Kulturelle nyanser i Hoi An

Dr. Bui Ngoc Quang, assisterende direktør for museet, sa at programmet «Feirer dragens år: Kulturelle smaker i Hoi An» har som mål å skape muligheter for publikum til å utforske den tradisjonelle Tet-høytiden og kulturarven i Hoi An. «Samarbeidet med byen Hoi An for å introdusere tradisjonelt håndverk og folkekunst bidrar til å hedre områdets kulturelle verdier på veien mot å bli med i UNESCOs nettverk av kreative byer. Programmet håper å skape en nyttig lekeplass for unge mennesker, og bidra til å forbedre deres forståelse av den tradisjonelle Tet-høytiden generelt og kulturarven i Hoi An spesielt. Derfra vil unge mennesker bedre forstå og verne om sine forfedres tradisjonelle kultur og øke bevisstheten om å beskytte og fremme kulturarvverdier i det moderne samfunnet.»

Bài Chòi – en veletablert folkekunstform som turister ikke bør gå glipp av når de besøker Hoi An.

Ved å delta i programmet får både lokale og turister muligheten til å lære om tradisjonelt håndverk som lanternelaging, Thanh Ha-keramikk og Kim Bong-snekring fra folkehåndverkere. I tillegg kan besøkende nyte Quang Nam-folkesanger, rituell sang, Ba Trao Cau Ngu-forestillingen og Bai Choi-spillet fra Hoi An. Tradisjonelle retter introduseres også for publikum gjennom smakene av Quang Nam-nudler, Cao Lau, Banh Dap og Banh Bong Hong...

I tillegg vil det også bli vist frem kreativ bambusutskjæring, med opprinnelse i snekkerhåndverket Kim Bong. Alle disse aktivitetene vil bli utført av 40 personer fra Hoi An i årets program.

Turister opplever det tradisjonelle keramikkhåndverket i Thanh Ha.

I år har programmet et spesielt arrangement: Hoi An Night: Lighting Up the Heritage, åpent gratis fra 17.30 til 21.00 den 8. og 9. dagen i kinesisk nyttår (17. og 18. februar 2024). Denne aktiviteten gir publikum en mulighet til å utforske folkekunst og tradisjonelt håndverk knyttet til Hoi Ans gamleby. Området rundt Hoi Ans gamleby gjenskapes i det blendende lyset fra lanterner, med håndverkere som lager keramikk, trearbeid, lanterner og bambusskulpturer. De som liker aktiviteter kan delta i leker som potteknusing med bind for øynene, tradisjonell folkesang og folkesangøvelse.

I tillegg har unge mennesker muligheten til å lære om den tradisjonelle Tet-høytiden og kulturen i Hoi An med støtte fra teknologi gjennom interaktive skjermopplevelser og en dragetegnekonkurranse som utforsker dragens barn ... Turister vil få imponerende innsjekkingsbilder i Hoi Ans gamle bydel midt i hjertet av Hanoi .

Hoi An-lykthåndverkere

En ny funksjon i dette programmet er bruken av teknologi for å utforske og oppdage tradisjonell kulturarv. Publikum har muligheten til å delta i aktiviteter som «Gledesgivende gavegivning: Oppdag betydningen av Tet»; QR-omvisning: Utforsking av dragens år i museets utstillingslokaler; Dragemalingskonkurranse og oppdagelse av dragens avkom... Disse aktivitetene bruker teknologi til å skape mangfoldige interaktive opplevelser som tiltrekker seg unge mennesker og inkluderer introduksjon av relevant kulturell informasjon. Gjennom disse aktivitetene formidles betydningen av kulturarv til et bredt publikum på en enkel og lettfattelig måte.

STEM-aktiviteter, som veileder barn i å lage leker relatert til Tet-høytiden og utforsker vitenskapelig kunnskap, introduseres også for å berike opplevelsene deres. Disse aktivitetene bidrar til å diversifisere tilnærminger til å engasjere unge mennesker og bringe kulturarv til den yngre generasjonen.

Herr Nguyen Van Lanh – nestleder i folkekomiteen i Hoi An by

Nguyen Van Lanh, nestleder i folkekomiteen i Hoi An by, sa at Hoi An setter stor pris på å delta i arrangementet på Vietnams etnologiske museum gjennom programmet «Feirer dragens år: Kulturelle smaker fra Hoi An» med deltakelse fra mer enn 40 håndverkere fra Hoi An, inkludert spesialprogrammet «Hoi An Night: Lighting Up Heritage Together».

«Vi har forsøkt å velge og vise frem de enkleste, men mest representative verdiene av Hoi Ans kulturarv i Quang Nam på dette arrangementet. I et lite lokale designet for å ligne et hjørne av Hoi Ans gater, kan vi delta i aktiviteter som lyktelaging, Thanh Ha-keramikklaging, Kim Bong-trearbeid, lære om de vittige og dype melodiene i folkesanger og -sanger, utføre Ba Trao Cau Ngu-ritualet, spille Bai Choi-folkespillet, eller nyte og oppleve Hoi Ans 'hundrevis av deilige ting' gjennom smakene av Quang-nudler, Cao Lau, Banh Dap og hvite rosekaker...», delte Nguyen Van Lanh, nestleder i folkekomiteen i Hoi An by. I et lite lokale designet som er utformet for å ligne et hjørne av Hoi Ans gater, kan vi delta i aktiviteter som lyktelaging, Thanh Ha-keramikklaging, Kim Bong-trearbeid, lære om de vittige og dype melodiene i folkesanger og -sanger, utføre Ba Trao Cau Ngu-ritualet, spille Bai Choi-folkespillet, eller nyte og oppleve Hoi Ans 'hundrevis av deilige ting' gjennom smakene av Quang-nudler, Cao Lau, Banh Dap og hvite rosekaker...».

Utenlandske turister liker å spørre kalligrafen om kalligrafien hans.

Fru Truong Thi Ngoc Cam, direktør for kultur-, sports- og kringkastingssenteret i Hoi An by, uttalte at dette er en god mulighet for folket i Hoi An til å introdusere sin kulturarv direkte for publikum i hovedstaden. «Vi håper å hedre kulturarvene i lokalsamfunnet, samt skape muligheter for utveksling og samarbeid for Hoi An. Gjennom disse praktiske aktivitetene vil vi bidra til å bekrefte verdiene av håndverk og folkekunst i Hoi Ans reise mot å bli med i UNESCOs nettverk av kreative byer, samtidig som vi promoterer og introduserer bildet av Hoi An for et stort antall vietnamesiske og internasjonale turister.»

Kunsthåndverkeren introduserer håndverket med å lage leirefigurer.

Programmet har som mål å gi tilfredshet til folket i Hanoi som elsker og ønsker å lære om kulturen i Quang Nam og Sentral-Vietnam. Samtidig bidrar det til å varme hjertene og sinnene til folket i Hoi An og utvandrerne fra Quang Nam som bor i hovedstaden, mens de lengter etter hjemlandet sitt. Dette er også en mulighet til å introdusere de unike trekkene ved tradisjonelt håndverk og folkekunst i Hoi Ans reise mot å bli med i UNESCOs Creative Cities Network.

Kilde: https://vov.vn/van-hoa/vui-xuan-giap-thin-sac-thai-van-hoa-hoi-an-post1077555.vov