Landsbyene feirer Chol Chnam Thmay-nyttåret med glede i en komplett og varm atmosfære.

Chol Chnam Thmay, «bursdags»-festivalen til den etniske gruppen Khmer i Mekongdelta-provinsene, finner sted fra 14. til 16. april i år. Midt i gleden over en rikelig rishøst og høye rekepriser feirer Khmer-folket en varm og kulturelt rik festival.

I dagene før Chol Chnam Thmay (khmer-nyttår) gir besøk i landsbyer med store khmer-befolkninger en mulighet til å virkelig oppleve atmosfæren av den tradisjonelle nyttårsfeiringen. Khmer-familier er, utenom arbeids- og produksjonstiden, travelt opptatt med å forberede, rengjøre og dekorere hjemmene sine for å gjøre dem pene og pene. Kunstnere fokuserer på å reparere sine tradisjonelle musikkinstrumenter. Unge menn og kvinner er oppslukt av å praktisere tradisjonelle danser for å vise frem talentene og skjønnheten sin under den kommende nyttårsfeiringen ...

Khmer-folket feirer nyttår, den tradisjonelle Chol Chnam Thmay-festivalen, og er glade og håpefulle for gode ting i det kommende året. (Foto: Phuong Nghi)

Et besøk til Minh Hoa-kommunen (Chau Thanh-distriktet, Kien Giang -provinsen) avslører hele omfanget av forvandlingen. Langs de asfalterte og betongbaserte landeveiene står det nybygde hus, noe som sørger for at Khmer-husholdninger ikke lenger trenger å bekymre seg for lekk tak i regntiden.

Som en av husholdningene som mottar boligstøtte fra det nasjonale Target-programmet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder (nasjonalt Target-program 1719), er Danh Thangs familie i Hoa Hung-landsbyen i Minh Hoa kommune henrykt over at det nye huset deres har stått ferdig for over tre måneder siden. Thang, en veteran med høy alder og skrøpelig helse, hadde bodd i mange år i et gammelt, forfallent hus. Da myndighetene ga 50 millioner VND i støtte, bidro familien hans med ytterligere 20 millioner VND for å bygge et nytt hus.

Herr Danh Thang delte sin glede: «Vi er dypt rørt og takknemlige for myndighetenes støtte til byggingen av vårt nye hus. Nå trenger ikke familien min lenger å bekymre seg for å bruke bøtter og vaskekum for å samle opp regnvann inne i huset i regntiden på grunn av lekkasjer i taket. Årets Chol Chnam Thmay-nyttår vil bli veldig gledelig for familien min.»

Familien til herr Danh Thang, bosatt i Hoa Hung-landsbyen i Minh Hoa-kommunen (Chau Thanh-distriktet, Kien Giang-provinsen), mottok et hus bygget med boligstøttemidler fra det nasjonale Target-programmet 1719. (Foto: Phuong Nghi)

Som en av de etniske khmer-husholdningene som mottar boligstøtte fra lokale myndigheter, delte fru Danh Thi Heng, bosatt i Hamlet 6, Vinh Hoa Hung Nam kommune (Go Quao-distriktet, Kien Giang-provinsen): «Familielivet vårt er vanskelig, og den viktigste inntektskilden for mannen min og meg kommer fra arbeid som arbeidere. Å sørge for mat og klær til barna våre er vår topprioritet. Derfor, selv om vi bor i et forfallent, lekk hus, har vi ikke midler til å reparere eller renovere det.»

«På det vanskeligste tidspunktet la myndighetene til rette for at familien vår fikk tilgang til fortrinnsrettslige lån i henhold til dekret nr. 28/2022/ND-CP (om fortrinnsrettslige kredittpolitikker for implementering av det nasjonale målprogrammet 1719) for å bygge et hus. Med disse pengene kunne familien min bygge et nytt hus med et areal på 32 ^kvadratmeter . Nå jobber min kone og jeg hardt for å forsørge oss.»

Herr Danh Phuc, leder av komiteen for etniske saker i Kien Giang-provinsen, sa: «Etter mer enn tre år med implementering av det nasjonale målprogrammet 1719 for perioden 2021–2025, hadde Kien Giang innen utgangen av 2023 gitt landstøtte til 31 husholdninger; boligstøtte til 383 husholdninger; støtte til produksjonsjord og yrkesrettet omskolering for 236 husholdninger; løst problemet med spredt vannforsyning til 472 husholdninger; og oppgradert og utvidet 14 sentraliserte vannforsyningsprosjekter i områder med etniske minoriteter med en total implementeringskostnad på over 74 milliarder VND. Til dags dato er mangelen på land til boliger, boliger, produksjonsjord og vannforsyning i hovedsak løst ...».

I kommuner med store khmerbefolkninger som Vinh Trach Dong ( Bac Lieu City), Hung Hoi (Vinh Loi-distriktet), Vinh Hau A (Hoa Binh-distriktet), Loc Ninh (Hong Dan-distriktet), Vinh Phu Dong (Phuoc Long-distriktet)..., mens vi reiste langs veiene som førte til landsbyene og grendene, var vi vitne til den pulserende atmosfæren under nyttårsfeiringen blant khmerfolket i Bac Lieu. Da vi så den nåværende tilstanden til landsbyene og grendene, følte vi tydelig den betydelige effekten og fordelene av dành-politikken for etniske minoriteter, som har ført til mange prosjekter til disse spesielt vanskeligstilte kommunene og grendene, som møter folks behov og tjener lokalsamfunnets sosioøkonomiske utviklingsbehov.

En minnegudstjeneste holdes under den tradisjonelle Chol Chnam Thmay nyttårsfestivalen ved Xiêm Cán Pagoda, Bac Lieu City, Bac Lieu-provinsen. (Foto: Phuong Nghi)

Ifølge ærverdige Thich Huu Hinh, formann for Patriotiske munkers solidaritetsforening i Bac Lieu-provinsen, har khmerfolkets liv blitt betydelig forbedret takket være effektiv implementering av spesifikke programmer, retningslinjer og prosjekter fra regjeringen og departementene for khmerfolket. Jeg råder ofte folket vårt til å leve sunt og sparsomt, slik at vi kan samarbeide med myndighetene for å bygge et mer velstående og vakrere hjemland.

«Ved å implementere det nasjonale målprogrammet 1719 for perioden 2021–2030 har provinsen investert milliarder av dong for å kjøpe tradisjonelle femtonede musikkinstrumenter, bygge og reparere tradisjonelle Khmer-båter, investere i krematorier og konstruere hovedhaller for templer. I tillegg har mange templer og salatel (steder der Khmer-folk kan delta i kulturelle aktiviteter i lokalsamfunnet) i områder med en stor Khmer-befolkning mottatt støtte for å fremme og utvikle tradisjonelle kunstformer for den etniske gruppen», sa ærverdige Thich Huu Hinh.

Når man besøker Cai Gia-landsbyen (Hung Hoi kommune, Vinh Loi-distriktet, Bac Lieu-provinsen) i disse dager, vil man lett se familier forberede seg til Tet (månens nyttår). Med tanke på starten av et nytt år er alle begeistret for å vaske og dekorere hjemmene sine. Selv om livet blir stadig mer moderne, bevarer mange familier fortsatt tradisjonelle skikker som å bake pepperkaker og lage nudelsuppe under Tet.

Fru Thach Thi So Phi uttrykte: «I år har innhøstingen i landsbyen vår vært svært lovende, og livene våre blir gradvis bedre. Derfor er alle spente på å forberede seg på en varm og velstående Tet-høytid. Selv om barna mine jobber langt unna, kommer de likevel hjem for å gjenforenes og feire nyttårsaften sammen, og tilbringe hyggelige Tet-dager sammen.»

Ngo Vu Thang, nestleder i folkekomiteen i Bac Lieu-provinsen, sa: «I de senere årene har mange spesifikke retningslinjer og retningslinjer for etniske minoriteter i partiet og staten alltid blitt viet oppmerksomhet og instruert av partikomiteene og myndighetene i Bac Lieu-provinsen for å bli implementert raskt, strengt og effektivt. Det er verdt å merke seg at under det nasjonale målprogrammet 1719, bare i 2023, utbetalte Bac Lieu nesten 42 milliarder dong fra den tildelte kapitalen til sentralregjeringen og det lokale motpartsbudsjettet for å investere i infrastrukturbygging, produksjonsstøtte, boliger, støtte til rent vann og yrkesrettet omskolering ... og hjalp tusenvis av khmer-husholdninger med å utvikle produksjonen og forbedre folks materielle og åndelige liv.»

I tillegg til å ivareta den materielle velferden, gis bevaring og fremme av den tradisjonelle kulturelle identiteten til khmer-folket spesiell oppmerksomhet av partikomiteene og myndighetene på alle nivåer i Bac Lieu-provinsen.

I mange landsbyer med store Khmer-befolkninger praktiserer unge menn og kvinner flittig tradisjonelle danser for å vise frem talentene og skjønnheten sin under den kommende Tet-feiringen (månens nyttår). (Foto: Phuong Nghi)

Forandringene og velstanden i landsbyene er tydelig i måten khmerfolket i Mekongdeltaet feirer nyttår på. Det milde solskinnet ispedd usedvanlige regnvær i april har dempet varmen og skapt en kjølig atmosfære der folk kan feire Chol Chnam Thmay med enda større glede. Dermed er landsbyer over hele Mekongdeltaet i ferd med å ønske et varmt, levende og fargerikt tradisjonelt nyttår velkommen. Etter de tre dagene av det nye året er det håp om at folket vil ha en vellykket innhøsting og fortsette å bevare og fremme sin khmeriske kulturelle identitet i denne nye æraen.

Kilde: https://baoquocte.vn/phum-soc-vui-don-tet-chol-chnam-thmay-day-du-am-ap-267016.html