Gjenskaping av tradisjonelle midthøstfestivallykter fra et halvt århundre siden.

Kaninlykter, karpelykter og sommerfugllykter er tre tradisjonelle lyktedesign fra midthøstfestivalen som forsker Trinh Bach har restaurert og vist frem denne midthøstfestivalsesongen, til stor glede for de besøkende.

Drevet av observasjonen om at Hang Ma Street, et populært reisemål for midthøstfestivalen, i økende grad mistet sin tradisjonelle sjarm, følte forskeren Trinh Bach et dypt ønske om å restaurere tradisjonelle midthøstfestivalleker for enhver pris, og også fordi han «syntes synd på at barn i dag ikke vet mye om de fantastiske og vakre aspektene ved tradisjonell vietnamesisk kultur».

I tillegg, stilt overfor den markedsøkonomiske bølgen, handler tradisjonelle lykteprodusenter også med kinesiske elektroniske lykter, noe som fører til at tradisjonelle lykter fra midthøstfestivalen gradvis forsvinner. «Det vanskeligste er at de fleste av disse lekene bare eksisterer i minnet; det er nesten umulig å finne folk som kan lage dem igjen», beklaget forskeren.

Disse lampene er forseggjort og omhyggelig dekorert med cellofan, mønstre og kaninpels.

Sommerfugllampe

Men til slutt ble vanskelighetene hans belønnet da han møtte en håndverker som hadde bodd i landsbyen Bao Dap (Nam Dinh-provinsen) og hadde 70 års erfaring med å lage midthøstlykter. Heldigvis elsket håndverkerens to barn også håndverket og ble med herr Bach på å restaurere de tradisjonelle midthøstlyktene fra før 1975.

Disse lyktene ble restaurert av Mr. Bach ved hjelp av spesialfremstilte materialer og utsøkt håndlaget. På årets midthøstfestival introduserte forskeren Trinh Bach ikke bare publikum for midthøstlyktedesign fra over 50 år siden, men også for deigfigurer – et tapt leketøy som en gang var populært for århundrer siden.

Denne utstillingen er en oppfølgingsaktivitet av fru Pham Thi Bich Hanh, initiativtaker og organisator av programmet «Høstmånefestivalen» , i et forsøk på å bevare, bevare og fremme tradisjonell nasjonalkultur. Lyktene vil være utstilt frem til 1. oktober i Hanoi .

Kilde: https://thanhnien.vn/phuc-dung-den-trung-thu-co-truyen-cach-day-nua-the-ky-185699498.htm