Innenriksdepartementet foreslår spesielt vanskelige områder for å avgjøre tidlig pensjonering

Innenriksdepartementet ber om kommentarer til et utkast til rundskriv som offentliggjør en liste over områder med spesielt vanskelige sosioøkonomiske forhold, som skal tjene som grunnlag for å avgjøre tilfeller som kan pensjonere seg ved en lavere alder enn pensjonsalderen under normale arbeidsforhold.

Dette utkastet vil erstatte rundskriv 19/2021 fra arbeids-, krigsinvalide- og sosialministeren (gammelt).

I følge utkastet skal tiden en ansatt jobbet før 1. januar 2021 på et sted med en regional godtgjørelseskoeffisient på 0,7 eller høyere, eller et sted med en regional godtgjørelse på 25 % eller høyere, bestemmes som arbeidstid i en region med spesielt vanskelige sosioøkonomiske forhold. Dette er grunnlaget for å avgjøre tilfeller der pensjonering kan være ved en lavere alder enn pensjonsalderen under normale arbeidsforhold.

Illustrasjonsfoto.

Utkastet fastsetter også at arbeidstiden for ansatte fra 1. januar 2021 til før 1. juli 2025 i områder med særlig vanskelige sosioøkonomiske forhold anvendes i henhold til listen over områder med særlig vanskelige sosioøkonomiske forhold som grunnlag for å avgjøre tilfeller der pensjonering kan være ved en lavere alder enn pensjonsalderen under normale arbeidsforhold.

Liste over spesifikke regioner i henhold til utkastet:

An Giang- provinsen: Tho Chau spesialsone.

Cao Bang-provinsen: kommuner av Bao Lac, Bao Lam, Be Van Dan, Co Ba, Coc Pang, Dam Thuy, Dinh Phong, Doai Duong, Ha Lang, Ha Quang, Huy Giap, Hung Dao, Khanh Xuan, Lung Nam, Ly Bon, Ly Quoc, Nam Quang, Phan Thanh, Phuc Hoa, La Quang, Lo Quang, Tam, La Quang, Tr. Kim, Tong Cot, Trung Khanh, Vinh Quy, Xuan Truong, Yen Tho.

Dak Lak-provinsen: Kommunene Buon Don, Dlie Ya, Ea Hiao, Ia Lop, Krong No, Cu Pui, Ea Bung, Ea Rok, Ea Sup, Yang Mao.

Dien Bien-provinsen: Kommunene Cha To, Chieng Sinh, Muong Cha, Muong Luan, Muong Mun, Muong Nha, Muong Nhe, Muong Toong, Na Bung, Na Hy, Na Son, Nam Ke, Nam Nen, Nua Ngam, Pa Ham, Pu Nhi, Pu Nhung, Phinh Giang, Quang Lam, Sam Mun, Pa Phinu, Sinh, Sinh, Sinh, Sinh, Sin Tia Dinh, Tua Chua, Tua Thang, Thanh Yen, Xa Dung.

Dong Nai-provinsen: Bu Gia Map kommune, Dak Nhau, Dak O

Gia Lai-provinsen: Dak Rong, Ia Chia, Ia Dom, Ia Mo, Ia Nan, Ia O, Ia Pnôn, Ia Púch, SRo kommuner.

Khanh Hoa-provinsen: Truong Sa spesielle økonomiske sone

Lai Chau-provinsen: kommuner Bum Nua, Bum To, Hong Thu, Hua Bum, Khong Lao, Le Loi, Mu Ca, Muong Mo, Muong Te, Nam Cuoi, Nam Hang, Nam Ma, Nam Tam, Pa Tan, Pa U, Pu Sam Cap, Si Lo Lau, Sin Ho, Ta Tong, Tua Sin Chai, Thu Lum, Dao San Pa Kho, Sin, Dao San Pa, Kim Hei, Ta Leng.

Lang Son-provinsen: Kommunene Ba Son, Cao Loc, Cong Son, Doan Ket, Kien Moc, Khang Chien, Khuat Xa, Mau Son og Quoc Viet.

Lao Cai-provinsen: kommuner av A Mu Sung, Ban Ho, Ban Lau, Ban Lien, Ban Xeo, Bao Nhai, Cao Son, Coc Lau, Coc San, Che Tao, Den Sang, Hanh Phuc, Khao Mang, Lao Chai, Lung Phinh, Minh Luong, Mu Cang Chai, Muong Bo, Muong H Khuong N, Chi Mu, Nam, Chi Son, Pung Luong, Pha Long, Phinh Ho, Si Ma Cai, Sin Cheng, Ta Cu Ty, Ta Phin, Ta Van, Ta Xi Lang, Tu Le, Tram Tau, Y Ty.

Lam Dong-provinsen: Hon Hai-øya tilhører den spesielle sonen Phu Quy.

Kommunene i Cat Tien 2, Cat Tien 3, Da Teh 2, Da Teh 3, Dam Rong 2, Dam Rong 3, Dam Rong 4, Dak Mil, Dak Sak, Dak Song, Dak Wil, Duc An, Krong No, Lac Duong, Nam Dong, Nam Da, Nam Nung, Nhan Son Co, Quang Hoa, Quang, Quang, Tan, Quang, Quang, Quang, Ta Nang, Ta Hine, Ta Dung, Tuy Duc, Thuan An, Thuan Hanh, Truong Xuan, Dam Rong 1, Quang Phu.

Nghe An-provinsen: Kommunene Bac Ly, Chieu Luu, Huoi Tu, Huu Kiem, Huu Khuong, Keng Du, Muong Long, Muong Quang, Muong Tip, Muong Xen, My Ly, Nam Can, Nga My, Nhon Mai, Que Phong, Tam Quang, Tam Thai, Tien Phong, Thong Thu, Na Loi, Na.

Quang Ninh-provinsen: Co til spesialsone, Hoanh Mo kommune, Thanh Nien Island fyrtårnstasjon (Hon Soi Den).

Quang Ngai-provinsen: Ly Son spesialsone.

Kommunene Bo Y, Duc Nong, Dak Koi, Dak Long, Dak Mon, Dak Pek, Dak Plo, Dak Pxi, Dak Rve, Dak Sao, Dak To Kan, Ia Dal, Ia Toi, Kon Dao, Kon Plong, Mang But, Mang Den, Mang Ri, Mo Rai, Ngoc Linh Ro, Ko Loi Sao, Tu, Ko Ngo, Tu, Xop, Ya Ly.

Quang Tri-provinsen: Con Co Special Zone, Ho - Vit Thu Lu landsby i Kim Ngan kommune. Dan Hoa, Kim Dien, Kim Phu, Thuong Trach, Truong Son, Tuyen Lam, La Lay, Ta Rut, Dakrong, A Doi, Lia, Khe Sanh, Huong Lap, Huong Phung, Tan Lap kommuner.

Son La-provinsen: Kommunene Bac Yen, Bo Sinh, Co Ma, Chieng Hoa, Chieng Khoong, Chieng Khuong, Chieng Lao, Chieng Sai, Gia Phu, Kim Bon, Long He, Muong Bam, Muong Chien, Muong La, Muong Lan, Muong Lam, Muong Leo, Muong Sai, Nam Ty, Pa Nga Chi, P, Ngo S, P, Nga Chi, Til, Ta Khoa, Ta Xua, Xim Vang.

Tuyen Quang-provinsen: Kommunene Bach Dich, Ban May, Can Ty, Du Gia, Dong Van, Duong Thuong, Hoang Su Phi, Ho Thau, Khau Vai, Khuon Lung, Lao Chai, Lung Cu, Lung Phin, Lung Tam, Mau Due, Meo Vac, Minh Tan, Nam Dan, Nam Ngo, Poc Lyon, Lange Son, Lao, Lao Chai, Ngai, Pho Bang, Quan Ba, Quang Nguyen, Sa Phin, Son Vi, Sung Mang, Tat Nga, Tan Tien, Tung Vai, Thang Tin, Thanh Thuy, Thang Mo, Thong Nguyen, Trung Thinh, Xin Man, Yen Minh.

Thai Nguyen-provinsen: Kommunene Bang Thanh, Cao Minh, Con Minh, Cuong Loi, Dong Phuc, Ngan Son, Nghiem Loan, Thuong Quang, Van Lang, Vinh Thong, Xuan Duong.

Thanh Hoa-provinsen: Muong Chanh, Nhi Son, Pu Nhi, Quang Chieu, Tam Chung, Trung Ly kommuner.

Da Nang by: Hoang Sa spesialsone; kommuner Avuong, Ben Giang, Dac Pring, Hung Son, La Dee, La Ee, Nam Giang, Nam Tra My, Phuoc Chanh, Phuoc Nang, Phuoc Thanh, Tay Giang, Tra Doc, Tra Giap, Tra Leng, Tra Linh, Tra Tan, Tra Tap, Tra Van.

Hai Phong by: Bach Long Vy spesialsone.

Ho Chi Minh-byen: Con Dao spesielle økonomiske sone.

Hue City: kommunene A Luoi 1, A Luoi 2, A Luoi 3, A Luoi 4.

Andre produksjons- og administrasjonsenheter: DK1-plattformen.

Ifølge avisen Tien Phong

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/bo-noi-vu-de-xuat-cac-vung-dac-biet-kho-khan-de-xac-dinh-nghi-huu-som-ea503ab/