Tale av generalsekretær To Lam på det 6. nasjonale forumet om utvikling av vietnamesiske digitale teknologibedrifter

Den 15. januar holdt informasjons- og kommunikasjonsdepartementet det 6. årlige nasjonale forumet om utvikling av vietnamesiske digitale teknologibedrifter i Hanoi med temaet «Mester digital teknologi, mestrer den digitale transformasjonsprosessen i Vietnam med vietnamesiske digitale teknologibedrifter». Generalsekretær To Lam var til stede og holdt en tale på forumet.

GeneralsekretærTo Lam gir instruksjoner. Foto: Thong Nhat/VNA

Vi presenterer med respekt hele teksten til generalsekretær To Lams tale på forumet:

Kjære intellektuelle, vitenskapsmenn, forretningsmenn, internasjonale venner,

Kjære delegater og alle kamerater som deltar på konferansen,

I dag, i den gledelige og håpefulle atmosfæren fra de første dagene av 2025, er vi glade for å kunne ønske velkommen til et spesielt arrangement: det 6. nasjonale forumet for utvikling av vietnamesiske digitale teknologibedrifter. Dette er ikke bare et viktig arrangement, men også en milepæl som sterkt bekrefter den banebrytende rollen til digitale teknologibedrifter i sosioøkonomisk utvikling, samtidig som det hever Vietnams posisjon på det globale digitale teknologikartet.

Med all tro og håp vil jeg på vegne av parti- og statslederne sende mine varmeste hilsener til de ærede delegatene, kameratene og hele det digitale teknologi-næringslivet som er til stede i dag. Jeg uttrykker også min dype takknemlighet til enkeltpersoner, organisasjoner og bedrifter som utrettelig har innovert og gått sammen for å bidra til å glorifisere vietnamesisk etterretning og vietnamesisk teknologi på den internasjonale arenaen. Jeg setter stor pris på informasjons- og kommunikasjonsdepartementet for å ha organisert dette meningsfulle forumet rett etter den nasjonale konferansen om implementering av resolusjon 57 fra politbyrået om vitenskapelige og teknologiske gjennombrudd, innovasjon og nasjonal digital transformasjon. La oss sammen gjøre årets forum til en inspirerende "nasjonal digital teknologifestival", som åpner opp nye muligheter og banebrytende retninger for intellektuelle, forskere, spesielt det vietnamesiske digitale teknologi-samfunnet.

Kjære delegater og kamerater,

I sammenheng med globalisering og den industrielle revolusjonen 4.0 har digital teknologi hevdet sin sentrale drivkraft og fremmet økonomisk og sosial utvikling. Digital transformasjon er ikke bare en uunngåelig trend, men også et presserende behov for at Vietnam skal kunne redusere utviklingsgapet med regionen og verden. Dette åpner ikke bare for muligheter for å forbedre arbeidsproduktiviteten, men skaper også forutsetninger for innovasjon og forbedrer livskvaliteten for alle folkeslag.

Samtidig er digital transformasjon en langsiktig strategi som bidrar til å styrke nasjonal konkurranseevne og befeste Vietnams posisjon på det globale økonomiske kartet. Ved å bruke avanserte teknologier som kunstig intelligens, stordata, tingenes internett osv., kan vi utvikle viktige økonomiske sektorer, fremme innovative oppstartsbedrifter og bygge en uavhengig, selvstendig og bærekraftig økonomi, et omfattende, avansert og unikt digitalt samfunn. For å nå disse målene er det imidlertid behov for sterk forpliktelse fra myndighetene, bedriftenes støtte og aktiv deltakelse fra arbeidstakere og hele befolkningen.

Gjennom rapportene og vurderingene fra kameratene er jeg svært fornøyd med den sterke utviklingen i den digitale teknologisektoren i Vietnam den siste tiden. Den totale inntekten til den digitale teknologiindustrien er anslått å nå 152 milliarder USD innen 2024, en økning på 35,7 % sammenlignet med 2019, noe som demonstrerer bærekraftig vekst i industrien og bekrefter den viktige rollen digital teknologi spiller i den nasjonale økonomien. Denne utviklingen bidrar ikke bare til å forbedre produksjonskapasiteten, men fremmer også innovasjon, og åpner opp mange muligheter for bedrifter, spesielt i sammenheng med globalisering og den industrielle revolusjonen 4.0.

Vi er også glade for at økosystemet for oppstartsbedrifter innen digital teknologi vokser seg sterkere, med nesten 74 000 bedrifter i drift, hvorav nesten 1900 bedrifter innen digital teknologi hadde nådd det internasjonale markedet innen utgangen av 2023, med en omsetning på 11,5 milliarder USD, en økning på 53 % sammenlignet med 2022. Dette viser ikke bare kapasiteten og kreativiteten til vietnamesiske bedrifter, men beviser også det store potensialet i å utvide markedet, øke eksportverdien og delta i den globale verdikjeden. Vietnam gjør også store anstrengelser for å forbedre kvaliteten på offentlig forvaltning og innovasjon; rangert som nummer 71 av 193 land når det gjelder e-forvaltningsutvikling; 44 av 133 land når det gjelder global innovasjon.

Man kan si at Vietnams digitale teknologiindustri har blitt en av de viktigste økonomiske sektorene, og bidrar betydelig til økonomisk vekst og bærekraftig utvikling. Arbeidsstyrken i bransjen blir stadig større og når mer enn 1,67 millioner arbeidere. Produkt- og tjenesteøkosystemet er mangfoldig, inkludert maskinvare, elektronikk, programvare og avanserte teknologier som kunstig intelligens, stordata og tingenes internett... Disse fremskrittene hjelper ikke bare Vietnam med å forbedre sin innenlandske konkurranseevne, men utvider også internasjonale samarbeidsmuligheter, og bidrar aktivt til byggingen av en omfattende digital økonomi.

Med disse store prestasjonene, på vegne av parti- og statslederne, anerkjenner, gratulerer og roser jeg det vietnamesiske digitale teknologi-næringslivet for deres kontinuerlige innsats og prestasjoner. Jeg setter stor pris på bidragene og rollene til vietnamesiske digitale bedrifter i å skape innovative produkter og løsninger, anvendt på mange felt, fra produksjon til tjenester, som bidrar til å fremme den nasjonale digitale transformasjonsprosessen sterkt, forbedre vekstkvaliteten og forbedre folks liv.

Jeg anerkjenner innsatsen til Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet for å fremme sin rolle som det øverste statlige forvaltningsorganet for den digitale teknologiindustrien; i tett samarbeid med departementer som Vitenskaps- og teknologidepartementet, Planleggings- og investeringsdepartementet, Finansdepartementet, Industri- og handelsdepartementet, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, Forsvarsdepartementet, Departementet for offentlig sikkerhet og andre sektorer og lokaliteter for å overvåke, støtte og fremme utviklingen av den digitale teknologiindustrien og digitale teknologibedrifter i Vietnam. Departementets retningslinjer og programmer bidrar ikke bare til å forbedre produksjonskapasiteten, men skaper også et gunstig miljø for bedrifter til å utvikle seg bærekraftig og konkurrere internasjonalt.

Til tross for all åpenheten, åpenheten og lytting ser vi imidlertid at det fortsatt er mange begrensninger som må overvinnes for å sikre en sterk utvikling av digital teknologi og nasjonale digitale teknologibedrifter. En av de største svakhetene er forsknings- og utviklingskapasiteten (FoU), som fortsatt er sterkt avhengig av utenlandske ressurser, noe som begrenser Vietnams teknologiske autonomi. I tillegg er evnen til å tiltrekke seg høyteknologiske talenter ikke sterk nok, noe som fører til mangel på kvalitetsressurser, noe som direkte påvirker bedriftenes innovasjonskapasitet. Det teknologiske nivået til vietnamesiske bedrifter er generelt lavt, og deltar bare på et svært beskjedent nivå i den globale forsyningskjeden. (Jeg ble fortalt at Vietnam er nummer 2 i verden når det gjelder eksport av smarttelefoner; nummer 5 i verden når det gjelder eksport av datakomponenter; nummer 6 i verden når det gjelder eksport av datautstyr; nummer 7 i verden når det gjelder outsourcing av programvare; nummer 8 i verden når det gjelder elektroniske komponenter. Dette er tall som virker imponerende, storslåtte og stolte, men har vi noen gang sett nærmere på hva disse tallene egentlig er? Hvor stor prosentandel av verdien bidrar vi med? Eller er vi i det laveste segmentet av verdikjeden, hovedsakelig outsourcing for utlandet? Hvis en skjorte selges med andres design, stoff, fargestoff, tråd og knapper, hvor mye får vi da? Er det bare arbeidskraft og miljøforurensning? Tallene jeg nevnte ovenfor ble sitert fra lederens rapport om bransjens prestasjoner. Jeg lurer stadig på om dette er en «misoppfatning», «selvbedrag» eller «selvbedrag»). Jeg vil gjerne legge til: elektronikkindustrien, telefon- og komponentproduksjon, FDI-sektoren eksporterer 100 % av verdien av telefoner og komponenter, men importerer opptil 89 % av verdien av disse komponentene. Samsung har investert i Vietnam siden 2008. I Thai Nguyen er det 60 førstenivåpartnere som leverer til Samsung, hvorav 55 er utenlandske selskaper. I Bac Ninh er det 176 førstenivåpartnere, hvorav 164 er utenlandske selskaper. Innenlandske selskaper tilbyr hovedsakelig sikkerhetstjenester, industriell catering, avfallshåndtering osv. Jeg vil gjerne avklare disse manglene, slik at vi kan se direkte på sannheten om hvor våre selskaper står i den globale verdikjeden, så vel som i internasjonal konkurranseevne, for å gjøre en innsats.

Faktisk er bidraget fra FDI-sektoren til forbedringen av innenlandsk vitenskapelig fremgang fortsatt lavt; over 80 % av FDI-bedriftene bruker mellomstor teknologi; 14 % bruker utdatert teknologi, omtrent 5 % bruker høyteknologi. I nær fremtid må vi tiltrekke oss FDI mer selektivt. Ikke la Vietnam bli en "monterings- og prosesserings"-base, en teknologisk dumpingplass for verden, mens innenlandske bedrifter ikke lærer noe.

Utviklingen av digital teknologi er fortsatt ujevn på tvers av regioner, og noen steder har store vanskeligheter med å anvende og distribuere teknologi, noe som skaper et stort gap i tilgang til og bruk av digital teknologi. Digital infrastruktur er også en stor utfordring, ettersom mange områder ennå ikke har investert fullt ut i moderne teknologi, noe som påvirker evnen til å koble seg opp landsdekkende og den bærekraftige utviklingen av den digitale teknologibransjen. Dette er problemer som må løses samtidig, slik at Vietnam kan utnytte potensialet til digital teknologi og digitale teknologibedrifter fullt ut.

Kjære delegater og kamerater,

I tråd med resolusjon nr. 57, som sammenlignes med «kontrakt 10» innen landbruket, ønsker jeg å motta rapporter om hvor mye vietnamesisk intelligens og vietnamesisk digital teknologi bidrar til produktene i den digitale teknologiindustrien, hvor mye de bidrar til å gjøre disse produktene smartere, mer effektive, mer estetiske, mer aksepterte av forbrukerne, hvilke vietnamesiske navn som hedres i oppfinnelser og initiativer... Derfor foreslår jeg noen viktige oppgaver for vår digitale teknologiindustri og bedrifter i den kommende perioden som følger:

For det første må vi strebe etter å være selvstendige, teknologisk autonome, og utvikle strategiske og kjerneteknologier, som er grunnlaget for å bygge en uavhengig og selvstendig økonomi. Vi må fremme investeringer i forskning og utvikling (FoU), spesielt strategiske teknologier som kunstig intelligens (KI), tingenes internett (IoT), stordata, skytjenester, blokkjede, nanoteknologi, og 5G, 6G mobilkommunikasjon, romteknologi, osv. Fokusere på å mestre og anvende verdens avanserte vitenskapelige og teknologiske bragder for å skape teknologisk autonomi og gradvis forbedre konkurranseevnen.

For det andre, fortsett å investere i utvikling av digital infrastruktur: Digital infrastruktur vil spille en sentral rolle i å fremme utviklingen av den digitale industrien. Myndighetene må investere tungt i moderne, høykapasitets, bredbånds-, synkron og internasjonalt standardisert teknologiinfrastruktur for å legge til rette for nasjonal tilkobling og digital økonomisk utvikling.

For det tredje er det nødvendig å finne talenter og tiltrekke seg høyteknologiske eksperter: Det er nødvendig å styrke tiltakene for å tiltrekke seg høyteknologiske talenter, bygge et attraktivt arbeidsmiljø, støtte vitenskapelig forskning og innovasjon, og dermed styrke den innenlandske kapasiteten og skape ledende internasjonale digitale teknologibedrifter.

For det fjerde er det å bygge et bærekraftig digitalt teknologiøkosystem: Fremme utviklingen av et digitalt teknologiøkosystem med nære koblinger mellom bedrifter, universiteter, forskningsinstitutter og støtteorganisasjoner. Fremme offentlig-private partnerskapsinitiativer, tiltrekke seg ressurser fra bedrifter, investeringsfond og internasjonale organisasjoner for å skape mangfoldige digitale teknologiprodukter og -tjenester for å møte innenlandske og eksportmessige behov.

For det femte er utviklingen av digital økonomi og digitalt samfunn: Gradvis dannelse og utvikling av digitale økonomiske felt som digital forvaltning, digital økonomi og digitalt samfunn. Skape forutsetninger for at digitale teknologibedrifter kan utvikle teknologiske løsninger anvendt på statsforvaltning, forbedre kvaliteten på offentlige tjenester, fremme e-transaksjoner og øke folks tilgang til informasjonsteknologi.

For det sjette, å forbedre global konkurranseevne og kapasitet: Vi må strebe etter å bli sentrum for digital teknologiindustri i regionen og verden. Innen 2030 vil Vietnam være blant de tre beste landene i Sørøst-Asia innen forskning og utvikling innen digital teknologi, og samtidig skape minst fem store digitale teknologibedrifter med internasjonal konkurranseevne. Jeg foreslår at hver av våre digitale teknologibedrifter må sette seg høye, ambisiøse utviklingsmål og kontinuerlig forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser, både kvantitativt og kvalitativt.

For det syvende må vi tiltrekke oss investeringer og internasjonalt samarbeid: Vi må vite hvordan vi skal «stå på skuldrene til giganter». For å gjøre det må vi styrke samarbeidet med verdens ledende teknologiorganisasjoner og -bedrifter, og tiltrekke oss flere forsknings- og produksjonsorganisasjoner innen digital teknologi til Vietnam. Samtidig må vi skape forutsetninger for at vietnamesiske bedrifter kan delta i den globale verdikjeden og bringe sine digitale teknologiprodukter til det internasjonale markedet.

For vietnamesiske digitale teknologibedrifter trenger vi større enighet, besluttsomhet og ambisjoner. Vi må ikke bare se dette som en mulighet, men også som et ansvar for hver enkelt bedrift for å bidra til å realisere de store målene som partiet og staten satte i resolusjon nr. 57. La oss gjøre ambisjonen om å lede om til konkrete handlinger. Hver digital teknologibedrift må engasjere seg i banebrytende teknologifelt, investere tungt i forskning og utvikling, proaktivt tilnærme seg ny teknologi og stadig innovere. Digitale bedrifter må fokusere på å bygge banebrytende produkter og tjenester, skape reell verdi for å tjene folkets og økonomiens interesser, og møte behovene til innenlandske og internasjonale markeder.

La oss samarbeide og knytte bånd med innenlandske og utenlandske partnere for å skape et bærekraftig teknologiøkosystem. Dette er en gyllen mulighet for oss til å virkelig bekrefte vår konkurranseevne på den internasjonale arenaen, og bli et viktig ledd i den ledende digitale teknologikjeden i Sørøst-Asia og verden. La oss stadig overvinne våre egne grenser, overvinne utfordringer og sammen gjøre vanskeligheter om til motivasjon til å gå videre. Vi har gunstige forhold, tilgjengelige ressurser og sterk støtte fra partiet, staten, forvaltningsorganer og internasjonale venner, og støtte fra folket.

Dette er det rette tidspunktet for vietnamesiske digitale teknologibedrifter å forene seg og slå seg sammen for å bygge en bærekraftig fremtid for landets digitale teknologiindustri. Dette er ikke bare et nobelt oppdrag, men også en mulighet for bedrifter til å hevde seg og bringe "Make in Vietnam"-produkter og -tjenester vidt og bredt. La oss dra nytte av styrkene innen intelligens, menneskelige ressurser, kreativ entreprenørskap og vietnamesisk ånd for å bidra til landets sterke utvikling i den nye æraen.

For Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet, som det ledende statlige forvaltningsorganet for den digitale teknologibransjen, er det ansvarlig for å lede og orientere utviklingen, og skape forutsetninger for at digitale teknologibedrifter kan utvikle seg sterkt. Det er nødvendig å overvinne begrensninger og mangler, koordinere tett med departementer, avdelinger og lokaliteter for å utvikle politikk, fremme anvendelsen av avansert teknologi, og samtidig perfeksjonere digital infrastruktur, styrke konkurranseevnen til den vietnamesiske digitale teknologibransjen. I tillegg er det nødvendig å fokusere på å utdanne høykvalifiserte menneskelige ressurser, oppmuntre til forskning og utvikling, og bygge et bærekraftig teknologiøkosystem. Den sentrale økonomiske komiteen og departementer, avdelinger og lokaliteter jobber alltid sammen for å utvikle seg sammen.

Jeg ønsker velkommen initiativet fra Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og deltakelsen fra vietnamesiske digitale teknologibedrifter i å tildele og motta oppgaver for å implementere resolusjon 57 om mestring av strategisk teknologi, digital teknologi og mottak av store nasjonale oppgaver. Jeg tror og håper at Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet vil bidra til å realisere store mål, hjelpe landet med å utvikle seg bærekraftig, integrere seg dypt i den globale økonomien og styrke Vietnams posisjon på verdens teknologikart.

Jeg takker også kommentarene fra Koreas viseminister for informasjons- og kommunikasjonsteknologi. Takk for Koreas samarbeid med Vietnam på dette feltet. Takk for tilstedeværelsen av verdens ledende koreanske bedrifter i Vietnam, som Samsung, LG... For to dager siden besøkte jeg Amkor Technology Group, et nytt selskap som investerer i Vietnam, men som er svært vellykket. Dette er verdens ledende gruppe innen produksjon av halvlederbrikker, under ledelse av den tidligere formannen for den koreanske nasjonalforsamlingen. Tusen takk for Koreas erfaring. Vi er trege i industrien, trege innen informasjonsteknologi, så vi ønsker å utvikle oss mest mulig, ønsker å være i forkant av kunstig intelligens. Vi ligger etter, vi har rett til å ta snarveier, og det vil være veldig praktisk å fokusere på slike nøkkelområder, slik at vi unngår kostnader. Vi har sympati fra mer enn 100 millioner mennesker og samarbeidet fra internasjonale venner, så vi vil lykkes.

I anledning det nye året vil jeg sende mine beste ønsker om et fremgangsrikt og sunt nytt år til alle delegater, næringslivet og vietnamesiske digitale teknologibedrifter. Jeg ønsker dere alle et nytt år fylt med entusiasme, kreativitet og energi til å fortsette innsatsen, overvinne utfordringer og utnytte nye muligheter. Forhåpentligvis vil digitale teknologibedrifter i det nye året fortsette å innovere, nå ut til det internasjonale markedet og bidra til den sterke utviklingen av den innenlandske teknologibransjen.

Ønsker deg et riktig godt nytt år og mange nye seire!

Tusen takk!

Kilde