Den tradisjonelle Tuong-kunstneren Buu Khanh døde i en alder av 72 år.

(NLDO) – Kunstneren Buu Khanh har gitt mange gode roller til den tradisjonelle operascenen, og bidragene hans er verdifulle.

Tradisjonell Tuong-kunstner Buu Khanh

Den fortjente kunstneren Ngoc Khanh sa at kunstneren Buu Khanh, etter å ha returnert til Hue for behandling av lungekreft, døde klokken 23:06 den 16. november (27. september i månekalenderen). Han var 72 år gammel. Begravelsen ble holdt i Hue.

«Kunstneren Buu Khanh, egentlig Vo Buu Khanh – født i 1954, er den yngre broren til den avdøde fortjenstfulle kunstneren Buu Truyen. Etter en periode med behandling døde han av sitt siste åndedrag. Hans bortgang etterlater seg endeløs sorg for det tradisjonelle teatermiljøet, kolleger og elskere av tradisjonell kunst» – sa den fortjenstfulle kunstneren Ngoc Khanh.

En kunstnerisk familie – roten som gir næring til talent

Kunstneren Buu Khanh ble født inn i en familie med sangtradisjon – en avstamning av kunstnere som har holdt flammen av reformert opera levende i generasjoner. Hans eldre bror er den avdøde fortjenstede kunstneren Buu Truyen (ektemann til den kvinnelige kunstneren Thanh The, far til den avdøde fortjenstede kunstneren Thanh Dung – PV), en talentfull kunstner som satte dype spor på den tradisjonelle operascenen i sørstatene.

Hans yngre søsken – kunstnerne My Phung og Buu An – fulgte også i foreldrenes fotspor og ble kjente fjes innen tradisjonell kunst. Faren hans, musikeren Tam Chi, var kjent for sine musikalske evner og kreativitet innen tradisjonell opera.

Moren hans, den kvinnelige artisten Tam Ut, var en Tuong-operaskuespillerinne med en myk og mild sangstil. Fra denne opprinnelsen vokste Buu Khanh opp omgitt av lyden av trommer, klappere og de fantastiske forestillingene på den tradisjonelle Tuong-scenen.

Programmet "Mai Vang Nhan Ai" ga gaver til kunstneren Buu Khanh i 2021

Fra Dong Au Minh To til store grupper

Kunstneren Buu Khanhs vedvarende treningsreise ble kjent da foreldrene hans, i en alder av 8 år, sendte ham for å studere med læreren Minh To ved Dong Au Minh To-truppen – et sted som trente mange generasjoner av talentfulle klassiske operakunstnere.

Dette er et strengt kunstnerisk miljø, hvor han ble trent i hvert trinn, alle måter å komme inn i klasserommet på, hvordan man puster, hvordan man skaper former og uttrykker sitt indre jeg gjennom kroppen – de « vitenskapelige » ferdighetene i klassisk opera.

I en alder av 15 år fulgte han broren sin for å opptre i Nam Thanh-Thu Ba- og Muoi Vang-troppene, og tok på seg de andre mannlige rollene – en viktig utfordring for å finpusse ferdighetene sine.

Etter det returnerte han til Hoa Xuan-troppen og jobbet lenge med Thanh Binh - Kim Mai-troppen, før han jobbet ved Huynh Long Traditional Opera Troupe etter landets gjenforening.

Dette var også perioden da han virkelig utviklet evnene sine, kom i kontakt med mange kjente artister og absorberte mange stiler for å danne sin egen unike fremføringsstil.

Kunstnerisk stil som kombinerer kropp - dans - indre selv

I yrket regnes kunstneren Buu Khanh for å ha et solid grunnlag i klassisk opera. Han har absorbert essensen av sang, dans, fremheving, vibrasjon og spilling i sørstatsstil, og samtidig vet han hvordan man kombinerer det med psykologisk dybde slik at rollen ikke bare er "vakker i utseende", men også "berører følelsene".

Spiller rollen som general: majestetisk - mektig - tro mot stilen i gammel opera. Han er mest kjent for sin rolle som general. Kjennetegnene som utgjør stilen hans inkluderer: Kampsportdansene i generalrollene er svært solide, vakre og standard: beveger seg i henhold til reglene for "tre stjerner", "fire ansikter", hvert trinn er sterkt, men mister ikke sin fleksibilitet; Måten han utfører fleksible danser på: når han holder en pisk eller et sverd, holder han alltid piskens bane "rund og lys", sverdets bane er avgjørende og viser dyktig teknikk; Måten han stryker fasanens fjær på - typisk for generalrollene i opera: han gjør denne bevegelsen grasiøst, majestetisk, og viser karakterens ånd og mot.

Herr To Dinh Tuan – sjefredaktør for avisen Nguoi Lao Dong – overrakte gaver fra programmet «Mai Vang Nhan Ai» til kunstneren Buu Khanh i 2021.

«Bare et lett strøk skaper en ånd, som viser at han forstår «billedspråkets skjønnhet» i tradisjonelle skuespill. Å spille rollen som en lojal minister – en gammel general: dyp og emosjonell.»

«Han er ikke bare sterk i kampsport, han lykkes også med rollene som lojale og hengivne gamle generaler: Hans dype, klare og sammenhengende stemme passer til rollene som uttrykker lojalitet. Øynene og uttrykket hans er alltid fremhevet på de riktige stedene, og viser integritet og standhaftighet», sa den fortjente kunstneren Ngoc Khanh.

Da han var ung, spilte han rollen som en annen mannlig hovedrolle – roller som var vakre, emosjonelle og hadde indre følelser. Dette var også perioden som hjalp ham med å perfeksjonere sine myke sang- og skuespillerferdigheter, ikke bare rene "kamproller".

Den stille kunstneren til Huynh Long – den som holder de profesjonelle standardene

Kunstneren Buu Khanh veileder og støtter alltid den unge generasjonen kunstnere på den tradisjonelle teaterscenen.

På scenen til Huynh Long Traditional Opera Troupe er kunstneren Buu Khanh et av ansiktene som er respektert av den unge generasjonen. Han instruerer dedikert nye skuespillere, spesielt viktige teknikker som: hvordan man skaper en form når man går på scenen; hvordan man opprettholder en lang rytme i gamle melodier; hvordan man håndterer rekvisitter; hvordan man holder ansiktet "i tråd med rollen" og hvordan man uttrykker følelser uten å bryte konvensjoner.

Han levde stille, uten støy, men bidragene hans var varige og svært reelle.

For fire år siden besøkte programmet «Den gylne aprikosblomsten», initiert av avisen Lao Dong med støtte fra Nam A Bank, kunstneren Buu Khanh i Binh Phuoc -provinsen.

Under besøket uttrykte han følelsesladet sin glede over at yrket hans fortsatt ble husket, at eldre kunstnere fortsatt ble tatt vare på av samfunnet. Det var et av de siste varme øyeblikkene før han ble alvorlig syk.

Han tilhører en sjelden generasjon av tradisjonelle operakunstnere fra sørstatene som fortsatt opprettholder yrkets prinsipper: disiplin, raffinement og lojalitet til tradisjonelle fremføringsformer.

I en kontekst der tradisjonell opera sliter med å finne et nytt publikum, er det et stort tap å miste en kunstner som forstår «bevegelsens essens» – fra koreografi og kampsport til iscenesettelsesteknikker.

Når han tar farvel med kunstneren Buu Khanh, vil kolleger og publikum for alltid huske bildet hans i fasanfjærkronen, sangstemmen hans gjennomsyret av sørstatsklassisk opera, de rolige, men kraftfulle stegene og hans hengivenhet til yrket sitt helt til livets siste øyeblikk.

Farvel til kunstneren Buu Khanh. Et ydmykt liv, men fullt av dedikasjon. En kunstnerisk sjel viet til scenelyset. Et stille talent, men aldri glemt i hjertene til de som elsker tradisjonell opera.

Kilde: https://nld.com.vn/nghe-si-tuong-co-buu-khanh-qua-doi-tho-72-tuoi-196251117102233132.htm