Visegeneralinspektør for regjeringen, Duong Quoc Huy, mottok delegasjonen fra det koreanske instituttet for inspeksjons- og revisjonsopplæring.

På arbeidsmøtet ønsket assisterende generalinspektør for regjeringen, Duong Quoc Huy, på vegne av ledelsen i Vietnams regjeringsinspektorat , Kim Sun Sik og hans kolleger i delegasjonen fra det koreanske instituttet for inspeksjons- og revisjonsopplæring velkommen til besøket og samarbeidet med Vietnams regjeringsinspektorat.

Duong Quoc Huy, assisterende generalinspektør for den vietnamesiske regjeringen, sa at Vietnams regjeringsinspektorat og Koreas inspeksjons- og revisjonsstyre (BAI) signerte en intensjonsavtale om samarbeid i 2004. De to etatene har så langt hatt 20 år med svært praktisk og effektivt samarbeid. Spesielt gjennom Koreas internasjonale samarbeidsbyrå (KOICA) og den svært høykvalitetsstøtten fra Institute of Inspection and Audit (AITI) i utviklingen og organisering av opplæringsprogrammer, har vietnamesiske tjenestemenn og embetsmenn som jobber med inspeksjon og antikorrupsjon deltatt på mange svært nyttige og praktiske faglige opplæringskurs om inspeksjon, revisjon og antikorrupsjon som har blitt holdt i Korea.

I tillegg har AITI entusiastisk støttet mottakelsen og organiseringen av arbeidsmøter med delegasjoner fra lokale inspeksjonsbyråer i Vietnam, som skal besøke og lære om inspeksjons- og antikorrupsjonsarbeid på forespørsel fra regjeringens inspeksjonsmyndighet. Regjeringsinspektoratet i Vietnam anerkjenner og er svært takknemlig for støtten du og koreanske partnere har gitt til regjeringens inspeksjonsmyndighet i Vietnam og inspeksjonssektoren den siste tiden.

Visegeneralinspektør Duong Quoc Huy uttrykte sin tro på at Kim Sun Siks besøk denne gangen er en god mulighet til å styrke den gjensidige forståelsen mellom de to etatene ytterligere, fremme samarbeid for å bidra til å styrke det vennlige og samarbeidsvillige forholdet mellom Vietnams regjeringsinspektorat og det koreanske inspeksjons- og revisjonsrådet spesielt, og det strategiske partnerskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Korea generelt.

Kim Sun Sik, president for det koreanske instituttet for revisjon og inspeksjon, sa at AITI under det koreanske revisjons- og inspeksjonsrådet og inspektørskolen under det statlige inspektoratet begge er enheter som er ansvarlige for å utforme, utvikle og organisere faglige opplæringskurs for tjenestemenn og embetsmenn i de respektive sektorene i de to landene. Derfor vil denne arbeidssesjonen være en mulighet for de to sidene til å dele gode praktiske erfaringer med undervisningsmetoder og utvikling av opplæringsprogrammer for tjenestemenn fra begge sider.

Nguyen Tuan Khanh, viserektor ved inspektørskolen, introduserte en rekke metoder og profesjonelle opplæringsprogrammer for inspektører som brukes for å utdanne offiserer for det statlige tilsynet og tilsynssektoren i Vietnam.

På møtet ba assisterende generalinspektør for Vietnams regjering, Duong Quoc Huy, respektfullt Kim Sun Sik, i sin rolle som styreleder for AITI, om å fortsette å gi råd til lederne av det koreanske inspeksjons- og revisjonsrådet, slik at de to etatene kan fortsette å koordinere tettere, slik at mange lignende kurs vil bli organisert for å spre god praksis i Korea innen inspeksjons- og revisjonsarbeid ytterligere.

Visegeneralinspektør for Vietnams regjering, Duong Quoc Huy, håper at samarbeidet mellom de to etatene vil bli ytterligere fremmet med mange praktiske samarbeidsaktiviteter i tiden som kommer. Samtidig håper han at AITI vil fortsette å være oppmerksom på og bidra til å organisere opplæringskurs for tjenestemenn i regjeringsinspektørene og relevante etater i Vietnam for å ytterligere utvide læringsmulighetene og utveksle praktiske erfaringer mellom de to etatene.

Kilde: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/siHN6OneiwNE/content/id/6594834