Vietnamesere kan kjøpe hus og tomter direkte, og trenger ikke lenger å be om hjelp fra andre.

[annonse_1]

Den 18. januar vedtok den 15. nasjonalforsamlingen offisielt den reviderte jordloven. Et av innholdene som har fått mye oppmerksomhet er endringene knyttet til brukerrettigheter til jord.

Rettighetene til grunnbrukere opprettholdes i utgangspunktet i samme retningslinje som gjeldende jordlov. Den endrede jordloven fastsetter endringer, tillegg og utvidelse av rettigheter for grunnbrukere, inkludert de av vietnamesisk opprinnelse.

Spesielt angående rettigheter og plikter angående arealbruk for vietnamesere bosatt i utlandet: Fullføre retningslinjene for at vietnamesere bosatt i utlandet med vietnamesisk nasjonalitet som er vietnamesiske statsborgere, skal ha fulle rettigheter knyttet til land (ikke bare rettigheter til boligareal) i likhet med vietnamesiske statsborgere i landet (individer i landet), og opprettholde samme policy som gjeldende lov for personer av vietnamesisk opprinnelse bosatt i utlandet for å bidra til å fremme investeringer og tiltrekke pengeoverføringer fra vietnamesiske statsborgere bosatt i utlandet til landet.

I henhold til bestemmelsene i paragraf 4, artikkel 3 i loven om vietnamesisk statsborgerskap, er personer av vietnamesisk opprinnelse bosatt i utlandet vietnamesere som tidligere hadde vietnamesisk statsborgerskap, hvis nasjonalitet ble bestemt av blodslinje ved fødselen, og hvis barn og barnebarn bor og bor permanent i utlandet.

Người gốc Việt được trực tiếp mua nhà, đất, không còn cần nhờ người khác - 1 — Leilighetsbygg i byområdet Linh Dam (Foto: Tran Khang).

Dermed kan det enkelt forstås at etterkommere av personer som tidligere hadde vietnamesisk statsborgerskap i utlandet, selv om de ikke har vietnamesisk statsborgerskap, fortsatt har fulle rettigheter knyttet til land som vietnamesiske statsborgere i landet.

På grunn av utvidelsen av subjektene med bruksrett til areal, utvider loven også tilfellene der staten tildeler land med bruksavgift. Basert på arven til subjektene som staten tildeler land med bruksavgift i artikkel 55 i jordloven av 2013, har artikkel 119 i den endrede jordloven lagt til en rekke subjekter som staten tildeler land med bruksavgift til.

Inkludert 2 saker relatert til personer av vietnamesisk opprinnelse:

For det første tildeles personer med vietnamesisk opprinnelse bosatt i utlandet og økonomiske organisasjoner med utenlandsk investeringskapital land for å gjennomføre kommersielle boligprosjekter i henhold til bestemmelsene i boligloven; bruk av land fra mottak av overføring av eiendomsprosjekter i henhold til bestemmelsene i eiendomsloven i tilfeller der staten tildeler land med innkrevde bruksavgifter.

For det andre tildeles husholdninger, enkeltpersoner og personer av vietnamesisk opprinnelse bosatt i utlandet land som kompensasjon for land når staten gjenvinner land i henhold til bestemmelsene i den endrede jordloven.

Loven fastsetter også at distriktets folkekomité utsteder sertifikater til grunnbrukere og eiere av eiendeler knyttet til land som er enkeltpersoner, bofellesskap og personer av vietnamesisk opprinnelse bosatt i utlandet.

[annonse_2]
Kilde