Den vanskelige oppgaven med å bære leseferdighet opp på fjellet.

Klasserom inne i fjellet

Lærer Lu Van Thuy er liten av vekst, reservert og snakker lite. Ut fra utseendet å dømme er han tydeligvis en hardtarbeidende og ærlig mann. I år er herr Thuy 42 år gammel.

Thuy er for tiden lærer ved Sin Suoi Ho etniske internatskole (Phong Tho-distriktet, Lai Chau -provinsen). Skolen ligger i landsbyen San Bay. Landsbyen San Bay er ikke flat som navnet antyder; veiene er svingete og humpete. Men siden det er den sentrale landsbyen i kommunen, er reisen enklere enn til de to skolene der Thuy tidligere underviste.

Lærer Thuy ble født og oppvokst i Khong Lao kommune, Phong Tho-distriktet, Lai Chau-provinsen. I 2003, etter endt utdanning, ble han tildelt oppgaven som lærer ved landsbyavdelingen Sang Ma Pho av Sin Suoi Ho etniske internatskole.

Landsbyen Sang Ma Pho ligger omtrent 20 kilometer fra kommunesenteret, langs en grusvei gjennom fjell og pass. Hver gang de går tom for mat, må herr Thuy gå en halv dag. «Selv som lokalbefolkning synes jeg den reisen er utrolig vanskelig. Hvis jeg ikke syntes synd på barna i det ekstremt vanskeligstilte området, ville jeg ha gitt opp og dratt hjem. Og jeg synes også synd på innsatsen foreldrene mine la ned i å oppdra og utdanne meg. Når jeg tenker på det, motiverer jeg meg selv til å fortsette i dette yrket», betrodde herr Thuy.

Nylig ferdig med skolen «bosatte» herr Thuy seg i en avsidesliggende landsby for å lære Hmong-barn leseferdighet. På den tiden ga landsbyboerne ham ris og grønnsaker, og han måtte bære salt, nudler og tørket fisk opp for å spise i en hel uke. I 2003–2004 hadde landsbyen ikke strøm. Klasserommet og lærerboligen sto side om side, laget av flate bambuspaneler med stråtak. Alle pultene og tavlene var laget av rester av treverk da landsbyboerne saget tømmer til husene sine.

Landsbyen har omtrent 35 hus og 3 klasserom. Herr Thuys klasse er en blandet aldersklasse. I den klassen sitter én gruppe som studerer pensum for andre klasse med blikket oppover, mens en annen gruppe som studerer pensum for fjerde klasse sitter med blikket nedover, med de to gruppene rygg mot rygg. Hver dag beveger herr Thuy seg fra den ene enden av klasserommet til den andre for å undervise disse to gruppene, og reiser flere kilometer i prosessen. Hans svake elevers leseferdigheter svinger med deres daglige sultfølelse og metthetsfølelse.

Lærer Lu Van Thuy og hans kone, lærer Lo Thuy Luong.

I 2005 flyttet skoleadministrasjonen herr Thuy til en annen landsby kalt Chang Phang, 12 kilometer fra kommunesenteret, men bare en times gange fra hans gamle landsby. Chang Phang er også en landsby bebodd av den etniske gruppen Mong. Hver uke går herr Thuy i mer enn to timer fra kommunesenteret til undervisningsstedet sitt. Hvis du beregner avstanden fra Lai Chau sentrum til Sin Suoi Ho kommunesenter som omtrent 30 km, er avstanden til landsbyen der herr Thuy underviser nesten 50 kilometer.

«Den gang, nyutdannet, var jeg en ung, sunn mann, og siden jeg var lokal, trengte de avsidesliggende landsbyene der skolen lå meg. I mitt liv, og i min lærerkarriere her, er kanskje kulden i Sin Suoi Ho den mest uforglemmelige. Spesielt på vinternetter trengte den bitende kulden inn til beinet; selv under tepper og iført flere lag med sokker, verket føttene mine fortsatt.» – Lærer Thuy fortalte.

Sin Suoi Ho ligger i en høyde av over 1000 meter over havet. Kulden her ser ut til å komme fra hjertet av fjellet; selv det å sove under flere lag med tepper og sokker stopper ikke kulden. Av de fire årstidene er det kanskje vinteren som er den tiden da man føler fattigdommen i høylandet mest intenst. Varmen inne i husene er knapp, og det er bare en enorm tomhet igjen. Hmong-studentene, med bare en enkelt frakk for å beskytte seg mot vinteren, går barbeint til timene hver dag. «Det er så hjerteskjærende!»

Med hendene foldet stirret læreren ut på den susende vinden og de tette skyene som fylte dalen. Stemmen hans, hes og dempet, drev gjennom den tykke tåken. «Vinteren kommer snart, elevene her oppe er veldig kalde. Hvis du klarer å få tak i noen varme tepper, husk å sende meg noen ...»

Et liv, et liv med arbeid…

Siden Lai Chau-provinsen implementerte en policy om å bringe alle elever fra 3. klasse i avsidesliggende landsbyer til hovedskolen og tilby internatmåltider, har nesten 200 elever fra avsidesliggende skoler blitt overført til kommunesenteret. Bare 1. og 2. klasse er igjen i landsbyene.

Takket være denne politikken fikk Lu Van Thuy og mange andre lærere «stasjonert i avsidesliggende landsbyer» muligheten til å flytte til hovedskolen i landsbyen San Bay for å undervise. I 2007 giftet Thuy seg med Lo Thuy Luong (født i 1981), en ungdomsskolelærer også fra en etnisk minoritetsgruppe, som for tiden er assisterende rektor ved Sin Suoi Ho etniske internatskole (forkortet Sin Suoi Ho videregående skole), i samme kommune som Thuys skole.

Her er barneskolen og ungdomsskolen kun adskilt av en vegg. Rett overfor de to skolene ligger hovedkvarteret til Sin Suoi Ho kommunes folkekomité. Ifølge Ly Van Xien, visesekretær i kommunens partikomité, er hele befolkningen i Sin Suoi Ho kommune en etnisk minoritet, med den etniske gruppen Mong som utgjør 70 % og hovedsakelig er engasjert i landbruk . Kommunens fattigdomsrate er 64 %. Derfor forventes det at utdanning, i tillegg til investeringer i infrastruktur, vil gi en lysere fremtid til denne utfordrende fjellregionen. Lærere som Thuy og Luong, som har viet livet sitt til å tjene i de avsidesliggende landsbyene, er høyt verdsatt.

Rektor Dong Tat Thang ved Sin Suoi Ho videregående skole sa: «Luong og Thuy er lærerne med lengst ansettelse ved Sin Suoi Ho barneskole og Sin Suoi Ho videregående skole her. Mange av de nåværende kommunefunksjonærene er tidligere elever av Thuy og Luong. Vi setter stor pris på deres engasjement og offer for utdanningen til folket i landsbyen vår.»

Lærer Thuy under en time på Sin Suoi Ho etniske internatskole (Phong Tho-distriktet, Lai Chau-provinsen).

Selv om herr Thuy og fru Luong kan ha etablert en solid karriere innen utdanning , har de fortsatt bekymringer om familielivet.

Fru Luong fortalte: «Mannen min og jeg har to barn. Den eldste går i 7. klasse i år, og den yngste er bare 5 år gammel. Tidligere lånte kommunen familiejord i nærheten av skolen for å bygge et hus. Pendling og dagligliv var praktisk. Men siden 2020 har kommunen gjenvunnet jorden, og hele familien flyttet til Lai Chau City. Hver dag reiser mannen min og jeg omtrent 60 km fra Lai Chau City til Sin Suoi Ho for å undervise. Begge barna blir hjemme hos bestemoren sin; den eldste går på skole, og den yngste blir passet av bestemoren sin, som er over 70 år gammel. Mannen min og jeg ønsker også å overgå til en lærerstilling nærmere hjemmet for å ta vare på familien vår, men det er for vanskelig. Vi reiser 60 km frem og tilbake hver dag. På varme, solfylte dager er det greit, men på regnfulle og kalde dager er det utrolig vanskelig. Veien er ulendt og steinete, noe som gjør den veldig farlig hvis du ikke kan kjøre jevnt.»

Mange lærere i Sin Suoi Ho deler også lignende følelser og bekymringer.

Den dagen, i skolekantinen, ønsket lærerne fra både barne- og ungdomsskolen oss varmt og muntert velkommen, som om de var slektninger de hadde savnet lenge. Alles ansikter strålte av små gleder ... Men dypt i øynene deres var det fortsatt bekymringer. Bare det å spørre om familiene deres var nok til å få én lærer til å briste i gråt. De fleste av barna deres ble sendt for å bo hos eldre foreldre på landet eller i byen. De øste all sin kjærlighet til barna sine over disse stakkars elevene.

Så snart nyhetene klokken 20 var over, ble landsbyen San Bay stille og stille ... bare vinden som suste fra dalen og lærernes stemmer, noen ganger lave, noen ganger høye, mens de delte sterke, krydrede drinker for å ønske gjestene velkommen. I den atmosfæren følte jeg virkelig lærernes offer og fullstendige dedikasjon i dette høylandsområdet. Med lærerdagen den 20. november som raskt nærmer seg, ønsker jeg lærerne ved Sin Suoi Ho fortsatt god helse, slik at de kan fortsette å så kunnskapens frø i dette fjellrike området.

Kilde: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/nhoc-nhan-cong-chu-len-non-365807.html