over havet og himmelen i landet vårt, og folk som ham gjør denne våren i nasjonen vår virkelig vakker!

Kilde: https://congluan.vn/nghe-mua-xuan-dang-ve-10329460.html