Arbeidet med å revitalisere vietnamesisk historisk drama

Historiske temaer har alltid hatt en spesiell appell for scenen. For tiden forbereder IDECAF Theatre, et privatdrevet teater, seg i Ho Chi Minh-byen på å ha premiere på tre skuespill med vietnamesiske historiske temaer: «General Le Van Duyet» (forfatter: Pham Van Quy, regissør: Hoang Duan); «Tran Thu Do - Helt og skurk» (forfatter: Le Chi Trung, regissør - Meritorious Artist Le Nguyen Dat); og «Keiserinne Me Linh» (forfatter: Vu Minh, regissør: Bach Long).

Eksperter anser dette som en prisverdig innsats fra impresario Huynh Anh Tuan (IDECAF Theatre) med å investere tungt i vietnamesisk historisk drama. Huynh Anh Tuan uttalte at ethvert historisk teaterverk i kunstnerisk skapelse må ha to distinkte deler: historiens virkelige liv og de fiktive elementene skapt av kunstneren. For å oppnå kunstnerisk stil må hele produksjonsteamet være årvåkne: forfatteren, regissøren, skuespillerne og andre aspekter som kunstdesign, kostymer, lyd, lys og rekvisitter. «Hvis noen av disse elementene er feiljustert, vil ikke verket være effektivt eller appellere til publikum», sa Huynh Anh Tuan.

Scene fra det vietnamesiske historiske skuespillet «Eposet fra Gia Dinh-citadellet» av Tran Huu Trang Cai Luong-teateret.

Derfor redigerte han bevisst stykkene fra et nytt perspektiv for samtidige seere, helt fra manusskrivingsfasen. «Historisk drama er et kunstverk. En historisk historie må absolutt gi seerne verdifull lærdom om karakter og liv gjennom skjønnheten i historiske personers sjeler. Historiene som presenteres må provosere seerne til å reflektere over livet i dag», understreket Huynh Anh Tuan.

Foruten IDECAF Drama Theatre er andre teatre som Hong Van Theatre, World Youth Theatre, Bach Long Children's Theatre og Tran Huu Trang Theatre også svært dedikerte til historiske dramaer og periodedramaer. «Gjennom øvelse vil det være gjensidig læring og forbedring. Publikum har rett til å velge, og denne innovasjonen innen teatertenkning vil være et velkomment tegn for vietnamesiske historiske dramaer i dag», uttrykte førsteamanuensis Dr. Nguyen Thi Minh Thai.

Historiker Le Van Lan sa at han setter stor pris på de som lager scene- og filmmanus om vietnamesisk historie. Ifølge ham vil de, gjennom sin kjærlighet til vietnamesisk historie uttrykt i teaterverk, hjelpe den yngre generasjonen med å bedre forstå Vietnams historie og opprinnelse.

Kilde: https://nld.com.vn/no-luc-lam-moi-kich-su-viet-196240325205527214.htm