Førsteamanuensis, PhD, parlamentsmedlem Bui Hoai Son:

Ifølge førsteamanuensis og representant for nasjonalforsamlingen, Bui Hoai Son, må Hanoi gå fra en «statisk bevarings»-tankegang til en «kreativ utnyttelses»-tankegang, og fra å bare forvalte kulturarv til å utvikle kulturarvsøkonomien, for at kultur virkelig skal bli en ressurs for økonomisk utvikling.

Politbyråets resolusjon nr. 80-NQ/TƯ datert 7. januar 2026 om utvikling av vietnamesisk kultur presenterer mange nye synspunkter, ideer og løsninger for å bygge og utvikle kultur. Førsteamanuensis dr. Bui Hoai Son, medlem av nasjonalforsamlingen, ga et intervju til en reporter fra Hanoi Newspaper og radio- og fjernsynsbyrå for å diskutere disse viktige nyvinningene.

– Resolusjon nr. 80-NQ/TƯ bekrefter: «Å investere i kultur er å investere i landets bærekraftige utvikling, i nasjonens fremtid. En grunnleggende og omfattende reform av tenkningen om å mobilisere alle ressurser for kulturell utvikling er nødvendig, der statlige ressurser spiller en ledende rolle, og sosiale ressurser og privat sektor er viktige drivkrefter.» Som kulturforsker, kan du dele ditt perspektiv på dette synspunktet?

Førsteamanuensis, PhD, parlamentsmedlem Bui Hoai Son. Foto: PV

Etter min mening er synspunktet som kommer til uttrykk i resolusjon nr. 80-NQ/TƯ om at «å investere i kultur er å investere i bærekraftig utvikling» i hovedsak et svært fundamentalt skifte i utviklingstenkning.

Tidligere ble kultur noen ganger sett på som en budsjettutgift, en form for «åndelig velferd». Men resolusjon nr. 80-NQ/TƯ har gjenopprettet kulturens rettmessige plass: som både et fundament, en endogen ressurs og en drivkraft for nasjonens langsiktige utvikling. Å investere i kultur handler ikke bare om å bygge institusjoner eller bevare kulturarv, men om å investere i mennesker, i identitet, i myk makt, i kreativitet og i landets fremtidige konkurranseevne.

Et helt nytt og viktig punkt i resolusjon nr. 80-NQ/TƯ er tankegangen rundt mobilisering av ressurser. Staten kan ikke og bør ikke «ta over» all kulturaktivitet, men må spille en konstruktiv, ledende rolle, skape tillit og veilede utviklingen. Når det institusjonelle miljøet er transparent, mekanismene er tilstrekkelig attraktive og kulturmarkedet er tilstrekkelig åpent, vil sosiale ressurser og privat sektor bli en sterk drivkraft. I realiteten stammer de raskest voksende områdene innen kulturindustrien i dag, som film, musikk , underholdning, design og digitalt innhold, alle fra kreativiteten og investeringene fra privat sektor.

På et dypere nivå gjenspeiler dette perspektivet en utviklingsfilosofi: Kultur er ikke atskilt fra økonomien, men snarere ledsager, regulerer og løfter den. En raskt voksende økonomi som mangler et kulturelt fundament vil slite med å være bærekraftig. Omvendt, når kultur investeres riktig i, vil den skape flere kreative individer, et mer humant samfunn, et sunnere forretningsmiljø og et mer attraktivt nasjonalt image. Dette er nettopp den langsiktige verdien som resolusjon nr. 80-NQ/TƯ sikter mot.

– Resolusjon nr. 80-NQ/TƯ slår også tydelig fast at institusjoner spiller en avgjørende rolle, spesielt banebrytende mekanismer og retningslinjer, for å mobilisere og effektivt utnytte investeringsressurser for kultur, og for å tiltrekke og verdsette talenter. Som representant for nasjonalforsamlingen, hvilken politikk mener du må forbedres for å skape et gunstig juridisk rammeverk for å tiltrekke investeringsressurser til kulturutvikling?

Fra et lovgivende perspektiv mener jeg at det viktigste for å mobilisere ressurser til kultur er å skape et virkelig gunstig, stabilt og oppmuntrende institusjonelt økosystem. For tiden er det ikke slik at samfunnet eller bedrifter ikke ønsker å investere i kultur, men snarere at de ofte er nølende på grunn av uklare mekanismer, komplekse prosedyrer, lange tilbakebetalingsperioder og høy politisk risiko.

For det første er det nødvendig å perfeksjonere det juridiske rammeverket for sosialisering og offentlig-private partnerskap i kultursektoren. Institusjoner som teatre, museer, kinoer, kreative rom, kulturarvsparker osv. trenger fleksible OPS-mekanismer som lar privat sektor delta i investeringer, drift og utnyttelse på en transparent og effektiv måte. Sammen med dette er det behov for preferansepolitikk for skatter, land og kreditt for bedrifter som investerer i kulturnæringen, spesielt i områder med høy kreativ verdi, men også høy risiko.

For det andre er det nødvendig å forbedre rettssystemet angående opphavsrett og immaterielle rettigheter, ettersom dette er «kjerneverdiene» i den kreative økonomien. Bare når rettighetene til skapere og investorer blir seriøst beskyttet, kan kulturmarkedet utvikle seg sunt.

For det tredje la resolusjon nr. 80-NQ/TƯ vekt på den menneskelige faktoren. Derfor må politikk for å tiltrekke og utnytte talenter innen kulturfeltet utformes på en spesifikk måte: en mekanisme for bestilling av kreativt arbeid, et talentstøttefond, et fleksibelt arbeidsmiljø og til og med en mekanisme for å belønne talenter i samsvar med verdien av deres kreative arbeid.

På nasjonalforsamlingsnivå er gjennomgang og endring av relevante lover som loven om kulturarv, loven om forlagsvirksomhet og loven om filmfotografi, samt forskning på og utvikling av en lov om kulturnæringen eller kunstnerisk virksomhet, nødvendige skritt for å skape et omfattende juridisk rammeverk. Når institusjoner er åpne, stabile og oppmuntrer til innovasjon, vil sosiale ressurser for kultur bli frigjort på en naturlig og bærekraftig måte.

Hanoi må utvikle kulturnæringene sine kraftig. Foto: PV

– Hvilke løsninger mener du må Hanoi implementere for å transformere kultur til en ressurs for økonomisk utvikling, bygge en sivilisert og moderne hovedstad samtidig som byen bevarer sin kulturelle identitet?

Men Hanoi har en unik fordel uten sidestykke: dens historiske dybde, høye tetthet av kulturminner, kulturrom og status som et nasjonalt kreativt knutepunkt. For at kultur virkelig skal bli en ressurs for økonomisk utvikling, må Hanoi imidlertid gå fra en «statisk bevarings»-tankegang til en «kreativ utnyttelses»-tankegang, fra ren kulturarvforvaltning til utvikling av en kulturarvbasert økonomi.

Først og fremst er det nødvendig å utvikle kulturnæringer sterkt basert på hovedstadens arv og identitet. Gamlebyen, tradisjonelle håndverkslandsbyer, mat, festivaler, tradisjonell kunst osv. kan alle bli kultur- og turismeprodukter av høy verdi hvis de er profesjonelt organisert, bruker digital teknologi og er koblet til det internasjonale markedet.

For det andre må Hanoi bygge et kreativt økosystem, utvikle kreative rom, kulturelle industrisoner, designsentre, digitale innholdssentre og sentre for samtidskunst. Når unge mennesker, kunstnere, skapere og bedrifter har et miljø for å eksperimentere og utvikle ideer, vil kultur bli en reell økonomisk driver.

For det tredje må utviklingen av Hanois kultur knyttes til å bygge elegante og siviliserte hanoiere. En levelig by handler ikke bare om moderne infrastruktur, men også om et sunt kulturmiljø, vakker oppførsel og offentlige rom rike på menneskelige verdier. Dette er en avgjørende «myk merkevare» for å tiltrekke seg turister, investorer og menneskelige ressurser av høy kvalitet.

Viktigst av alt må Hanoi opprettholde en balanse mellom modernitet og tradisjon. Rask utvikling er nødvendig, men uten å miste sin urbane identitet; innovasjon er nøkkelen, samtidig som sjelen til Thang Long - Hanoi bevares. Når dette oppnås, vil kultur ikke bare være en identitet, men også en iboende styrke, et konkurransefortrinn og et grunnlag for bærekraftig utvikling av hovedstaden i den nye æraen.

Tusen takk, herre!

Kilde: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-dai-bieu-quoc-hoi-bui-hoai-son-ha-noi-can-chuyen-tu-tu-duy-bao-ton-tinh-sang-khai-thac-sang-tao-735187.html