GenZ ZènG-veveprosjektet – Fra veving av tråder til digitale spor – er laget av en gruppe GenZ-studenter med hovedfag i multimediakommunikasjonsledelse ved FPT University Ho Chi Minh City. Prosjektet tiltrekker seg unge mennesker med sine kunstformer og en rekke livlige og engasjerende opplevelsesaktiviteter. Prosjektet kombinerer mønstrene på tradisjonelle Ta Oi-brokadestoffer vevd i Zèng med moderne designestetikk, implementert på en bitmap- og pikselkunstplattform.
"Veving" zèng på en digital plattform.
Digitalisering av kulturarv er en økende trend blant unge mennesker for å spre skjønnheten i nasjonal kultur. Angående utvalget av mønstre og motiver fra den etniske gruppen Ta Oi sitt zeng-stoff for digitalisering, delte prosjektleder Dao Khanh Linh: «Som unge mennesker ser vi at våre jevnaldrende i økende grad integreres i det moderne liv mens de glemmer tradisjonelle verdier.»
Derfor bruker vennene mine Lai Thi Dieu Thuy, Dang Thi Thanh Hoa og Nguyen Tran Thien Thanh, sammen med meg, teknologi for å bringe kultur nærmere unge mennesker. Med dette prosjektet håper vi å viske ut den usynlige grensen mellom tradisjonelle zèng-vevemønstre og moderne design, samt den romlige avstanden, spre hvert sting til våre jevnaldrende og bidra til at de vakre verdiene ved zèng-veving blir mer utbredt i den digitale tidsalderen.
Videre er det håpet at GenZ ZènG-veveprosjektet vil bidra til å øke bevisstheten blant unge mennesker om bevaring av kulturarv, og oppmuntre den yngre generasjonen til å lære og undersøke brokadevevekulturen til Ta Oi-folket spesielt og vietnamesisk kultur generelt.
Etter en rekke ekskursjoner til kommunene A Ngo og A Dot i A Luoi-distriktet, der de møtte Ta Oi-kvinner som fortsatt vever zèng-stoff, fikk det unge teamet entusiastisk støtte fra lokalbefolkningen. Ved å berøre, se og bli fascinert av de iøynefallende fargene, mønstrene og de delikate veveteknikkene til zèng-stoffet, fikk prosjektteamet en dypere forståelse av dette århundregamle håndverket. Hver historie om zèng er et vitnesbyrd om autentisk liv, dypt forankret i kulturen, gjenspeilet i hver perle og hver myke tråd.
Zèng-veving er en av de unike tradisjonelle veveteknikkene i det vietnamesiske brokadesystemet, og krever høy ferdighet, omhyggelighet og presisjon. For å veve et zèng-stoff må veveren samtidig veve mønsteret, sette inn perler og træ garnet uten noe forutgående design.
Under feltturene observerte og dokumenterte teamet veveprosessen, og utforsket hvordan farger ble kombinert for å lage mønstre fra renning- og vefttråder, samt logikken bak vevekunsten. Achoa Pâl Luuch er det eldste trådmønsteret, brukt til å separere perlemønstre og kan skryte av den vakreste fargepaletten.
Mat Ku Boal-mønsteret, med sin majestetiske skjønnhet, antas å representere øynene til gudene som tilbes av Ta Oi-folket, som håper på deres beskyttelse og veiledning. Under analyse-, forsknings- og digitaliseringsprosessen valgte teamet en bitmap-stil for å transformere mønsteret til et rutenett med små firkantede piksler, som fungerer godt på monokrome perlemønstre og er lett å anvende i moderne mediepublikasjoner.
Å skape kultur på «Generasjon Z»-måten.
Under feltarbeidet observerte prosjektgruppen at mange unge Ta Oi-folk hadde forlatt hjembyene sine for å jobbe i storbyer. Da landsbyboerne så studentgruppen gjennomføre prosjektet, ble de derfor veldig begeistret fordi de forsto prosjektets mål. De hjalp entusiastisk teamet med å lære om håndverket, og uttrykte også håp om at de unge ville bidra til å spre verdiene til Zèng-håndverket mer bredt.
Herr Ra Pat Ngoc Ha, fra landsbyen A Dot i Lam Dot kommune i A Luoi-distriktet, sa at det er unge mennesker som vil arve og bidra til utviklingen av vevehåndverket, så han håper at håndverket vil spre seg bredt til unge mennesker. Fru A Ko Pi Nghe, en Ta Oi-kvinne og medlem av Ethnicity-gruppen, et banebrytende samfunnsprosjekt innen digitalisering av tradisjonelle brokademønstre, som støtter og gir råd til GenZ-gruppen om ZènG-veving, delte: «Zèng-veving er en del av Ta Oi-folkets liv, så jeg ønsker å bringe stoltheten til min etniske gruppe og de unike egenskapene til vår tradisjonelle kultur for å komme i kontakt med unge mennesker for å dele og promotere denne unike brokaden.»
Nettstedet og fansiden til prosjektet «GenZ Weaving ZènG» fungerer som en bro mellom kultur og digital teknologi, og har aktivt delt informasjon om den tradisjonelle brokadevevingskulturen til Ta Oi-folket. For å øke bevisstheten og tiltrekke seg oppmerksomheten til unge mennesker, er innleggene ispedd trending, interessant og engasjerende innhold, uten at verdien av kulturell identitet går tapt.
Fortellingsserien «Once Upon a Time» og «GenZ Describing ZènG, from A to Z» gir informasjon samlet fra ekskursjoner til A Lưới-distriktet, historier om folket og landet, tro, skikker osv., slik at folk kan utforske vevehåndverket gjennom digitale plattformer. Når mønstrene er digitalisert, laster gruppen opp de originale digitaliserte mønstrene og bilder av de «vevde» mønstrene til GenZ ZènGs digitale vevebibliotek. Dette er en skattekiste av mangfoldig digitalisert informasjon om Zèng-mønstre og -design.
I fremtiden vil moderne designere lansere produkter med digitaliserte Zèng-brokademønstre og utvikle moderne design, med sikte på å formidle budskap gjennom produktene sine og spre den tradisjonelle skjønnheten i Vietnams immaterielle kulturarv.
For å fremheve den praktiske anvendelsen av digitaliserte mønstre og formidle prosjektets budskap mer effektivt, vil gruppen gi ut en musikkvideo med tittelen «Weaving the Path for You to Return» i rap-stil kombinert med vokal, en sjanger som for tiden er populær blant Generasjon Z; og organisere et verksted kalt «Zèng Digital Traces» for å hjelpe unge mennesker med å bedre forstå prosessen med å digitalisere etniske mønstre gjennom interaktive aktiviteter og praktiske opplevelser.
Videre viser den digitale utstillingen «Exploring Zèng Patterns» gjennom linsen til digital teknologi frem digitaliserte Zèng-vevemønstre, utviklet og innlemmet i illustrerende produkter i ulike former. For å spre bevissthet og fremme bevaring av Zèng-vevekulturen, fortsetter prosjektet med en digital kreativ leir på nett og ferdigstillelsen av en dokumentarfilm som kroniserer unge menneskers reise med å bevare og spre Zèng-vevehåndverket.
Kilde
Kommentar (0)