Stedet som bevarer mer enn 30 000 «unike» treblokker fra Nguyen-dynastiet
Báo Dân trí•22/01/2025
(Dan Tri) – Mer enn 30 000 verdifulle treblokker fra Nguyen-dynastiet oppbevares på National Archives Center IV i Da Lat. Alle treblokkene ble anerkjent av UNESCO som Vietnams første verdensarv av dokumentarer.
Nasjonalarkivsenter IV ( innenriksdepartementet ) som ligger i avdeling 5 i Da Lat City, Lam Dong, bevarer 33 971 treblokker fra Nguyen-dynastiet. Treblokkene som er lagret her, er en spesiell arv, inkludert mange offisielle dokumenter og offisiell historie fra dynastiene fra Hung-kongene til Nguyen-dynastiet. Dette er et enormt antall offisielle dokumenter og offisiell historie, som regnes som "unike" i Vietnam. Treblokker lagres og konserveres i et rom med garantert temperatur og fuktighet.
Nguyen Xuan Hung, direktør for National Archives Center IV, sa at treblokker fra Nguyen-dynastiet er treplater gravert med kinesiske tegn og Nom-tegn i motsatt retning for trykte bøker. På treblokkene er tegnene utskåret forseggjort, omhyggelig og skarpt. I tillegg til kinesiske tegn og Nom-tegn har treblokkene også bilder av drager, fønikser osv. for å dekorere bokomslagene. Treblokken til proklamasjonen om overføring av hovedstaden som ble brukt til å trykke boken Complete Annals of Dai Viet er fortsatt intakt, med tydelige bokstaver, og oppbevares på National Archives Center IV. Ifølge de ansatte ved National Archives Center IV var de første treblokkene laget av Nguyen-dynastiet Hoang Viet Luat Le-settet i 1811 under kong Gia Long. Det siste settet med treblokker fra Nguyen-dynastiet ble laget under kong Khai Dinhs regjeringstid. På bildet tilhører de røde treblokkene listen over trykte kongelige dekreter og edikter. Treblokkene er nummerert for arkiverings- og referanseformål.
Fru Lai Thi Ngoc, en offiser ved bevaringsavdelingen ved Nasjonalarkivsenter IV, sa at det finnes rundt 3000 treblokker som er skjeve, termittinfiserte og råtne. «Nylig har senteret tatt grep for å øke treets hardhet for å bevare treblokkene», sa fru Lai Thi Ngoc. Ansatte ved Nasjonalarkivet IV slår opp treblokker.
Ifølge Nguyen Xuan Hung, direktør for National Archives Center IV, bevarer Vinh Nghiem-pagoden ( Bac Giang ) for tiden mer enn 3000 treblokker, og Institute of Han Nom Studies (Vietnam Academy of Social Sciences) bevarer 10 000 plansjer. Innholdet i disse treblokkene er hovedsakelig poesi, buddhistiske skrifter... «Treblokkene med offisielle tekster og offisiell historie med 33 971 plansjer lagret ved National Archives Center IV er de største i Vietnam. I 2009 ble Nguyen-dynastiets treblokker anerkjent av UNESCO som Vietnams første verdensarv,» sa Nguyen Xuan Hung.
Kommentar (0)