Agribank Capital - Motivasjon for bønder til å omstrukturere landbruksproduksjonen

Agribank er en statseid forretningsbank som spiller en nøkkelrolle i å tilby kreditt til produksjon og næringsutvikling, spesielt i landbruks- og landlige områder. Kredittkapital er livsnerven i økonomien, og kredittkapital fra Agribank er i ferd med å bli en drivkraft for å hjelpe bønder i Mekongdeltaet med å investere i teknologi og utvide produksjonen. Dette bidrar til å fremme økonomisk omstilling på mange steder, gradvis forbedrer levestandarden og hjelper folk med å realisere drømmen om å bli rike i hjemlandet.

* Investere kapital i teknologi

Historien om fru Tran Cam Nhungs familie i Vinh Tuong kommune i Can Tho by er et typisk eksempel på hvordan drømmen om bærekraftig rikdom fra ris kan realiseres.

Fru Nhungs familie har tjent til livets opphold fra risindustrien og levert ristørkingstjenester i mange år. Fru Nhung og mannen hennes er født og oppvokst midt i landets største riskornlager, og har en dyp forståelse av årstidene samt risdyrkingsteknikker. Takket være deres flid i produksjonen og dynamiske virksomhet er familiens økonomi alltid stabil.

Det virkelige vendepunktet kom imidlertid da paret modig lånte kapital fra Agribank for å investere i utvidelse av rislageret og installering av to nyteknologiske tørketårn. Dette er en avansert type utstyr som er i stand til å tørke jevnt – raskt – plassbesparende – svært automatisert og opprettholde kvaliteten på landbruksproduktene etter tørking. Spesielt kan utstyret også brukes til mange typer landbruksprodukter og tilpasser seg fleksibelt til mange forskjellige tørkemoduser.

Ansatte i Agribank besøkte tørkeovnen til Tran Cam Nhungs familie (Vinh Tuong kommune, Can Tho by).

Denne strategiske investeringen ga raskt enestående resultater, og endret familiebedriftens omfang og ytelse fullstendig.

Herr Nguyen Huu Ngoc, fru Nhungs ektemann, delte: «Med en tørkekapasitet på 110 tonn/12 timer, i tillegg til den innkjøpte risen, får familien også tørkejobber for folk i området, kombinert med utleie av rislagringstjenester. Takket være dette har familiens inntekt økt betydelig.»

Virksomheten er godt investert, utvidet i skala og utviklet seg stabilt, noe som hjelper familien med å skaffe mat og husly, og samtidig skaper den sesongjobber for dusinvis av lokale arbeidere i innhøstingssesongen.

Herr Ngoc la til: «I nær fremtid planlegger familien min å utvide lageret med 2000 m², slik at det totale arealet blir 9000 m², både for å håndtere mengden innkjøpt ris og for å støtte lagerbygninger for husholdninger i samme yrke, men som ikke har forutsetninger for å investere i infrastruktur.»

* Utvikle produksjons-, kjøps- og forbruksmodell

I tillegg til å investere tungt i avanserte produksjonsmodeller og anvende automatisering for å forbedre produktiviteten og kvaliteten på landbruksprodukter, spiller Agribank også en banebrytende rolle i å danne og utvikle verdikjeder for landbruksprodukter.

Takket være tilgang til kapital fra Agribank har familien til Ho Hoang Thuan (Binh Thanh kommune, Tay Ninh-provinsen) klart å stabilisere livet sitt i grenseområdet, der de for nesten 30 år siden, da han og kona startet en bedrift, ikke hadde noe. For tiden eier Nghiep mer enn 5 hektar med sitron- og risdyrking, og tilbyr også tjenester for innkjøp av landbruksprodukter.

Herr Thuans produksjons-, innkjøps- og forbruksmodell bidrar ikke bare til at familiens økonomi blir mer velstående, men sprer også fellesskapsverdier, og støtter mange lokale sesongarbeidere i å få ekstra inntekt, spesielt i innhøstingssesongen.

Herr Ho Hoang Thuan (venstre forside) fra Binh Thanh kommune i Tay Ninh-provinsen har reist seg for å stabilisere livet sitt i grenseområdet.

Herr Thuan delte: «Først turte jeg bare å låne noen få dusin millioner VND. Nå er lånegrensen økt til milliarder av VND. Agribank har gunstige renter, klare prosedyrer og enkel tilgang. Takket være det føler min kone og jeg oss trygge på å investere i utvidede produksjonsområder og utvide kjøp og forbruk av landbruksprodukter for lokale bønder.»

* Pioner innen levering av finansielle tjenester på landsbygda

Med oppdraget om å utvikle «jordbruk og landlige områder» har Agribank-filialer i Mekongdelta-regionen den siste tiden alltid gjort en kontinuerlig innsats for å oppnå og overgå tildelte mål og oppgaver, og bekreftet dermed sin banebrytende rolle i å tilby finansielle tjenester på landsbygda og bidratt til å fremme lokal sosioøkonomisk utvikling.

Nguyen Thanh An, visedirektør for Agribank Vi Thuy Hau Giang-filialen, sa: «I tillegg til å gjøre en god jobb med utbetalinger, koordinerer vi tett med avdelinger og organisasjoner innen propaganda, tilsyn og støtter folk til å bruke kapital effektivt, utvikle familieøkonomien og bygge et mer velstående hjemland.»

Per august 2025 nådde den totale mobiliserte kapitalen til Agribank Bac Long An Branch nesten 11 000 milliarder VND, den totale utestående lånesaldoen nådde nesten 20 000 milliarder VND, hvor låneforholdet for landbruk og landlige områder nådde nesten 97 % av den totale utestående lånesaldoen, og sikkerhetsforholdsreglene i henhold til forskriftene er fullt implementert av State Bank og Agribank.

Fru Huynh Thi Kim Khanh, assisterende direktør i Agribank Bac Long An-filialen, delte: «Vi fortsetter å effektivt implementere fortrinnsrettslige kredittprogrammer, som følger med nasjonale målprogrammer som nybygg på landsbygda, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder. Parallelt med forretningsaktiviteter deltar filialen alltid aktivt i sosialtrygdaktiviteter, og bidrar til å forbedre folks liv og spre bildet av Agribank – en bank for samfunnet.»

Huynh Thi Kim Khanh, visedirektør for Agribank Bac Long An Branch.

Agribank har bidratt til å skape et lukket og effektivt landbruksøkosystem, som sikrer stabil produksjon og øker merverdien for landbruksprodukter i Mekongdeltaet. Agribanks strategiske og omfattende investeringer har bekreftet dens uunnværlige rolle i moderniseringen av landbruket og landlige områder i Mekongdeltaet.

Agribanks kapital har vært i sterk endring og har blitt den viktigste drivkraften for omstruktureringen av regionens landbrukssektor mot modernitet og bærekraft. Denne kapitalstrømmen følger ikke bare med i «tre bønder», men fokuserer også på å investere i høyteknologi, utvikle industriens verdikjede og skape et velstående og bærekraftig landbruk for fremtiden.

MINH HUYEN - MINH KHUONG

Kilde: https://baocantho.com.vn/nguon-von-agribank-dong-luc-cho-nong-ho-tai-co-cau-san-xuat-nong-nghiep-a189458.html