Hjemlandet er alltid spesielt i hjertet mitt ...

Kanskje i utlandet har vietnamesiske samfunn fortsatt mange måter å feire det tradisjonelle nyttåret på, men å gjøre dette hjemmefra etterlater alltid spesielle følelser.

På slutten av året tilbringer mange vietnamesere fra utlandet tid med å reise hjem for å feire Tet med familiene sine, besøke gamle venner og også oppleve endringene i landet og regionene der de har bodd og vært knyttet til.

Vietnamesere i utlandet merker endringene i Ho Chi Minh-byen etter mange år borte fra hjemlandet. Foto: NHAT THINH

Frøken Tet, savner hjemmet

Herr Vo Thanh Dang (singapansk utvandrer), visepresident i Association of Overseas Vietnamese Entrepreneurs, har bodd og jobbet i utlandet i mange år i Singapore og New Zealand. Mens folk i New Zealand fortsatt går på jobb som vanlig under kinesisk nyttår, er det i Singapore en lengre ferie og flere aktiviteter for å feire nyttår, fordi Singapore har et stort kinesisk samfunn. I løpet av nyttår forbereder det vietnamesiske samfunnet i utlandet ofte en fin fest, tilber forfedre, brenner røkelse for å takke himmel og jord, og samler venner for å spise sammen, gå til tempelet for å be om velsignelser, ønske et godt nytt år, gi lykkepenger ...

Selv om det er gøy å feire kinesisk nyttår i Singapore, savner utvandrere som Mr. Dang også hjembyen sin, familien sin og atmosfæren ved å feire Tet i hjembyen. Når de returnerer til Ho Chi Minh-byen for å bo der, opprettholder Mr. Dang og familien hans skikker som å pakke inn banh chung, dekorere huset, ønske et godt nyttår, gi lykkepenger osv. hver gang Tet kommer. Mr. Dang er en av 100 typiske utenlandske vietnamesere som deltar i programmet "Spring in the homeland" i 2024 i Ho Chi Minh-byen 1.–2. februar. Mange utenlandske vietnamesere kunne ikke skjule følelsene sine da de deltok i Tet-aktiviteter i hjembyen. Pham My Dung, president for foreningen for fremme og utvikling av ny immigrantkultur i Hsinchu-distriktet (Taiwan), besøkte Hung Kings Memorial Temple i den nasjonale kulturhistoriske parken i Thu Duc City og brukte forsiktig telefonen sin til å ta bilder av steiner brakt tilbake fra øyene i Truong Sa-øygruppen. «Vi er utvandrere, vietnamesiske barn. Å ta bilder er en mulighet til å formidle til våre barn og barnebarn i utlandet at Hoang Sa og Truong Sa tilhører Vietnam. Det er også et verdifullt dokument for oss for å fremme vietnamesisk kultur og språk», sa Dung, og la til at selv om hun er i utlandet, savner hun alltid hjemlandet sitt. Dung delte at uansett hvor travelt hun er, vil hun ta seg tid til å komme tilbake for å gjenforenes med familien sin under Tet. Denne kvinnen er fast bestemt på å prøve å formidle til sine barn og barnebarn om landet, suvereniteten over hav og øyer, språket, kulturen ... til sitt folk.

Elsker de gamle kjente hjørnene

For 10 år siden forlot fru Le Thi Ngoc Giao (35 år gammel, en finsk utvandrer) hjemlandet sitt for å finne muligheter til å utvikle seg. Til dags dato er fru Giao strategidirektør i et selskap som spesialiserer seg på skytjenester, og hun er også medgründer av Foreningen for vietnamesiske eksperter og intellektuelle i Finland. Deltakelsen i utsettingen av karpe i Saigon-elven på Ong Cong og Ong Tao-dagen 2. februar var også første gang på 10 år at hun returnerte til Vietnam for å feire Tet. «Jeg ble rørt og beæret over å delta i arrangementet sammen med andre vietnamesere fra utlandet, som har vært borte fra hjemmet i mange år, men fortsatt har hjertene vendt mot hjemlandet sitt», sa fru Giao. En annen spesiell ting med fru Giaos tur hjem for å feire Tet denne gangen er at hun vil ha med seg sine to små barn. Den unge moren planlegger å ta med seg sine to barn for å besøke steder som er forbundet med mange av minnene hennes før de drar utenlands. Etter å ha besøkt hovedkvarteret til Folkerådet og Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen, en nasjonal arkitektonisk og kunstnerisk levning, sa Giao at hun ville komme tilbake for å fortelle barna om bygningens historie, et sted som er viktig for byens dannelse. Ifølge Giao har Ho Chi Minh-byen endret seg betydelig de siste 10 årene. Det sentrale området ser moderne ut som utviklede land, og forstedene i byområdene er også velinvesterte, med alle fasiliteter for å betjene innbyggerne. Giaos to barn uttrykte alle sin begeistring da de besøkte bokgaten, det tradisjonelle markedet og den store bokhandelen. «Ho Chi Minh-byen beholder fortsatt de gamle hjørnene fra fortiden og investerer i nye steder som er egnet for utvikling», delte Giao. Professor, lege Nguyen Duong Phuong, spesialist i plastikkirurgi for barn og meddirektør for Leppe- og Ganespalte-programmet ved Children's Hospital Colorado (USA), føler også at landet og byen er i stadig større endring. Herr Duong er grunnleggeren av veldedighetsprosjektet Nuoy Reconstructive, som har samarbeidet med sykehus i Vietnam for å undersøke og utføre kirurgi for mange barn med medfødte kraniofasiale defekter. Etter 20 år i utlandet fikk herr Phuong muligheten til å oppleve prøvekjøringen av metrotog nr. 1 (Ben Thanh - Suoi Tien). Da han så på landskapet i Ho Chi Minh-byen gjennom glassvinduet, hadde han mange følelser, både glade og litt nervøse og stolte. «Byen ser nå ut til å ha et helt annet utseende sammenlignet med dagen jeg dro, mer levende og livlig enn før. Jeg håper også at Ho Chi Minh-byen vil fortsette å ha andre metrolinjer for å redusere trafikkpresset», sa herr Phuong.

Phuong fortalte mer om sine fremtidsplaner og sa at han vil gjøre sitt beste for sine nåværende prosjekter i Vietnam. I tillegg til det vil han ta med seg sine to unge døtre tilbake til Vietnam, slik at de blir kjent med sine vietnamesiske røtter.

Oversjøiske vietnamesere er en bro for samarbeid med verden.

I mange år har det vietnamesiske samfunnet i utlandet alltid vært en viktig bro for å styrke de vennlige forbindelsene og samarbeidet mellom Vietnam og andre land i verden, og bidratt til å fremme Ho Chi Minh-byens image og posisjon spesielt, og Vietnam generelt, i prosessen med utvikling og internasjonal integrasjon. Ho Chi Minh-byen har ønsket mange utenlandske eksperter og intellektuelle velkommen til å jobbe langsiktig eller samarbeide direkte med institutter, universiteter, høyteknologiske soner og sykehus. Hvert år vender titusenvis av unge vietnamesere fra utviklede økonomier hjem for å søke forretningsmuligheter gjennom oppstartsprosjekter. Foreninger av vietnamesiske gründere og bedrifter i utlandet samarbeider, utveksler og foreslår løsninger for å mobilisere og koble sammen forbruket av vietnamesiske merkevarer, og deltar aktivt i å introdusere og utvikle distribusjonskanaler for vietnamesiske varer i vertslandet. Ho Chi Minh-byen streber alltid etter å skape et gunstig juridisk miljø for det vietnamesiske næringslivet i utlandet, slik at de kan bli stadig mer forbundet og bidra til felles utvikling. Leder av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Phan Van Mai.

Jeg føler meg ansvarlig for landet mitt.

I de senere årene har Dr. Tran Ba ​​​​Phuc, styreleder for den vietnamesiske næringsforeningen i Australia, ofte returnert til Ho Chi Minh-byen for å feire Tet og delta i møter mellom ledere i Ho Chi Minh-byen og det vietnamesiske samfunnet i utlandet. «Å feire Tet føles som om det bringer meg nærmere hjemlandet mitt, mer knyttet til hjemlandet mitt», sa Dr. Phuc. Han mintes resolusjon 36 fra 2004 fra politbyrået, som bekreftet at vietnamesere i utlandet er en uatskillelig del av og en ressurs for det vietnamesiske etniske samfunnet, en viktig faktor som bidrar til å styrke samarbeid og vennskap mellom landet vårt og andre land. Hvis det vietnamesiske samfunnet i utlandet hadde omtrent 2,7 millioner mennesker i 2004, har det nå mer enn doblet seg, med nesten 6 millioner mennesker. Dr. Phuc fortalte at han har bodd i utlandet i nesten 50 år, men fortsatt er knyttet til hjemlandet og landet sitt gjennom investeringsaktiviteter, frivillig arbeid, støtte til vaksinefond, støtte til fattige studenter og mennesker i flomrammede områder. «Jeg føler meg ansvarlig for landet», sa Dr. Tran Ba ​​​​Phuc, styreleder for den vietnamesiske entreprenørforeningen i Australia.

thanhnien.vn

Kilde