Forkort tiden det tar å lage rosa bøker når man digitaliserer landdata

Politiet i Ho Chi Minh-byen og landbruks- og miljødepartementet anbefaler at folk aktivt oppgir og verifiserer informasjon om land og bolig, og dermed reduserer de administrative prosedyrene ved utarbeidelse av rosa bøker og registrering av endringer i land.

Folk utfører administrative prosedyrer ved Public Administration Service Center i Binh Quoi Ward (HCMC) - Foto: MINH HOA

Den 24. oktober utstedte politiet i Ho Chi Minh-byen en offisiell melding om koordinering for å fremme propagandaarbeid med å bygge og fullføre en landdatabase i Ho Chi Minh-byen.

Følgelig implementerer Ho Chi Minh-byen for tiden en 90-dagers kampanje for å berike og rydde opp i landdatabasen for å bygge et «korrekt - tilstrekkelig - rent - levende» landdatasystem, som effektivt tjener statsforvaltningen, samtidig som det reduserer administrative prosedyrer og papirarbeid for borgerne.

Etter én måneds implementering, selv om det er oppnådd positive resultater med å konsolidere databasen fra tre lokaliteter før fusjonen (Ho Chi Minh-byen, Binh Duong, Ba Ria - Vung Tau ) til en samlet blokk med 4 933 319 poster med informasjon om grunnbrukere og huseiere, står kampanjen fortsatt overfor mange vanskeligheter, hovedsakelig på grunn av mangel på synkronisering og ensartethet i informasjon om grunnbrukere og dokumenter.

Ifølge politiet i Ho Chi Minh-byen vil folks rolle og rettigheter når de fyller ut landdatabasen gi praktiske fordeler, som å redusere administrative prosedyrer. Standardisert informasjon vil bidra til å redusere dokumenter og papirer, og forkorte tiden det tar å håndtere prosedyrer knyttet til tildeling av sertifikater og registrering av endringer i land.

I tillegg vil folks boliger bli oppdatert nøyaktig og transparent, slik at deres legitime rettigheter og eiendeler i det digitale miljøet beskyttes.

Samtidig er det digitale dataverktøyet etter rengjøring integrert i teknologiplattformer som VNeID-applikasjonen og Land Information miniApp, noe som hjelper folk med å enkelt slå opp og bruke det.

For sin egen fordel, for en moderne by, anbefaler politiet i Ho Chi Minh-byen og departementet for landbruk og miljø på det sterkeste at folk aktivt samarbeider, deltar i å gi og verifisere informasjon om land og bolig. Spesielt proaktivt gi og verifisere informasjon, koordinere med lokalt politi, kultur- og sosialansvarlige, boliggrupper/nabolag for å deklarere, supplere og korrigere informasjon.

Folk kan gå til informasjonsskrankene som ligger ved Folkekomiteens hovedkvarter og offentlige administrative servicesentre for å få støtte til å gi og verifisere landinformasjon, og koordinere standardiseringen av personopplysninger.

For rundt 2 millioner grunnbrukere/huseiere med ufullstendig informasjon bes folk samarbeide og ta med sertifikater (røde bøker, rosa bøker) og statsborger-ID-kort for å sammenligne og verifisere informasjon med den nasjonale befolkningsdatabasen.

Dette er et presserende behov, spesielt i tilfeller av endring av identitetskort/borgeridentifikasjonskort eller sertifikater utstedt på mange forskjellige karttyper.

Minh Hoa

Kilde: https://tuoitre.vn/rut-ngan-thoi-gian-lam-so-hong-khi-so-hoa-du-lieu-dat-dai-20251024120128591.htm