Vietnamesere i utlandet «pakker sammen» for Tet-ferie

[annonse_1]

Herr Lai Minh Huy (Canada)

Huy bor og jobber for tiden i Toronto i Canada, og sa at etter to år med COVID-19-pandemien med mange restriksjoner, ser mange vietnamesere i området spent frem til årets kinesiske nyttårsfestivalarrangementer.

På grunn av økonomisk stagnasjon og inflasjon prioriterer imidlertid vietnamesere i Canada å kjøpe nødvendigheter og begrenser kjøp av nye møbler i løpet av kinesisk nyttår 2023.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 1.

Et hjørne som selger dekorative gjenstander i et supermarked i Canada. Foto: MINH HUY

Ifølge Huy har matprisene økt litt, omtrent 10–15 % avhengig av vare, på grunn av de høye svingningene i bensinprisene. For eksempel har chilisaus, som tidligere bare kostet 5 CAD per flaske, nå økt til 7 CAD per flaske.

Herr Huy sa at økningen i bensinpriser har ført til at alt har økt, så det har påvirket reiseaktivitetene til en viss grad. Samtidig er økningen i gass-, strøm- og vannpriser ikke betydelig og fortsatt innenfor akseptable nivåer. Etter rushtiden – vanligvis klokken 18.00 – reduseres strømregningene, så mange benytter seg av tiden til å vaske klær og lage mat.

De fleste vietnamesere planlegger å kjøpe ferdiglaget mat for å spare tid, fordi folk her fortsatt må gå på jobb som vanlig under Tet.

Herr Huy kjøpte også kaker, syltetøy og frukt, dekorerte huset og planla å ha et tradisjonelt måltid med venner i løpet av kinesisk nyttår borte fra hjemmet.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 2.

Salgshjørne for Tet-produkter i et supermarked i Canada. Foto: MINH HUY

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 3.

Herr Huy sa at han vil ha et tradisjonelt måltid med venner under kinesisk nyttår borte fra hjemmet. Foto: Figur oppgitt

Mr. Nguyen Dat (Japan)

Etter å ha bodd og jobbet i Tokyo i Japan i ni år, sa Dat at prisene på mange varer i Japan har økt, så all mat, shopping og underholdning må måles nøye og er ikke lenger like komfortabel som før.

Ifølge herr Dat har nesten 200 matvarer økt i pris samtidig, og inflasjon overalt gjør at mange kunder «ikke kan tro sine egne øyne» hver gang de ser på prisene.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 4.

Herr Nguyen Dat tok et bilde ved Gotoku-ji-tempelet, også kjent som «kattetempelet». Foto: Levert av karakteren.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 5.

Bilde: Figur oppgitt

Prisene har skutt i været de siste 40 årene, spesielt med den kraftige svekkelsen av yenen mot dollaren, så mengden penger herr Dat sender hjem har også sunket kraftig. Selv om lønningene har økt, har prisene også økt, noe som tvinger folk til å vurdere å bruke penger i løpet av nyttår.

Herr Dat sa at supermarkeder som selger frosne varer i Japan og lavprisbutikker som vanligvis er overfylte med vietnamesiske arbeidere, har blitt veldig overfylte med lokale kunder etter COVID-19-pandemien.

All reisevirksomhet i Japan er ikke lenger begrenset, så til tross for økonomiske vanskeligheter liker folk fortsatt å dra ut etter mer enn to år med «nedstengning» på grunn av COVID-19. Mange vietnamesere i Japan deltar i Tet-arrangementer og -festivaler som ble avbrutt i løpet av pandemiårene.

I år planlegger Dat å delta i Tet-festivalene og spise tradisjonelle måltider med familie og venner i Japan.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 6.

Prisene på mange varer har skutt i været. Foto: Levert av rollefiguren

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 7.

Herr Dat kjøper godteri og dekorasjoner til Tet 2023. Foto: Figur levert

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 8.

TV-nyheter om stigende priser i Japan. Foto: Figur oppgitt

Fru Thao Tran (USA)

Thao Tran, eier av et forsikringskontor i Houston, Texas, USA, merket også effektene av inflasjonen og sa at prisene på varer har skutt i været. For eksempel kostet instantnudler før rundt 12 USD per fat, men har nå økt til over 19 USD per fat. Mange varer har økt i pris med 100 %.

Etter to år med pandemien ønsker vietnameserne i Houston-området å nyte den tradisjonelle Tet-atmosfæren, så til tross for inflasjon «pakker» folk fortsatt sammen for å ha en full Tet i et fjerntliggende land.

Folk handler fortsatt klær, kjøper tradisjonelle vietnamesiske kjoler for å gå til pagoder, kirker og ta Tet-bilder. Mange vietnamesere har tatt imot bestillinger på å lage Chung-kaker, Tet-kaker, godteri og syltetøy til Tet. Mange vietnamesere drar til Tet-markedene for å stille seg i kø for å kjøpe Chung-kaker, blomster og mat til tross for de høye prisene.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 9.

I år sponser Thaos selskap Tet-programmer i det vietnamesiske samfunnet i Houston. Foto: Levert av rollefiguren

Mange drikkevarebutikker setter også opp spesielle dekorasjonsområder for å tiltrekke folk til å ta bilder. Bedrifter arrangerer spesielle løvedansforestillinger for å feire det nye året.

Amerikanske kjøpesentre pynter også opp med temaet kinesisk nyttår for det asiatiske folket. I år deltok Thaos selskap i å sponse Tet-programmer i det vietnamesiske samfunnet i Houston, og bidro til å knytte bånd og dele glede med vietnamesere i området.

Fru Anh Thy (Australia)

I mellomtiden sa fru Anh Thy, som bor i Vest-Australia, at matprisene økte forrige måned på grunn av høysesongen før nyttår, men har sunket igjen de siste ukene. Fru Thy sa at vietnamesere i hennes område kjøper mat, kaker, syltetøy og frukt på forhånd til kinesisk nyttår fordi folk i Australia fortsatt går på jobb som vanlig i disse dagene.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 10.

Mange festivalaktiviteter finner sted i stater over hele Australia. Foto: Nicole Cleary

Etter to år med pandemien bruker vietnamesere i Vest-Australia mye penger på Tet-shopping og tradisjonelle festivaler, og mange fritidsaktiviteter har også blitt gjenopptatt.

Ifølge fru Thy forventes strøm- og gassprisene å øke med 35 % i 2023. Bensinprisene har også stabilisert seg i det siste, og økte med mer enn 2 AUD/liter forrige måned, nå rundt 1,85 AUD/liter, så reise- og underholdningsaktiviteter i løpet av kinesisk nyttår påvirkes ikke av inflasjon.