Opprinnelsen og betydningen av midthøstfestivalen

Kjenner du til opprinnelsen og betydningen av midthøstfestivalen?

Midthøstfestivalen er en av de viktige tradisjonelle høytidene i mange asiatiske land som Vietnam, Kina, Japan, Korea og Singapore. Den finner sted den 15. dagen i den 8. månemåneden, som regnes som dagen da månen er fullest og lysest.

Når oppsto midthøstfestivalen?

Ifølge arkeologer har det dukket opp scener av folk som feirer midthøstfestivalen på Ngoc Lu-bronsetrommen, som dateres omtrent 2500 år tilbake i tid. En inskripsjon ved Doi-pagoden fra 1121 viser at midthøstfestivalen offisielt ble feiret i Thang Long (Hanoi) med båtrace, vanndukketeater og lanterneprosesjoner fra Ly-dynastiet. Under Le-Trinh-dynastiet ble denne festivalen feiret med ekstrem ekstravaganse i Herrens palass.

Midthøstfestivalen i Vietnam stammer fra en jordbrukssivilisasjon . På denne tiden av året er været behagelig, bøndene er ferdige med å høste avlingene sine, så de organiserer feiringer, fester og ber om gunstig vær og en rikelig innhøsting i den kommende sesongen.

Vietnamesisk folklore forklarer opprinnelsen til midthøstfestivalen med historien om Cuoi som sitter under et banyantre. En dag gikk en vedhogger ved navn Cuoi inn i skogen for å hogge ved, og han var så heldig å oppdage et verdifullt banyantre med kraften til å vekke de døde til live. Han rykket det opp med roten og plantet det tilbake i hagen sin. Takket være dette mirakuløse treet hjalp Cuoi mange mennesker med å komme til live igjen.

En dag, mens Cuoi var borte, ble kona hans myrdet av skurker. Takket være en magisk medisinplante reddet Cuoi livet hennes. Men etter å ha blitt brakt tilbake til livet, var ikke sinnet hennes lenger det samme; hun ble glemsk og forvirret. En dag vannet den distré kona, som glemte mannens instruksjoner, det dyrebare banyantreet med skittent vann, noe som fikk det til å bli revet opp med roten og fløy opp i himmelen. Akkurat da kom Cuoi tilbake, løpende febrilsk for å gripe tak i treet, men han klarte ikke å holde det og ble dratt med av treet helt til månen.

Fra da av, på fullmånenetter, ville folk som så opp på månen se et mørkt merke som lignet et gammelt banyantre med en person som satt under røttene – det var Cuoi. Midhøstfestivalen er knyttet til fullmånen; folk nyter fester mens de stirrer på månen, og bildet av Cuoi sittende under banyantreet blir stadig mer kjent, dypt forankret og et symbol.

Du liker kanskje også

Det vietnamesiske samfunnet i Ungarn organiserte midthøstfestivalen i 2025: Fremme kjærlighet og bevare nasjonal kulturell identitet.Programmet for midthøstfestivalen, organisert av den vietnamesiske foreningen i Ungarn, var livlig med mange spesielle forestillinger som løvedans, lanterneprosesjon og festmåltid.

For kineserne er opprinnelsen til midthøstfestivalen knyttet til historien om Hou Yi og Chang'e. Hou Yi var en dyktig bueskytter med ekstraordinær styrke, som skjøt ned ni av de ti solene som brant jorden og reddet menneskeheten fra en alvorlig tørke. For å belønne Hou Yis fortjeneste (功績) ga Jadekeiseren ham en udødelighetseliksir. Hans kone, Chang'e, drakk denne eliksiren og steg opp til månen.

Fra da av så Hou Yi ofte opp på månen for å minnes henne. Trist og savnet sin kone, holdt han hvert år på fullmånen en seremoni for å minnes Chang'e. Folk tente også lykter og beundret månen, og minnet hverandre om historien sin.

For kineserne er midthøstfestivalen også forbundet med historien om keiser Xuanzong av Tang og hans konkubine, Yang Guifei. Under An Lushan-opprøret ble keiseren tvunget av sine hoffmenn og soldater til å henrette konkubinen, som de trodde var kilden til kaoset. Selv om han elsket henne dypt, ble keiseren tvunget til å etterkomme, og etterpå sørget og savnet han henne intenst. Folkeminnet sier at feene, beveget av denne følelsen, bestemte seg for å ta keiseren til himmelen for å gjenforenes med konkubinen på den lyseste månelysnatten om høsten. Etter å ha returnert til jorden, markerte keiseren den 15. dagen i den 8. månemåneden for å minnes sin elskede konkubine.

Midthøstfestivalen-festen er komplett og livlig med farger.

Det finnes også en historie som sier at keiser Xuanzong av Tang dro til månen bare for å se seg om. For å minnes denne gledelige opplevelsen, beordret han ved sin tilbakekomst at den 15. dagen i den 8. månemåneden skulle feires med festligheter, inkludert drikking, bæring av lykter og månekikking, og dermed etablerte han midthøstfestivalen som en tradisjon.

Betydningen av midthøstfestivalen

Midthøstfestivalen har mange spesielle betydninger, ikke bare for barn, men også for alle medlemmer av familien og lokalsamfunnet.

Å hedre og minnes forfedre : Midthøstfestivalen er også en anledning for vietnamesere til å minnes sin opprinnelse, respektere og bevare tradisjonelle verdier. Aktiviteter som å tilby månekaker, holde seremonier og slippe ut lykter bærer alle den dype betydningen av å huske ens røtter. Dette er også en mulighet for folk til å uttrykke takknemlighet, minnes sine forfedre og be om fred og velstand.

Familiegjenforening : En av de største betydningene av midthøstfestivalen er familiesammenkomst, hvor man koser seg med månekaker og beundrer månen sammen. Dette er en tid for alle familiemedlemmer, fra besteforeldre og foreldre til barn, til å sitte sammen etter travle dager. Aktiviteter som å lage lykter, bake månekaker og organisere campingturer bidrar til å styrke familiebåndene, noe som gjør forholdene mer varige og dypere.

Du liker kanskje også

Den oppgraderte fiskehavnen Tho Quang, det største fiskerisenteret i Sentral-Vietnam, er innviet.Etter å ha blitt oppgradert og utvidet, har Tho Quang fiskehavn blitt det største fiskerisenteret i den sentrale regionen, og har bidratt til moderniseringen av fiskeinfrastrukturen, sikret sikkerhet under stormer og utviklet en bærekraftig verdikjede for akvatiske produkter.

Bekymring for barn

I Vietnam er midthøstfestivalen ofte kjent som barnas dag, en tid for å vise omsorg og oppmerksomhet til barn. Barn får gaver som lykter, masker og leker, og deltar i morsomme aktiviteter som lykteparader, løvedans og sang. I tillegg til underholdning hjelper disse aktivitetene også barn med å forstå og sette pris på nasjonale kulturelle verdier.

Måtte høsten bli rikelig.

For bønder er midthøstfestivalen også en anledning til å be om en rikelig innhøsting. De ofrer til gudene og organiserer aktiviteter for å be om fred og velstand i landet. Skikker som å lage månekaker, nyte klebrige riskaker og høstfrukter symboliserer også verdsettelse og takknemlighet overfor naturen.

TB (ifølge VTC)

Kilde: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html