Husk den første uavhengige midthøstfestivalen

Med årets midthøstfestival går landet inn i en ny æra, og minnes fullmånen som skinte ned over det uavhengige landskapet for 80 år siden. Midthøstfestivalen i Haneåret (1945) og mange år etter var strålende og varm, ikke bare på grunn av lykter, løvetrommer ... men også fordi den ble opplyst av lyset fra uavhengighet og frihet.

Et program med temaet Fullmånefestivalen på Dong Nai avis, radio og TV. Foto: Hanh Dung

«Lykkelige vietnamesiske barn, lenge leve det uavhengige Vietnam»

Midthøstfestivalen i Haneåret (1945) for 80 år siden var kanskje en helt spesiell månesesong for barn og for hele nasjonen, fordi dette var den første midthøstfestivalen i det uavhengige landet Vietnam. Under denne betydningsfulle midthøstfestivalen sendte president Ho Chi Minh to ganger brev der han uttrykte sin kjærlighet og budskap til den unge generasjonen i landet.

Den 17. september 1945 skrev president Ho Chi Minh en artikkel med tittelen «Midhøstfestivalen med uavhengighet» i avisen National Salvation Newspaper. Han uttrykte sin bekymring og kjærlighet for barn over hele landet under denne midthøstfestivalen: «Mor har kjøpt deg lykter, trommer, fyrverkeri, blomster og mange andre leker. Du er så glad!»

Han uttrykte sin glede med barna av to grunner. Foruten det faktum at han elsket dem veldig høyt, var det også en helt spesiell grunn: «Denne midthøstfestivalen har landet vårt blitt frigjort, og dere har blitt små borgere i et uavhengig land.»

Onkel Hos glede var også gleden og jubelen til hele landets folk i den første høsten av nasjonal uavhengighet. Selv om arbeidet med å bygge opp landet så vidt hadde begynt og det fortsatt var mange vanskeligheter, var onkel Ho opptatt med tusen og én ting, men på denne viktige høytiden i vietnamesisk kultur, spesielt for barn, ga han fortsatt stor oppmerksomhet og kjærlighet.

Aktiviteter under midthøstfestivalen viser ikke bare omsorg og omtanke for landets fremtidige generasjoner, men bidrar også til å bevare nasjonens kulturelle verdier. Onkel Cuoi, søster Hang, stjernelyktene, månekakene, fullmånenattfestene og den travle lyden av løvetrommer i hele nabolaget vil for alltid være minneverdige barndomsminner.

Dr. NGUYEN THI NGUYET, tidligere visepresident i Dong Nai litteratur- og kunstforening

Ikke lenge etter det, i avisen National Salvation den 22. september 1945, fortsatte han å skrive et brev til barna. I brevet ga han råd og tillit og håp: «Dere må være snille, lytte til foreldrene deres hjemme, være flittige på skolen; elske og respektere vennene deres. Dere må elske landet vårt. Jeg håper at dere vil vokse opp til å bli verdige borgere i et uavhengig og fritt land.» Så avsluttet han brevet med et slagord og også et ønske og en beskjed til neste generasjon: «Lykkelige vietnamesiske barn / Lenge leve det uavhengige Vietnam.»

Rådene og kjærligheten som onkel Ho sendte til barn under den første midthøstfestivalen for uavhengighet var enkle, fulle av følelser og også veldig dype. Gjennom moroa under midthøstfestivalen uttrykte han ikke bare sin kjærlighet til barna på en enkel og oppriktig måte, men oppmuntret, muntret og trodde også at de ville "vokse opp til å bli verdige borgere i et uavhengig og fritt land".

Fra 7. til 15. august (månekalenderen) organiserte Dong Nai barnehus opptredener for å betjene Midthøstfestival-programmene på steder i provinsen som: Dong Xoai-distriktet, Thanh Son-kommunen, Tan Trieu-distriktet, Phu Ly-kommunen, Dong Nai barnesykehus...

I *117 historier om Ho Chi Minhs moralske eksempel* (National Political Publishing House - Truth, 2007) finnes det en historie om onkel Ho og den første uavhengige midthøstfestivalen. Følgelig skrev onkel Ho ikke bare brev til barn, han møtte dem også direkte og delte gleden med dem ved denne spesielle anledningen. Midthøstfestivalen det året virket svært gledelig og varm: «Hoan Kiem-sjøen yret av spenning. Lysene glitret i tretoppene. Tusenvis av papirlanterner i barnas hender reflekterte seg på innsjøens overflate. På toppen av skilpaddetårnet skinte elektriske lys med bannere med teksten «Uavhengig Vietnam». Nøyaktig klokken 20.00 begynte den første uavhengighetsmidthøstfestivalen. Etter flaggheisingsseremonien uttrykte et barn som representerte tusenvis av barn fra Hanoi sin glede over å bli de unge mesterne i et uavhengig land... Seremonien var over, og de pene gruppene marsjerte til lyden av trommer mot Nordpalasset. Anført av gruppen var løve- og dragedanslag med tusenvis av skimrende papirlanterner som slynget seg som en elv av stjerner...»

Fortsetter de varme månesesongene

80 år har gått, men onkel Hos tillit og forventninger til fremtidige generasjoner er fortsatt intakte, og fortsetter å være en dyp lærdom i praksisen med å ta vare på, pleie og utdanne dagens unge generasjon.

Løvedans i Midthøstfestivalen for barn 2025-programmet i Loc Hung kommune, Dong Nai-provinsen. Foto: An Nhon

I Dong Nai arrangeres det fullmånefestivalaktiviteter under hver midthøstfestival i samarbeid med hele det politiske systemet og lokalsamfunnet. Dermed gis barn, spesielt de i vanskelige kår, barn av etniske minoriteter og arbeidere, en gledelig og varm midthøstfestival.

Midthøstfestivalen med lykteprosesjoner, løve-, drage- og løvedansopptredener og spesielt det å gi midthøstgaver til vanskeligstilte barn er et program som regelmessig vedlikeholdes av Dong Nai Children's House.

Truong Hai Thi, direktør for Dong Nai barnehus, sa: I år fortsetter midthøstfestivalen – lykter som lyser opp drømmer – å glede barn når de bærer lykter i hovedgatene i Tran Bien-distriktet. Lytt til presidentens brev til tenåringer og barn i anledning midthøstfestivalen 2025. Organisasjonskomiteen ga også 200 gaver til studenter i vanskelige omstendigheter som streber etter å studere godt, barn i spesielle omstendigheter, barn av arbeidere i internatområdet...

I år vil barn over hele landet oppleve en mer velstående og rikholdig midthøstfestival, men ånden og kjærligheten som spredte seg på den uavhengige månelyse natten er fortsatt til stede, og minner dagens generasjon om takknemlighet, solidaritet og verdien av uavhengighet og frihet.

I år ser barn over hele landet og Dong Nai ivrig på månen, bærer lykter, knekker kaker ... i glede fra byene til landsbygda som streber etter å fornye seg, når ånden og besluttsomheten om å bygge et sterkt og velstående Vietnam stiger. Vietnamesere, fra barn til eldre, fra lavlandet til høylandet, strammer sammen armene i solidaritet, tilknytningen fra hver familie til samfunnet, tradisjonelle kulturelle trekk fortsetter å bli gjenopplivet i det moderne livet, slik at de påfølgende månesesongene i det fredelige og vakre Vietnam alltid vil være varme og komplette.

Nhat Ha

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nho-mua-trung-thu-doc-lap-dau-tien-43401bc/