Det stedet er hjemme.

Han har et barnebarn i Nha Trang som, ennå ikke fylt førti, har reist nesten halvveis rundt jorden. Hun jobber i internasjonal forretningsdrift, og jobben hennes tar henne ofte utenlands, noen ganger til England, noen ganger til USA, Frankrike, Singapore, Kina, Sør-Korea ... Land som folk bare kjenner til gjennom TV eller bøker, har hun satt foten i og opplevd med egne øyne og hjerte.

Bilde: LE CONG HUNG

Niesen min fortalte meg en gang at Sør-Korea om våren er like vakkert som et maleri. Kirsebærblomster blomstrer rikelig langs Han-elven, og hele byen Seoul er badet i en mild, myk rosa fargetone. Om morgenen står folk opp tidlig for å spasere, prate lavt med hverandre og smile til fremmede. I den gamle hovedstaden Gyeongju ble hun betatt av de gamle templene som ligger fredelig til i furuskoger, og lyttet til tempelklokkene som ringte som om de ropte tilbake til en svunnen tid. Koreanere lever omhyggelig og verdsetter kultur og familie, noe som gjorde henne enda mer glad i dette landet. Og Kina er enormt og mangfoldig, overveldende. Fra travle Beijing til drømmende Suzhou, fra Zhangjiajie med sine ruvende klipper som noe hentet fra et historisk drama til den rolige gamle byen Lijiang med sitt klare vann. En gang gikk hun seg vill på et nattmarked i Xi'an, og en gammel kvinne som solgte varer så henne som en utlending og inviterte henne til å sette seg ned, helte henne en kopp varm te og ga henne et vennlig smil uten å trenge å si noe. «Det finnes gode mennesker overalt, så lenge man nærmer seg med oppriktighet», sa hun. Hvert land jeg besøkte gjorde et unikt inntrykk på meg. Britene er høflige, franskmennene er romantiske, amerikanerne er dynamiske, singaporeanerne er ryddige, koreanerne er milde, og kineserne er oppriktige. Hvert sted har sin egen skjønnhet og ånd, fra berømte landemerker til den stille vennlighet mellom mennesker.

En gang, under en familiesammenkomst, spurte han barnebarnet sitt: «Du har reist så mye, hvor vil du helst bo?» Hun smilte forsiktig, øynene hennes myknet etter utallige reiser: «Jeg setter pris på alle stedene jeg har vært. Men hvis jeg måtte velge ett sted å bo, ville jeg valgt stedet der foreldrene, mannen og barna mine venter på meg. For det er hjemme.» Svaret hennes gjorde ham målløs. Midt i den enorme verden , de glamorøse byene og det fantastiske landskapet, valgte hun likevel det enkleste. For til syvende og sist ligger ikke lykken i antall besøkte land, men i stedet der våre kjære er, de varme måltidene og den uskyldige latteren til de vi setter pris på.

Uansett hvor langt du går, trenger du alltid et sted å vende tilbake til. Og for barnebarnet hans er det stedet hjemmet der foreldrene venter ved døren, der mannen venter kjærlig, og der barna løper ut for å klemme beina hennes – et sted som kanskje ikke er like vakkert som et maleri, men som alltid er dypt varmt og fullt av kjærlighet ...

NGUYEN THANH TAM

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202601/noi-do-la-nha-fef61b4/