 |
| Faglig virksomhet ved tollvesenet i Cao Bang. Foto: Thai Binh |
Følgelig spesifiserer Tollvesenet forskrifter om forvaltningspolitikk og tollprosedyrer for varer som bringes inn i og tas ut av tolllagre.
Klausul 2, artikkel 85 i regjeringsdekret nr. 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015, som beskriver og gir tiltak for å implementere tollloven om tollprosedyrer, inspeksjon, tilsyn og kontroll, fastsetter at varer fra utlandet som innføres i tolllagre inkluderer: «a) Varer fra utenlandske eiere som ikke har signert en salgskontrakt med foretak i Vietnam; b) Varer fra vietnamesiske foretak importert fra utlandet som venter på å bli innført på hjemmemarkedet eller som venter på å bli eksportert til et tredjeland; c) Varer fra utlandet som innføres i tolllagre som venter på å bli eksportert til et tredjeland».
Artikkel 88 i regjeringsdekret 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015 fastsetter: «For varer fra tolllagre som bringes til utlandet eller inn i innenlandsmarkedet eller ikke-tollfrie soner, må eieren eller personen som er autorisert av eieren, oppgi informasjon om varene som forlater tolllagret til tollavdelingen som administrerer tolllagret. Ved import til det vietnamesiske markedet må tollprosedyrene gjennomføres som for varer importert fra utlandet i henhold til tilsvarende importtype; tidspunktet for faktisk import av varer er tidspunktet da tollmyndighetene bekrefter at varene er tatt ut av tolllagret.»
Tollprosedyrer for varer fra utlandet innført på tolllagre, varer fra tolllagre innført på innenlandsmarkedet: Implementeres i henhold til bestemmelsene i punkt 1, punkt 4, artikkel 91 i rundskriv nr. 38/2015/TT-BTC datert 25. mars 2015, endret og supplert av finansministerens rundskriv nr. 39/2018/TT-BTC datert 20. april 2018 som regulerer tollprosedyrer; tollinspeksjon og -tilsyn; eksportavgift, importavgift og skatteforvaltning for eksporterte og importerte varer.
Angående forhåndsvisning av varer, prøvetaking av varer og tjenester utført på tolllagre: Artikkel 18 i tollloven, artikkel 17 i rundskriv nr. 38/2015/TT-BTC datert 25. mars 2015, endret og supplert av finansministerens rundskriv nr. 39/2018/TT-BTC datert 20. april 2018, fastslår at forhåndsvisning av varer er en rett tolldeklarants rett til å utføre før tolldeklarasjoner for å sikre at tolldeklarasjonene er nøyaktige.
I henhold til bestemmelsene i artikkel 83 og artikkel 87 i regjeringsdekret nr. 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015, skal eieren av varer sendt til tolllageret utføre tjenester direkte, eller bemyndige eieren av tolllageret eller tollklareringsagenten, til å utføre dem, som prøvetaking av varer for å betjene tolladministrasjon eller tollprosedyrer, forsterkning, deling, emballering, konsolidering av varer, klassifisering av varekvaliteter, vedlikehold av varer for varer sendt til tolllageret. Ved utførelse må eieren av varene eller eieren av tolllageret ha skriftlig varsel før utførelsen til tollavdelingen som forvalter tolllageret, om å organisere overvåking og tilsyn.
Når det gjelder forskrifter om forvaltningsregler og tollprosedyrer for midlertidig import og reeksport, er forvaltningsregler for midlertidig import- og reeksportskjemaer fastsatt i artikkel 39, 40 og 41 i loven om utenrikshandelsforvaltning, og er veiledet i detalj fra artikkel 12 til 16 i regjeringsdekret 69/2015/ND-CP datert 15. mai 2018, som beskriver en rekke artikler i loven om utenrikshandelsforvaltning.
Tollprosedyrer for midlertidig import og reeksport er foreskrevet i artikkel 47 og artikkel 55 i dekret nr. 08/2015/ND-CP, endret og supplert av regjeringens dekret nr. 59/2018/ND-CP og dekret nr. 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015.
Kilde: https://haiquanonline.com.vn/nhung-luu-y-ve-thu-tuc-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-sua-chua-bao-duong-193862.html
Kommentar (0)