Du må være observant.

Nhan Hoi foldet hendene og sa: «Mester, denne gryten med ris er ikke ren.» Så forklarte Nhan Hoi: «Da jeg åpnet lokket for å ha risen i, blåste et vindkast inn, og sot og støv fra huset falt ned i gryten og skitnet den. Jeg dekket den raskt til igjen, men det var for sent. Jeg øste ut den skitne risen i den hensikt å kaste den. Men så tenkte jeg: det er ikke mye ris igjen, hvis jeg kaster den, må brødrene mine spise mindre. Derfor tok jeg meg friheten til å spise den skitne risen først, og lot den rene risen være til å ofre til deg og brødrene mine. Mester, risen som allerede er spist skal ikke ofres!»

Etter å ha hørt Yan Huis ord, ble Konfucius forskrekket og utbrøt: «I denne verden finnes det ting man ser tydelig med egne øyne, men likevel ikke forstår deres sanne natur!»

Livet er komplekst, så det er ofte vanskelig å vurdere mennesker og situasjoner nøyaktig. Noen observasjoner og evalueringer er riktige, men noen ganger er den sanne naturen til hendelser og fenomener ikke slik vi oppfatter dem.

I virkeligheten blir mange gode mennesker misforstått og urettferdig behandlet på grunn av ensidige, partiske eller bevisst forvrengte oppfatninger fra andre. Noen bruker smigrende ord for å maskere sin mindre ideelle natur. De kan utad forsvare og beskytte underordnede foran overordnede, iført masken av "medfølelse for folket", men fornærme og skjelle dem hardt ut. Andre kan smigre og blidgjøre underordnede, og faktisk bruke demagogi for å oppnå prestisje.

Mange mennesker virker svært lydige foran sine overordnede, men bak ryggen deres snakker de stygt om dem på alle måter. Noen virker ærlige, gir smigrende kritikk og gir inntrykk av å være rettskaffen, men med nok interaksjon ser man gradvis deres opportunistiske natur, deres tendens til å smigre overordnede og mobbe underordnede. I noen saker snakker de vagt og uansvarlig, noe som fører til misforståelser og unøyaktige vurderinger. Når ting ikke går som planlagt, overdriver de negative sider, opphøyer sine egne meninger og unnlater å objektivt anerkjenne andres positive sider.

Derfor må man være kritisk for å skille mellom gode mennesker og de som er tosidige, opportunistiske og hyklerske.

Derfor er historien om Konfucius og Yan Hui fra vår- og høstperioden fortsatt verdifull den dag i dag og inn i fremtiden. For å virkelig forstå hva en hendelse eller en spesifikk person er, er det nødvendig å evaluere hele prosessen grundig, med et objektivt, grundig, rasjonelt og empatisk perspektiv.

Kilde