Håndverkere i landsbyen Dao Thanh Y

Fru Truong Thi Dong (født i 1962, bosatt i Hamlet 1, Bang Ca kommune, Ha Long by), har vært lidenskapelig opptatt av å lære og tilegne seg tradisjonelle verdier siden barndommen, samtidig som hun aktivt lærer disse verdiene til landsbyboerne og yngre generasjoner, og deltar i aktiviteter for å fremme og introdusere den tradisjonelle kulturen til Dao Thanh Y-folket. Hun er elsket av landsbyboerne og kalles «landsbyens håndverker».

Mens vi deltok på et tradisjonelt broderikurs ved Thanh Y Dao etnisk gruppes kulturbevaringssenter (Bang Ca kommune, Ha Long by) i midten av august, la vi merke til læreren, en eldre Thanh Y Dao-kvinne, iført vakre håndbroderte klær, som oppmerksomt veiledet elevene.

Fru Truong Thi Dong har en lidenskap for å forske på og bevare de kulturelle verdiene til Dao Thanh Y-folket.

Det er fru Truong Thi Dong, som veileder kvinnene i landsbyen, spesielt de unge lærlingene, for hånd, gjennom hver maske og tråd. Etter å ha deltatt i noen måneder, har 9 år gamle Dang Gia Han (fra landsby 2) blitt dyktig i å brodere mønstre på små firkanter av brokadestoff. Denne unge lærlingen delte: «Jeg har lært å brodere mønstre på vesker. Jeg håper å kunne brodere vakre tradisjonelle kostymer fra min etniske gruppe, slik at jeg kan bruke dem på landsbyfestivaler senere.»

Kanskje det er på grunn av fru Dongs dedikasjon at folket, til og med barna, her har blitt kjent med den særegne kunsten brokadebroderi som tilhører deres etniske gruppe. Hun snakket om sin lidenskap for brokade og delte: «Helt siden barndommen har jeg blitt lært av besteforeldrene og foreldrene mine om den vakre tradisjonelle kulturen til Dao Thanh Y-folket. Blant dem var det kunsten å veve og brodere brokadestoffer med vakre mønstre, harmoniske fargekombinasjoner og forseggjort håndverk som fascinerte meg mest. Jeg lærte av moren min, og senere lærte jeg mer av de eldre og søsteren min, som er en fremragende håndverker ...»

Kanskje det var på grunn av denne spesielle lidenskapen at Truong Thi Dong allerede var kjent for sin flid og dyktighet innen tradisjonell broderi i en alder av 15 år. I tillegg til å lære av moren sin, studerte hun også flittig med Vi Thi Ca og andre kjente broderihåndverkere i landsbyen. Hun forsket også på, lærte og lette etter måter å gjenopprette og introdusere den tradisjonelle broderikunsten til sin etniske gruppe. Videre utforsket hun også den tradisjonelle sangen, dansen og maten til Dao Thanh Y-folket. For mange har Dong blitt en broderihåndverker, en "skattkiste" av folkekulturell kunnskap i landsbyen.

Fru Truong Thi Dongs broderikurs holdes på Thanh Y Dao etniske gruppes kulturbevaringssenter (Bang Ca kommune, Ha Long by).

Det som er beundringsverdig er at hun alltid tror på å videreføre essensen av sin nasjons kultur til den yngre generasjonen. «Jo mer jeg lærer, desto mer ser jeg skjønnheten, verdifullheten og potensialet for tilbakegangen av tradisjonell broderi i det moderne liv. Derfor, etter mange års akkumulering, bestemte jeg meg for å lære det til mange av mine barn og barnebarn», delte Truong Thi Dong.

Derfor har hun siden hun var 20 år viet seg til å bevare, lære, memorere og undervise i kunsten å brodere og sy tradisjonelle etniske kostymer (brodere fugler, veve belter, lage hatter osv.). I tillegg til dette kombinerer Truong Thi Dong dette med å utveksle og undervise i kulturelle aspekter og livskunnskap til Dao Thanh Y-kvinner. Dette inkluderer folkesanger og -danser; folkeleker; hvordan man lager Do-papir; Bau-vin; og folkekunnskap og tradisjonell medisin fra Dao Thanh Y-folket som hun har samlet lokalt.

For å forhindre nedgangen underviser Dong årlig i 1–2 klasser i broderi og sying av tradisjonelle etniske kostymer; deltar aktivt i lokale aktiviteter i Thanh Y Dao etniske kulturvernområde, etablerer folkekunstklubber, klubber på tvers av generasjoner og turistgrupper i Bang Ca kommune; deltar i forestillinger og introduserer Dao-kultur på karnevalfestivaler, by- og provinsielle festivaler, og den nordøstlige etniske kulturfestivalen... For å spre kulturens skjønnhet til lokalsamfunnet deltar hun også i undervisningsklasser i andre kommuner, som Son Duong, Dong Lam og Ky Thuong...

Fru Dong underviser unge elever i tradisjonelle broderiteknikker.

«Hun er ikke bare en dedikert og entusiastisk håndverker i landsbyen, men hun praktiserer også immateriell kulturarv i lokalsamfunnet, bevarer, vedlikeholder, underviser i og fremmer tradisjonelle kulturelle verdier, samt bidrar til utviklingen av kulturturisme i lokalsamfunnet. Med disse bidragene har hun mottatt mange utmerkelser fra kommunen, Ha Long City, og fremfor alt er hun anerkjent, stoler på og høyt verdsatt av landsbysamfunnet», sa Dang Van Manh, sekretær for kommunens partikomité.

Kilde: https://baoquangninh.vn/truong-thi-dong-nghe-nhan-cua-ban-3316289.html